diff --git a/packer/pyproject.toml b/packer/pyproject.toml
index f1282b1..3facf5e 100644
--- a/packer/pyproject.toml
+++ b/packer/pyproject.toml
@@ -9,6 +9,7 @@ authors = [
 requires-python = ">=3.13"
 dependencies = [
     "jinja2==3.1.6",
+    "semver>=3.0.4",
 ]
 
 [project.scripts]
diff --git a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/__init__.py b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/cmake.py b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/cmake.py
index e359313..484c698 100644
--- a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/cmake.py
+++ b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/cmake.py
@@ -1,24 +1,114 @@
+"""Renderer for CMake package-configuration files.
+
+Generates the ``<pkg>Config.cmake`` and ``<pkg>ConfigVersion.cmake`` files that
+allow a downstream CMake project to ``find_package`` the distributed Rust FFI
+library. The data fed to the templates is carried by
+:class:`CMakeProperties`, and :class:`CMakeRender` performs the rendering on
+top of :class:`renders.common.BaseRender`.
+"""
+
 from dataclasses import dataclass
-from pathlib import Path
+from typing import Any
+from re import Pattern, compile
 from . import common
+from semver import Version
+
+
+_CMAKE_NAME_PATTERN: Pattern = compile(r"[a-zA-Z0-9_.+-]+")
 
 
 @dataclass(frozen=True)
 class CMakeProperties:
-    name: str
-    """The identifier of project"""
+    """Inputs required to render the CMake package-configuration files.
+
+    A frozen dataclass validated in :meth:`__post_init__`; once constructed, an
+    instance is guaranteed to hold only values that are safe to substitute into
+    the CMake templates.
+    """
+
+    namespace_name: str
+    """Namespace component used when generating the CMake scripts."""
+    target_name: str
+    """Target-name component used when generating the CMake scripts."""
+
+    artifact_dll: str
+    """File name of the dynamic-loadable artifact, including its platform-dependent suffix.
+
+    Typically ``example.dll`` on Windows, ``example.so`` on Linux, and
+    ``example.dylib`` on macOS.
+    """
+    artifact_lib: str
+    """File name of the import-library artifact, including its platform-dependent suffix.
+
+    Typically the dynamic-loadable file name with its suffix replaced by
+    ``.lib``. This field is unused on UNIX-like systems, but it must still be
+    provided or rendering will fail.
+    """
+
+    version: Version
+    """Version of the library. Must not carry a prerelease or build component."""
+
+    def __post_init__(self) -> None:
+        """Validate the fields after construction.
+
+        :raises ValueError: if the namespace or target name contains characters
+            outside the CMake name pattern, an artifact file name is empty, or
+            the version carries a prerelease or build component (unsupported by
+            CMake config-version files).
+        """
+        if _CMAKE_NAME_PATTERN.fullmatch(self.namespace_name) is None:
+            raise ValueError(
+                "bad namespace component in CMake. consider manually specifying it"
+            )
+        if _CMAKE_NAME_PATTERN.fullmatch(self.target_name) is None:
+            raise ValueError(
+                "bad target name component in CMake. consider manually specifying it"
+            )
+        if self.artifact_dll == "":
+            raise ValueError("bad artifact dll file name")
+        if self.artifact_lib == "":
+            raise ValueError("bad artifact lib file name")
+        if self.version.prerelease is not None or self.version.build is not None:
+            raise ValueError(
+                "unsupported semantic version components (prerelease or build) in CMake"
+            )
 
 
 class CMakeRender:
+    """Renderer that turns :class:`CMakeProperties` into CMake config files.
+
+    Wraps a :class:`renders.common.BaseRender` and exposes one method per
+    generated file (:meth:`render_config`, :meth:`render_config_version`).
+    """
+
     __render: common.BaseRender
     __properties: CMakeProperties
 
     def __init__(self, properties: CMakeProperties) -> None:
+        """Create the renderer with its Jinja2 backend and bound properties.
+
+        :param properties: Validated inputs reused by every render method.
+        """
         self.__render = common.BaseRender()
         self.__properties = properties
 
-    def render_config(self) -> None:
-        pass
+    def render_config(self) -> str:
+        """Render the ``<pkg>Config.cmake`` file.
 
