i18n: Translations update from Hosted Weblate

Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Tech-Tac <ahmad.tech.tac@gmail.com>
Co-authored-by: VenusGirl <VenusGirl@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pineapple-pictures/application/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pineapple-pictures/application/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pineapple-pictures/application/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pineapple-pictures/application/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pineapple-pictures/appstream-metadata/tr/
Translation: pineapple-pictures/AppStream Metadata
Translation: pineapple-pictures/Application
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-09-26 16:11:12 +08:00
committed by yyc12345
co-authored by Heimen Stoffels Oğuz Ersen Tech-Tac VenusGirl
parent 052257ea98
commit 3d34b9c1ec
5 changed files with 55 additions and 48 deletions
+16 -16
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
<source>Launch application with image file path as argument to load the file.</source> <source>Launch application with image file path as argument to load the file.</source>
<translation>إطلاق التطبيق مع استخدام مسار ملف الصورة كمُعامل لتحميل الملف.</translation> <translation>أطلق التطبيق مع استخدام مسار ملف صورة كمُعامل لفتح الملف.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="33"/>
@@ -113,22 +113,22 @@
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="63"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="63"/>
<source>Copyright (c) %1 %2</source> <source>Copyright (c) %1 %2</source>
<comment>%1 is year, %2 is the name of copyright holder(s)</comment> <comment>%1 is year, %2 is the name of copyright holder(s)</comment>
<translation>حقوق النسخ مملوكة لصالح %1 لعام %2</translation> <translation>حقوق النسخ مملوكة لصالح %2 لعام %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="95"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="95"/>
<source>%1 is released under the MIT License.</source> <source>%1 is released under the MIT License.</source>
<translation>%1 منشور تحت رخصة MIT.</translation> <translation>تم إصدار %1 بموجب ترخيص MIT.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="96"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="96"/>
<source>This license grants people a number of freedoms:</source> <source>This license grants people a number of freedoms:</source>
<translation>هذه الرخصة تمنح المستخدم عدة حقوق وحريات:</translation> <translation>هذه الرخصة تمنح المستخدم عدة حريات:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="97"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="97"/>
<source>You are free to use %1, for any purpose</source> <source>You are free to use %1, for any purpose</source>
<translation>يحق لك استخدام %1 لأي غرض</translation> <translation>لك الحرية في استخدام %1 لأي غرض كان</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="98"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="98"/>
@@ -138,7 +138,7 @@
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="99"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="99"/>
<source>You can study how %1 works and change it</source> <source>You can study how %1 works and change it</source>
<translation>يمكنك دراسة طريقة عمل %1 وتعديلها</translation> <translation>يمكنك دراسة طريقة عمل %1 وتعديله</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="100"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="100"/>
@@ -148,12 +148,12 @@
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="102"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="102"/>
<source>The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away.</source> <source>The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away.</source>
<translation>رخصة MIT تضمن لك تلك الحقوق. لا أحد له الحق في سلبهم منك.</translation> <translation>رخصة MIT تضمن لك تلك الحريات. لا أحد له الحق في سلبهم منك.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="130"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="130"/>
<source>Third-party Libraries used by %1</source> <source>Third-party Libraries used by %1</source>
<translation>المكتبات الخارجية المستخدمة من قِبَل %1</translation> <translation>المكتبات الخارجية المستخدمة في %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="153"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="153"/>
@@ -244,7 +244,7 @@
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="786"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="786"/>
<source>Failed to save image: %1</source> <source>Failed to save image: %1</source>
<translation>فشل في حفظ الصورة: %1</translation> <translation>فشل حفظ الصورة: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="875"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="875"/>
@@ -259,7 +259,7 @@
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="897"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="897"/>
<source>Failed to move file to trash</source> <source>Failed to move file to trash</source>
<translation>فشل النقل إلى سلة المهملات</translation> <translation>فشل نقل الملف إلى سلة المهملات</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="898"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="898"/>
@@ -298,7 +298,7 @@
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="47"/> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="47"/>
<source>Keep transformation</source> <source>Keep transformation</source>
<comment>The &apos;transformation&apos; means the flip/rotation status that currently applied to the image view</comment> <comment>The &apos;transformation&apos; means the flip/rotation status that currently applied to the image view</comment>
<translation>إبقاء التحويل</translation> <translation>الحفاظ على التحويلات</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/> <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/>
@@ -503,7 +503,7 @@
<message> <message>
<location filename="../metadatamodel.cpp" line="64"/> <location filename="../metadatamodel.cpp" line="64"/>
<source>Item type</source> <source>Item type</source>
<translation>نوع العنصر</translation> <translation>نوع الملف</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../metadatamodel.cpp" line="66"/> <location filename="../metadatamodel.cpp" line="66"/>
@@ -865,7 +865,7 @@
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="129"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="129"/>
<source>Show bird&apos;s-eye view</source> <source>Show bird&apos;s-eye view</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>إظهار إطار مصغر عند التكبير</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="130"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="130"/>
@@ -880,12 +880,12 @@
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="132"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="132"/>
<source>Auto long image mode</source> <source>Auto long image mode</source>
<translation>وضع الصور الطويلة تلقائيًا</translation> <translation>ملائمة الصور الطويلة تلقائيًا</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="133"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="133"/>
<source>Limit SVG support to SVG Tiny 1.2</source> <source>Limit SVG support to SVG Tiny 1.2</source>
