diff --git a/locales/app/PineapplePictures_ar.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_ar.ts similarity index 54% rename from locales/app/PineapplePictures_ar.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_ar.ts index 48e8507..33dec5c 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_ar.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_ar.ts @@ -4,169 +4,237 @@ AboutDialog - + About عن التطبيق - + Launch application with image file path as argument to load the file. أطلق التطبيق مع استخدام مسار ملف صورة كمُعامل لفتح الملف. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. سحب وإفلات ملفات الصور داخل النافذة مدعوم أيضًا. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. جميع العمليات داخل هذا التطبيق لن تغير الصور على القرص. - Context menu option explanation: - تفسير خيارات قائمة السياق: + تفسير خيارات قائمة السياق: - Make window stay on top of all other windows. - إبقاء النافذة فوق جميع النوافذ الأخرى. + إبقاء النافذة فوق جميع النوافذ الأخرى. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - تجنب إغلاق النافذة عن طريق الخطأ. (بالنقر المزدوج عليها مثلا) + تجنب إغلاق النافذة عن طريق الخطأ. (بالنقر المزدوج عليها مثلا) - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. تجنب إعادة ضبط حالة التكبير والتدوير والقلب عند تغيير الصورة. - + Version: %1 الإصدار: %1 - Logo designed by %1 - تم تصميم الشعار من قِبَل %1 + تم تصميم الشعار من قِبَل %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + الحفاظ على التحويلات + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) مبني بمكتبة Qt إصدار %1 (%2) - + Source code الكود المصدري - + Contributors المشاركون - + List of contributors on GitHub قائمة المشاركون على GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. شكرًا لجميع من شارك في تطوير هذا المشروع. - + Translators المترجمون - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. أود أن أشكر الأشخاص التاليين الذين تطوعوا لترجمة هذا التطبيق. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 مبني على المكتبات البرمجية الآتية: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 مبني على المكتبات البرمجية الآتية: + + + &Special Thanks &شكر خاص - + &Third-party Libraries ال&مكتبات الخارجية - Your Rights - حقوقك + حقوقك - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - حقوق النسخ مملوكة لصالح %2 لعام %1 + حقوق النسخ مملوكة لصالح %2 لعام %1 - %1 is released under the MIT License. - تم إصدار %1 بموجب ترخيص MIT. + تم إصدار %1 بموجب ترخيص MIT. - This license grants people a number of freedoms: - هذه الرخصة تمنح المستخدم عدة حريات: + هذه الرخصة تمنح المستخدم عدة حريات: - You are free to use %1, for any purpose - لك الحرية في استخدام %1 لأي غرض كان + لك الحرية في استخدام %1 لأي غرض كان - You are free to distribute %1 - لك الحرية في إعادة توزيع %1 + لك الحرية في إعادة توزيع %1 - You can study how %1 works and change it - يمكنك دراسة طريقة عمل %1 وتعديله + يمكنك دراسة طريقة عمل %1 وتعديله - You can distribute changed versions of %1 - يمكنك إعادة توزيع نسخ معدلة من %1 + يمكنك إعادة توزيع نسخ معدلة من %1 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - رخصة MIT تضمن لك تلك الحريات. لا أحد له الحق في سلبهم منك. + رخصة MIT تضمن لك تلك الحريات. لا أحد له الحق في سلبهم منك. - Third-party Libraries used by %1 - المكتبات الخارجية المستخدمة في %1 + المكتبات الخارجية المستخدمة في %1 - + &Help &المساعدة - + &About &عن التطبيق - + &License ال&رخصة @@ -174,23 +242,27 @@ GraphicsScene - - Drag image here - اسحب صورة هنا + اسحب صورة هنا + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + اسحب صورة هنا GraphicsView - + File is not a valid image الملف ليس صورة صالحة - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported بيانات الصورة غير صالحة أو ليست مدعومة حاليًا @@ -198,235 +270,240 @@ MainWindow - - File url list is empty - قائمة عناوين الملفات فارغة + قائمة عناوين الملفات فارغة - + &Copy &نسخ - - Image data is invalid - بيانات الصورة غير صالحة + + &Transform + - + Image data is invalid + بيانات الصورة غير صالحة + + + Not supported mimedata: %1 بيانات نوع الوسيط غير مدعومة: %1 - - - - Save As - حفظ كـ + حفظ كـ - No image is currently open. - لا صورة مفتوحة حاليًا. + لا صورة مفتوحة حاليًا. - %1 Image (*.%2) - صورة %1 (*.%2) + صورة %1 (*.%2) - No supported image formats are available. - لا تنسيقات صور مدعومة متوفرة. + لا تنسيقات صور مدعومة متوفرة. - Failed to save image: %1 - فشل حفظ الصورة: %1 + فشل حفظ الصورة: %1 - Image From Clipboard - صورة من الحافظة + صورة من الحافظة - + + Drag image here + اسحب صورة هنا + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? هل أنت متأكد أنك تريد نقل "%1" إلى سلة المهملات؟ - + Failed to move file to trash فشل نقل الملف إلى سلة المهملات - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. فشل النقل إلى سلة المهملات، قد يكون هذا بسبب مشكلة في أذونات الملف، قيود في نظام الملفات، أو قيود في نظام التشغيل. - + Copy P&ixmap نسخ &بيانات الصورة - + Copy &File Path نسخ &عنوان الملف - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties الخصائص - - Stay on top - البقاء فوق جميع النوافذ + البقاء فوق جميع النوافذ - - Protected mode - الوضع المحمي + الوضع المحمي - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view الحفاظ على التحويلات - + Zoom in تكبير - Save &As... - حفظ &كـ... + حفظ &كـ... - + Zoom out تصغير - + Pause/Resume Animation إيقاف\استئناف الحركة - + Animation Go to Next Frame تقديم الحركة بإطار - + Flip &Horizontally قلب أفقي - Fit to view - ملاءمة النافذة + ملاءمة النافذة - Fit to width - ملاءمة العرض + ملاءمة العرض - Fit long image - ملاءمة الطول + ملاءمة الطول - &Paste - &لصق + &لصق - + Toggle Checkerboard تبديل الشبكة - &Open... - &فتح... + &فتح... - + Actual size الحجم الفعلي - Toggle maximize - تبديل تكبير النافذة + تبديل تكبير النافذة - + Rotate right تدوير لليمين - + Rotate left تدوير لليسار - + Previous image الصورة السابقة - + Next image الصورة التالية - - + + Move to Trash النقل إلى سلة المهملات - + Configure... إعداد... - + Help المساعدة - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows عرض في مدير الملفات - + Show in directory عرض في المجلد - Quit - خروج + خروج MetadataDialog - + Image Metadata معلومات الصورة @@ -434,314 +511,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. الأصل - + Image Section name. الصورة - + File Section name. الملف - + Camera Section name. الكاميرا - + %1 File ملف %1 - + Description Section name. الوصف - + Advanced photo Section name. صورة متقدمة - + GPS Section name. نظام تحديد المواقع - + Dimensions الأبعاد - + Aspect ratio نسبة الأبعاد - + Frame count عدد الإطارات - + Name الاسم - + Item type نوع الملف - + Folder path مسار المجلد - + Size الحجم - + Date created تاريخ الإنشاء - + Date modified تاريخ التعديل - + Title العنوان - + Subject الموضوع - + Rating التقييم - + Tags الوسوم - + Comments التعليقات - + Authors المؤلفون - + Date taken تاريخ التصوير - + Program name اسم البرنامج - + Copyright حقوق النسخ - + Horizontal resolution الدقة الأفقية - + Vertical resolution الدقة الرأسية - + Resolution unit وحدة الدقة - + Colour representation تمثيل الألوان - + Camera maker مصنع الكاميرا - + Camera model طراز الكاميرا - + F-stop فتحة العدسة - + Exposure time زمن التعريض - + ISO speed سرعة حساسية الكاميرا - + Exposure bias انحياز التعريض - + Focal length البعد البؤري - + Max aperture أقصى فتحة العدسة - + Metering mode وضع القياس - + Subject distance مسافة الموضوع - + Flash mode وضع الفلاش - + 35mm focal length البعد البؤري 35 مم - + Lens model طراز العدسة - + Contrast التباين - + Brightness السطوع - + Exposure program برنامج التعريض - + Saturation التشبع - + Sharpness الوضوح - + White balance توازن البياض - + Digital zoom التكبير الرقمي - + EXIF version إصدار EXIF - + Latitude reference مرجع خط العرض - + Latitude خط العرض - + Longitude reference مرجع خط الطول - + Longitude خط الطول - + Altitude reference مرجع الارتفاع - + Altitude الارتفاع - + %1 x %2 %1 × %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property الخاصية - + Value القيمة @@ -749,161 +826,151 @@ SettingsDialog - + Settings الإعدادات - + Options الخيارات - Shortcuts - الاختصارات + الاختصارات - Editing shortcuts for action "%1": - تعديل الاختصارات للإجراء "%1": + تعديل الاختصارات للإجراء "%1": - Failed to set shortcuts - فشل تعيين الاختصارات + فشل تعيين الاختصارات - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - الرجاء التأكد من أن الاختصارات ليست مكررة بالفعل. + الرجاء التأكد من أن الاختصارات ليست مكررة بالفعل. - Do nothing - فعل لاشيء + فعل لاشيء - Close the window - إغلاق النافذة + إغلاق النافذة - Toggle maximize - تبديل تكبير النافذة + تبديل تكبير النافذة - Toggle fullscreen - تبديل ملء الشاشة + تبديل ملء الشاشة - + Zoom in and out التكبير والتصغير - + View next or previous item عرض العنصر الآتي أو السابق - Auto size - حجم تلقائي + حجم تلقائي - + Maximized مكبر - + Windowed في نافذة - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above تقريب (تحجيم صحيح) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up تقريب للأعلى (تحجيم