-    def render_config_version(self) -> None:
-        pass
+        :returns: The rendered ``Config.cmake`` content as a string.
+        """
+        payload: dict[str, Any] = {
+            "namespace": self.__properties.namespace_name,
+            "target": self.__properties.target_name,
+            "artifact_dll": self.__properties.artifact_dll,
+            "artifact_lib": self.__properties.artifact_lib,
+        }
+        return self.__render.render("XXXConfig.cmake.jinja", payload)
+
+    def render_config_version(self) -> str:
+        """Render the ``<pkg>ConfigVersion.cmake`` file.
+
+        :returns: The rendered ``ConfigVersion.cmake`` content as a string.
+        """
+        payload: dict[str, Any] = {"version": str(self.__properties.version)}
+        return self.__render.render("XXXConfigVersion.cmake.jinja", payload)
diff --git a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/common.py b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/common.py
index 5198185..86510ad 100644
--- a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/common.py
+++ b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/common.py
@@ -1,22 +1,47 @@
-from pathlib import Path
+"""Shared infrastructure for the template-based renderers.
+
+Concrete renderers such as :class:`renders.cmake.CMakeRender` only decide which
+template to render and with which payload; the actual Jinja2 plumbing -- the
+loader, the environment and the template lookup -- is centralized here in
+:class:`BaseRender`.
+"""
+
 from typing import Any
 import jinja2
 from .. import utils
 
 
 class BaseRender:
+    """Jinja2-backed renderer shared by every concrete renderer.
+
+    A single Jinja2 :class:`~jinja2.Environment` is created at construction
+    time, backed by a :class:`~jinja2.FileSystemLoader` rooted at the
+    package's template directory. The environment is reused across all
+    :meth:`render` calls.
+    """
+
     __loader: jinja2.BaseLoader
     __environment: jinja2.Environment
 
     def __init__(self) -> None:
+        """Create the Jinja2 loader and environment.
+
+        The environment is configured to load templates from the directory
+        returned by :func:`utils.get_templates_dir`.
+        """
         self.__loader = jinja2.FileSystemLoader(utils.get_templates_dir())
         self.__environment = jinja2.Environment(loader=self.__loader)
 
-    def render(
-        self, template_filename: str, dest_filepath: Path, payload: dict[str, Any]
-    ) -> None:
+    def render(self, template_filename: str, payload: dict[str, Any]) -> str:
+        """Render a named template with the given payload.
+
+        :param template_filename: Name of the template file, relative to the
+            package template directory.
+        :param payload: Mapping of variable names to their values, forwarded
+            to the template as its context.
+        :returns: The rendered template as a string.
+        """
         # fetch template
         template = self.__environment.get_template(template_filename)
-        # render template and save
-        with open(dest_filepath, "w", encoding="utf-8") as f:
-            f.write(template.render(**payload))
+        # render template and return
+        return template.render(**payload)
diff --git a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/pkgconfig.py b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/pkgconfig.py
index 5d68421..3fa466a 100644
--- a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/pkgconfig.py
+++ b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/renders/pkgconfig.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 from dataclasses import dataclass
-from pathlib import Path
+from typing import Any
 from . import common
 
 @dataclass(frozen=True)
@@ -16,5 +16,6 @@ class PkgConfigRender:
         self.__render = common.BaseRender()
         self.__properties = properties
 