<translation>حد دعم تنسيق SVG إلي نسخة Tiny 1.2</translation> <translation>حد دعم تنسيق SVG إلي مواصفة SVG Tiny 1.2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="134"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="134"/>
@@ -895,7 +895,7 @@
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="135"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="135"/>
<source>Mouse wheel behavior</source> <source>Mouse wheel behavior</source>
<translation>السلوك عند تحريك عجلة الفأرة</translation> <translation>السلوك عند تمرير عجلة الفأرة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="136"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="136"/>
+2 -2
View File
@@ -872,12 +872,12 @@
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="128"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="128"/>
<source>Show title bar</source> <source>Show title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>제목 표시줄 표시</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="129"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="129"/>
<source>Show bird&apos;s-eye view</source> <source>Show bird&apos;s-eye view</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>조감도 보기 표시</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="130"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="130"/>
+1 -1
View File
@@ -881,7 +881,7 @@
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="129"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="129"/>
<source>Show bird&apos;s-eye view</source> <source>Show bird&apos;s-eye view</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Vogelvluchtweergave</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="130"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="130"/>
+8 -8
View File
@@ -240,27 +240,27 @@
<location filename="../mainwindow.cpp" line="755"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="755"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="785"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="785"/>
<source>Save As</source> <source>Save As</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Farklı Kaydet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="731"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="731"/>
<source>No image is currently open.</source> <source>No image is currently open.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Şu anda açık bir resim yok.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="743"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="743"/>
<source>%1 Image (*.%2)</source> <source>%1 Image (*.%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>%1 Resim (*.%2)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="749"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="749"/>
<source>No supported image formats are available.</source> <source>No supported image formats are available.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Desteklenen resim biçimi yok.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="786"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="786"/>
<source>Failed to save image: %1</source> <source>Failed to save image: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Resim kaydedilemedi: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="875"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="875"/>
@@ -324,7 +324,7 @@
<message> <message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/> <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
<source>Save &amp;As...</source> <source>Save &amp;As...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Farklı &amp;Kaydet...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/>
@@ -876,12 +876,12 @@
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="128"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="128"/>
<source>Show title bar</source> <source>Show title bar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Başlık çubuğunu göster</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="129"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="129"/>
<source>Show bird&apos;s-eye view</source> <source>Show bird&apos;s-eye view</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kuş bakışı görünümünü göster</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="130"/> <location filename="../settingsdialog.cpp" line="130"/>
+28 -21
View File
@@ -1,9 +1,9 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-22 18:49中国标准时间\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 20:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-29 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <yakushabb@gmail.com>\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/pineapple-" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/pineapple-"
"pictures/appstream-metadata/tr/>\n" "pictures/appstream-metadata/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
@@ -11,35 +11,42 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n" "X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"
#. Display name of the application. #. (itstool) path: component/name
#: net.blumia.pineapple-pictures.metainfo.xml:7
msgid "Pineapple Pictures" msgid "Pineapple Pictures"
msgstr "Pineapple Resimler" msgstr "Pineapple Resimler"
#. One-line summary shown in software centers. #. (itstool) path: component/summary
#: net.blumia.pineapple-pictures.metainfo.xml:9
msgid "Image Viewer" msgid "Image Viewer"
msgstr "Resim Görüntüleyici" msgstr "Resim Görüntüleyici"
#. Description paragraph shown in the details page. #. (itstool) path: description/p
msgid "" #: net.blumia.pineapple-pictures.metainfo.xml:12
"Pineapple Pictures is a lightweight and easy-to-use image viewer that comes " msgid "Pineapple Pictures is a lightweight and easy-to-use image viewer that comes with a handy navigation thumbnail when zoom-in, and doesn't contain any image management support."
"with a handy navigation thumbnail when zoom-in, and doesn't contain any "
"image management support."
msgstr "" msgstr ""
"Pineapple Resimler, yakınlaştırma yapıldığında kullanışlı bir gezinme küçük "
"resmi sunan, hafif ve kullanımı kolay bir resim görüntüleyicidir, herhangi "
"bir resim yönetimi desteği içermez."
#. Name of the application developers. #. (itstool) path: screenshot/caption
msgid "Gary (BLumia) Wang et al." #: net.blumia.pineapple-pictures.metainfo.xml:17
msgstr "Gary (BLumia) Wang et al."
#. Caption of the primary screenshot.
msgid "Main window when an image file is loaded" msgid "Main window when an image file is loaded"
msgstr "" msgstr "Bir resim dosyası yüklendiğinde ana pencere"
#. Caption of the raster image zooming screenshot. #. (itstool) path: screenshot/caption
#: net.blumia.pineapple-pictures.metainfo.xml:22
msgid "Zooming in a raster image" msgid "Zooming in a raster image"
msgstr "" msgstr "Raster resimde yakınlaştırma"
#. Caption of the vector image zooming screenshot. #. (itstool) path: screenshot/caption
#: net.blumia.pineapple-pictures.metainfo.xml:27
msgid "Zooming in a vector image" msgid "Zooming in a vector image"
msgstr "" msgstr "Vektör resimde yakınlaştırma"
#. (itstool) path: component/developer_name
#: net.blumia.pineapple-pictures.metainfo.xml:34
msgid "Gary (BLumia) Wang et al."
msgstr "Gary (BLumia) Wang ve diğerleri"