صحيح) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down تقريب للأسفل (تحجيم صحيح) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round إتباع النظام (تحجيم كسري) - Stay on top when start-up - البقاء فوق جميع النوافذ عند البدء + البقاء فوق جميع النوافذ عند البدء - Use built-in close window animation - استخدام تأثير غلق النافذة الخاص + استخدام تأثير غلق النافذة الخاص - Show title bar - إظهار شريط العنوان + إظهار شريط العنوان - Show bird's-eye view - إظهار إطار مصغر عند التكبير + إظهار إطار مصغر عند التكبير - + Use light-color checkerboard استخدام شبكة فاتحة - + Loop the loaded gallery تكرار القائمة المحملة - Auto long image mode - ملائمة الصور الطويلة تلقائيًا + ملائمة الصور الطويلة تلقائيًا - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 حد دعم تنسيق SVG إلي مواصفة SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - السلوك عند النقر مرتين + السلوك عند النقر مرتين - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior السلوك عند تمرير عجلة الفأرة - + Default window size حجم النافذة الافتراضي - + HiDPI scale factor rounding policy سياسة تقريب معامل حجم الدقة العالية @@ -911,33 +978,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - لا اختصارات + لا اختصارات ShortcutEditor - Shortcut #%1 - الاختصار #%1 + الاختصار #%1 main - Pineapple Pictures - باينأبل بيكتشرز + باينأبل بيكتشرز - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. عرض امتدادات تنسيقات الصور المدعومة، ثم إنهاء البرنامج. - + File list. قائمة الملفات. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_ca.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_ca.ts similarity index 59% rename from locales/app/PineapplePictures_ca.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_ca.ts index 55dd7a4..5003c1d 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_ca.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_ca.ts @@ -4,169 +4,237 @@ AboutDialog - + About Quant a - + Launch application with image file path as argument to load the file. Inicia l'aplicació amb el camí del fitxer de la imatge com a argument per carregar la imatge. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. També podeu arrossegar i deixar anar un fitxer d'imatge a la finestra. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Cap de les operacions en aquesta aplicació alterarà els fitxers d'imatge. - Context menu option explanation: - Explicació de les opcions del menú contextual: + Explicació de les opcions del menú contextual: - Make window stay on top of all other windows. - Manté la finestra a sobre de totes les altres finestres. + Manté la finestra a sobre de totes les altres finestres. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Evita que es tanqui la finestra accidentalment (com ara en fer doble clic a la finestra) + Evita que es tanqui la finestra accidentalment (com ara en fer doble clic a la finestra) - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. - + Version: %1 Versió: %1 - Logo designed by %1 - Logotip dissenyat por %1 + Logotip dissenyat por %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Creat amb Qt %1 (%2) - + Source code Codi font - + Contributors Col·laboradors - + List of contributors on GitHub Llista de col·laboradors al GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Gràcies a totes les persones que han col·laborat en aquest projecte. - + Translators Traductors - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. M'agradaria donar les gràcies a les persones següents per oferir-se a traduir aquesta aplicació. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 està construït sobre les biblioteques de programari lliure següents: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 està construït sobre les biblioteques de programari lliure següents: + + + &Special Thanks &Especial agraïment - + &Third-party Libraries &Biblioteques de tercers - Your Rights - Els vostres drets + Els vostres drets - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Copyright (c) %1 %2 + Copyright (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 es publica sota la llicència MIT. + %1 es publica sota la llicència MIT. - This license grants people a number of freedoms: - Aquesta llicència atorga a les persones diverses llibertats: + Aquesta llicència atorga a les persones diverses llibertats: - You are free to use %1, for any purpose - Sou lliure de fer servir %1 per a qualsevol propòsit + Sou lliure de fer servir %1 per a