-    def render(self) -> None:
-        pass
+    def render(self) -> str:
+        payload: dict[str, Any] = {}
+        return self.__render.render("XXX.pc.jinja", payload)
diff --git a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/templates/XXXConfig.cmake.jinja b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/templates/XXXConfig.cmake.jinja
index 360ee8e..f01da55 100644
--- a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/templates/XXXConfig.cmake.jinja
+++ b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/templates/XXXConfig.cmake.jinja
@@ -1,23 +1,36 @@
-{# Get the path to directory where current XXXConfig.cmake file is (i.e. /path/to/installation/lib/cmake/XXX) -#}
-get_filename_component(PACKAGE_CMAKE_CONFIG_PATH "${CMAKE_CURRENT_LIST_FILE}" PATH)
+{# Check whether this target is already exported -#}
+if(TARGET {{ namespace }}::{{ target }})
+  message(STATUS "Target {{ namespace }}::{{ target }} is already defined.")
+  message(STATUS "We will reuse it. Please check their version for compatibility.")
+  return()
+endif()
 
-{# Compute installation root directory (back to parent 3 times, i.e. /path/to/installation) -#}
-get_filename_component(PACKAGE_PREFIX_DIR "${PACKAGE_CMAKE_CONFIG_PATH}/../../../" ABSOLUTE)
+{# 
+Get the path to directory where current XXXConfig.cmake file is (i.e. /path/to/installation/lib/cmake/XXX)
+And compute installation root directory (back to parent 3 times, i.e. /path/to/installation)
+-#}
+get_filename_component(_IMPORT_PREFIX "${CMAKE_CURRENT_LIST_FILE}/../../../" ABSOLUTE)
 
 {# Setup library and header file paths -#}
-set(MyRust_LIBRARY "${PACKAGE_PREFIX_DIR}/lib/ {{- artifact_filename -}} }")
-set(MyRust_INCLUDE_DIR "${PACKAGE_PREFIX_DIR}/include")
+set(MyRust_LIBRARY "${_IMPORT_PREFIX}/lib/{{ artifact_dll }}")
+set(MyRust_INCLUDE_DIR "${_IMPORT_PREFIX}/include")
 
 {# Create modern CMake target (IMPORTED target) -#}
-add_library(MyRust::MyRust SHARED IMPORTED)
-set_target_properties(MyRust::MyRust PROPERTIES
-    IMPORTED_LOCATION "${MyRust_LIBRARY}"
-    INTERFACE_INCLUDE_DIRECTORIES "${MyRust_INCLUDE_DIR}"
+add_library({{ namespace }}::{{ target }} SHARED IMPORTED)
+set_target_properties({{ namespace }}::{{ target }} PROPERTIES
+  INTERFACE_INCLUDE_DIRECTORIES "${_IMPORT_PREFIX}/include"
 )
-
-{# Handle the Windows-specific case that .dll is seperated with .lib -#}
+{# Handle Windows and UNIX-like respectively -#}
 if(WIN32)
-    set_target_properties(MyRust::MyRust PROPERTIES
-        IMPORTED_IMPLIB "${PACKAGE_PREFIX_DIR}/lib/myrust.lib"
-    )
+  set_target_properties({{ namespace }}::{{ target }} PROPERTIES
+    IMPORTED_LOCATION "${_IMPORT_PREFIX}/bin/{{ artifact_dll }}"
+    IMPORTED_IMPLIB "${_IMPORT_PREFIX}/lib/{{ artifact_lib }}"
+  )
+else()
+  set_target_properties({{ namespace }}::{{ target }} PROPERTIES
+    IMPORTED_LOCATION "${_IMPORT_PREFIX}/lib/{{ artifact_dll }}"
+  )
 endif()
+
+{# Cleanup temporary variables -#}
+set(_IMPORT_PREFIX)
diff --git a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/templates/XXXConfigVersion.cmake.jinja b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/templates/XXXConfigVersion.cmake.jinja
index eed0fa0..d03f987 100644
--- a/packer/src/sarasacw_omrf_packer/templates/XXXConfigVersion.cmake.jinja
+++ b/packer/src/sarasacw_omrf_packer/templates/XXXConfigVersion.cmake.jinja
@@ -1,14 +1,30 @@
-{# Setup package version -#}
-set(PACKAGE_VERSION "1.2.3") # TODO: replace with jinja argument
+# This is a basic version file for the Config-mode of find_package().
+# It is created by sarasacw-omrf-packer and should not be changed manually.
+#
+# This file sets PACKAGE_VERSION_EXACT if the current version string and
+# the requested version string are exactly the same and it sets
+# PACKAGE_VERSION_COMPATIBLE if the current version is >= requested version.
 
-{# Check whether user request EXACT match -#}
-if(PACKAGE_FIND_VERSION_EXACT)
-    if(NOT "${PACKAGE_VERSION}" VERSION_EQUAL "${PACKAGE_FIND_VERSION}")
-        set(PACKAGE_VERSION_UNSUPPORTED TRUE)
-    endif()
+{# Setup package version -#}
+set(PACKAGE_VERSION "{{- version -}}")
+
+{# Check package version (code are copied from CMake generation) -#}
+if (PACKAGE_FIND_VERSION_RANGE)
+  # Package version must be in the requested version range
+  if ((PACKAGE_FIND_VERSION_RANGE_MIN STREQUAL "INCLUDE" AND PACKAGE_VERSION VERSION_LESS PACKAGE_FIND_VERSION_MIN)
+      OR ((PACKAGE_FIND_VERSION_RANGE_MAX STREQUAL "INCLUDE" AND PACKAGE_VERSION VERSION_GREATER PACKAGE_FIND_VERSION_MAX)
+        OR (PACKAGE_FIND_VERSION_RANGE_MAX STREQUAL "EXCLUDE" AND PACKAGE_VERSION VERSION_GREATER_EQUAL PACKAGE_FIND_VERSION_MAX)))
+    set(PACKAGE_VERSION_COMPATIBLE FALSE)
+  else()
+    set(PACKAGE_VERSION_COMPATIBLE TRUE)
+  endif()
 else()
-    {# Check whether user requested version is <= current version (compatible with new version) -#}
-    if("${PACKAGE_VERSION}" VERSION_LESS "${PACKAGE_FIND_VERSION}")
-        set(PACKAGE_VERSION_UNSUPPORTED TRUE)
+  if(PACKAGE_VERSION VERSION_LESS PACKAGE_FIND_VERSION)
+    set(PACKAGE_VERSION_COMPATIBLE FALSE)
+  else()
+    set(PACKAGE_VERSION_COMPATIBLE TRUE)
+    if(PACKAGE_FIND_VERSION STREQUAL PACKAGE_VERSION)
+      set(PACKAGE_VERSION_EXACT TRUE)
     endif()
-endif()
\ No newline at end of file
+  endif()
+endif()
diff --git a/packer/uv.lock b/packer/uv.lock
index add9c67..d780305 100644
--- a/packer/uv.lock
+++ b/packer/uv.lock
@@ -72,7 +72,20 @@ version = "0.1.0"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "jinja2" },
+    { name = "semver" },
 ]
 
 [package.metadata]
-requires-dist = [{ name = "jinja2", specifier = "==3.1.6" }]
+requires-dist = [
+    { name = "jinja2", specifier = "==3.1.6" },
+    { name = "semver", specifier = ">=3.0.4" },
+]
+
+[[package]]
+name = "semver"
+version = "3.0.4"
+source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/72/d1/d3159231aec234a59dd7d601e9dd9fe96f3afff15efd33c1070019b26132/semver-3.0.4.tar.gz", hash = "sha256:afc7d8c584a5ed0a11033af086e8af226a9c0b206f313e0301f8dd7b6b589602", size = 269730, upload-time = "2025-01-24T13:19:27.617Z" }
+wheels = [
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a6/24/4d91e05817e92e3a61c8a21e08fd0f390f5301f1c448b137c57c4bc6e543/semver-3.0.4-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9c824d87ba7f7ab4a1890799cec8596f15c1241cb473404ea1cb0c55e4b04746", size = 17912, upload-time = "2025-01-24T13:19:24.949Z" },
+]