qualsevol propòsit - You are free to distribute %1 - Sou lliure de distribuir %1 + Sou lliure de distribuir %1 - You can study how %1 works and change it - Podeu estudiar com funciona %1 i modificar-lo + Podeu estudiar com funciona %1 i modificar-lo - You can distribute changed versions of %1 - Podeu distribuir les versions modificades de %1 + Podeu distribuir les versions modificades de %1 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - La llicència del MIT us garanteix aquesta llibertat. No és permès que ningú us la tregui. + La llicència del MIT us garanteix aquesta llibertat. No és permès que ningú us la tregui. - Third-party Libraries used by %1 - Biblioteques de tercers que fa servir %1 + Biblioteques de tercers que fa servir %1 - + &Help Aj&uda - + &About &Quant a - + &License &Llicència @@ -174,10 +242,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Arrossegueu una imatge aquí + Arrossegueu una imatge aquí + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Arrossegueu una imatge aquí @@ -187,14 +259,14 @@ La llista d'ubicacions de fitxer és buida - + File is not a valid image El fitxer no és una imatge vàlida - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Les dades de la imatge no són vàlides o no són compatibles @@ -210,235 +282,200 @@ MainWindow - - File url list is empty - La llista d'ubicacions és buida + La llista d'ubicacions és buida - + &Copy &Copia - - Image data is invalid - Les dades de la imatge no són vàlides + + &Transform + - + Image data is invalid + Les dades de la imatge no són vàlides + + + Not supported mimedata: %1 El tipus MIME no és compatible: %1 - - - - - Save As - + + Drag image here + Arrossegueu una imatge aquí - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - - Image From Clipboard - - - - + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. - + Copy P&ixmap Copia el &mapa de píxels - + Copy &File Path Copia el camí del &fitxer - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Propietats - - Stay on top - Mantén a sobre + Mantén a sobre - - Protected mode - Mode protegit + Mode protegit - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view - + Zoom in Amplia - - Save &As... - - - - + Zoom out Redueix - + Pause/Resume Animation - + Animation Go to Next Frame - + Flip &Horizontally Inverteix &horitzontalment - - Fit to view - - - - - Fit to width - - - - - Fit long image - - - - &Paste - &Enganxa + &Enganxa - + Toggle Checkerboard Commuta el tauler d'escacs - &Open... - &Obre... + &Obre... - + Actual size Mida real - Toggle maximize - Commuta la maximització + Commuta la maximització - + Rotate right Commuta la maximització - + Rotate left - + Previous image Imatge anterior - + Next image Imatge següent - - + + Move to Trash - + Configure... Configura... - + Help Ajuda - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Mostra al navegador de fitxers - + Show in directory Mostra a la carpeta - Quit - Surt + Surt MetadataDialog - + Image Metadata Metadades de la imatge @@ -446,314 +483,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Origen - + Image Section name. Imatge - + File Section name. Fitxer - + Camera Section name. Càmera - + %1 File Fitxer %1 - + Description Section name. Descripció - + Advanced photo Section name. Foto avançada - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Dimensions - + Aspect ratio Relació d'aspecte - + Frame count Núm. d'imatges - + Name Nom - + Item type Tipus d'element - + Folder path Camí de la carpeta - + Size Mida - + Date created Data de creació - + Date modified Data de modificació - + Title Títol - + Subject Tema - + Rating Valoració - + Tags Etiquetes - + Comments Comentaris - + Authors Autors - + Date taken Data de la foto - + Program name Nom del programa - + Copyright Copyright - + Horizontal resolution Resolució horitzontal - + Vertical resolution Resolució vertical - + Resolution unit Unitat de resolució - + Colour representation Representació del color - + Camera maker Fabricant de la càmera - + Camera model Model de la càmera - + F-stop Relació focal - + Exposure time Temps d'exposició - + ISO speed Sensibilitat ISO - + Exposure bias Compensació d'exposició - + Focal length Distància focal - + Max aperture Obertura màxima - + Metering mode Mode de mesura - + Subject distance - + Flash mode Mode del flaix - + 35mm focal length Distància focal de 35 mm - + Lens model Model de lent - + Contrast - + Brightness Brillantor - + Exposure program Programa d'exposició - + Saturation Saturació - + Sharpness Nitidesa - + White balance Balanç de blancs - + Digital zoom Zoom digital - + EXIF version Versió de l'EXIF - + Latitude reference Referència de la latitud - + Latitude Latitud - + Longitude reference Referència de la longitud - + Longitude Longitud - + Altitude reference Referència de l'altitud - + Altitude Altitud - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Propietat - + Value Valor @@ -761,195 +798,137 @@ SettingsDialog - + Settings Paràmetres - + Options - - Shortcuts - - - - - Editing shortcuts for action "%1": - - - - - Failed to set shortcuts - - - - - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - - - - Do nothing - No facis res + No facis res - Close the window - Tanca la finestra + Tanca la finestra - Toggle maximize - Commuta la maximització + Commuta la maximització - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out Amplia i redueix - + View next or previous item Mostra l'element següent o l'anterior - Auto size - Mida automàtica + Mida automàtica - + Maximized Maximitza - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up - + Floor (Integer scaling) This option means always round down - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round - Stay on top when start-up - Mantingues a sobre a l'inici + Mantingues a sobre a l'inici - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Comportament del doble clic + Comportament del doble clic - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Comportament de la roda del ratolí - + Default window size Mida de la finestra per defecte - + HiDPI scale factor rounding policy - - ShortcutEdit - - - No shortcuts - - - - - ShortcutEditor - - - Shortcut #%1 - - - main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. - + File list. Llista de fitxers. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_de.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_de.ts similarity index 59% rename from locales/app/PineapplePictures_de.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_de.ts index 80c08f9..b06d044 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_de.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_de.ts @@ -4,42 +4,39 @@ AboutDialog - + About Über - + Launch application with image file path as argument to load the file. Starten Sie die Anwendung mit dem Bilddateipfad als Argument zum Laden der Datei. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. Das Ziehen und Ablegen von Bilddateien in das Fenster wird ebenfalls unterstützt. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Keine der Änderungen in dieser Anwendung modifizieren die abgespeicherten Bilder. - Context menu option explanation: - Erklärung der Kontextmenüoptionen: + Erklärung der Kontextmenüoptionen: - Make window stay on top of all other windows. - Sicher stellen, dass das Fenster über allen anderen Fenstern bleibt. + Sicher stellen, dass das Fenster über allen anderen Fenstern bleibt. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Es vermeiden, das Fenster versehentlich zu schließen. (z.B. durch Doppelklick auf das Fenster) + Es vermeiden, das Fenster versehentlich zu schließen. (z.B. durch Doppelklick auf das Fenster) - + Version: %1 Version: %1 @@ -48,129 +45,200 @@ Copyright © 2020 %1 - Logo designed by %1 - Logo entworfen von %1 + Logo entworfen von %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Gemacht mit Qt %1 (%2) - + Source code Quellcode - + Contributors Mitwirkenden - + List of contributors on GitHub Liste der Mitwirkenden auf GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Vielen Dank an alle, die zu diesem Projekt beigetragen haben. - + Translators Übersetzer - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Ich möchte den folgenden Personen danken, die sich freiwillig zur Übersetzung dieser Anwendung gemeldet haben. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 basiert auf den folgenden freien Softwarebibliotheken: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 basiert auf den folgenden freien Softwarebibliotheken: + + + &Special Thanks &Besonderer Dank - + &Third-party Libraries &Bibliotheken von Drittanbietern - Your Rights - Ihre Rechte + Ihre Rechte - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Copyright (c) %1 %2 + Copyright (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 wird unter der MIT-Lizenz veröffentlicht. + %1 wird unter der MIT-Lizenz veröffentlicht. - This license grants people a number of freedoms: - Diese Lizenz gewährt Menschen eine Reihe von Freiheiten: + Diese Lizenz gewährt Menschen eine Reihe von Freiheiten: - You are free to use %1, for any purpose - Sie dürfen %1 für jeden Zweck verwenden + Sie dürfen %1 für jeden Zweck verwenden - You are free to distribute %1 - Sie dürfen %1 verteilen + Sie dürfen %1 verteilen - You can study how %1 works and change it - Sie können untersuchen, wie %1 funktioniert, und es ändern + Sie können untersuchen, wie %1 funktioniert, und es ändern - You can distribute changed versions of %1 - Sie können geänderte Versionen von %1 verteilen + Sie können geänderte Versionen von %1 verteilen - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - Die MIT-Lizenz garantiert Ihnen diese Freiheit. Niemand darf es jemals wegnehmen. + Die MIT-Lizenz garantiert Ihnen diese Freiheit. Niemand darf es jemals wegnehmen. - Third-party Libraries used by %1 - Von %1 verwendete Bibliotheken von Drittanbietern + Von %1 verwendete Bibliotheken von Drittanbietern - + &Help &Hilfe - + &About &Über - + &License &Lizenz @@ -178,10 +246,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Ziehen Sie das Bild hierher + Ziehen Sie das Bild hierher + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Ziehen Sie das Bild hierher @@ -191,14 +263,14 @@ Die Datei-URL-Liste ist leer - + File is not a valid image Datei ist kein gültiges Bild - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Bilddaten sind ungültig oder werden derzeit nicht unterstützt @@ -214,235 +286,200 @@ MainWindow - - File url list is empty - Die Datei-URL-Liste ist leer + Die Datei-URL-Liste ist leer - + &Copy &Kopieren - - Image data is invalid - Bilddaten sind ungültig + + &Transform + - + Image data is invalid + Bilddaten sind ungültig + + + Not supported mimedata: %1 Nicht unterstützte Mimedaten: %1 - - - - - Save As - + + Drag image here + Ziehen Sie das Bild hierher - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - - Image From Clipboard - - - - + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. - + Copy P&ixmap P&ixmap kopieren - + Copy &File Path &Dateipfad kopieren - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Eigenschaften - - Stay on top - Oben bleiben + Oben bleiben - - Protected mode - Geschützter Modus + Geschützter Modus - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view - + Zoom in Hineinzoomen - - Save &As... - - - - + Zoom out Herauszoomen - + Pause/Resume Animation - + Animation Go to Next Frame - + Flip &Horizontally &Horizontal spiegeln - - Fit to view - - - - - Fit to width - - - - - Fit long image - - - - &Paste - %Einfügen + %Einfügen - + Toggle Checkerboard Schachbrettmuster umschalten - &Open... - &Öffnen... + &Öffnen... - + Actual size Tatsächliche Größe - Toggle maximize - Maximieren umschalten + Maximieren umschalten - + Rotate right Nach rechts drehen - + Rotate left - + Previous image Vorheriges Bild - + Next image Nächstes Bild - - + + Move to Trash - + Configure... Konfigurieren … - + Help Hilfe - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Im Dateiexplorer zeigen - + Show in directory Im Verzeichnis zeigen - Quit - Beenden + Beenden MetadataDialog - + Image Metadata Bildmetadaten @@ -450,314 +487,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Ursprung - + Image Section name. Bild - + File Section name. Datei - + Camera Section name. Fotoapparat - + %1 File %1-Datei - + Description Section name. Beschreibung - + Advanced photo Section name. Erweitertes Foto - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Maße - + Aspect ratio Seitenverhältnis - + Frame count Framezahl - + Name Name - + Item type Objekttyp - + Folder path Ordnerpfad - + Size Größe - + Date created Datum erstellt - + Date modified Datum geändert - + Title Titel - + Subject Betreff - + Rating Bewertung - + Tags Tags - + Comments Kommentare - + Authors Autoren - + Date taken Datum genommen - + Program name Programmname - + Copyright Copyright - + Horizontal resolution Horizontale Auflösung - + Vertical resolution Vertikale Auflösung - + Resolution unit Auflösungseinheit - + Colour representation Farbdarstellung - + Camera maker Kamerahersteller - + Camera model Kameramodell - + F-stop Blendenzahl - + Exposure time Belichtungszeit - + ISO speed ISO-Geschwindigkeit - + Exposure bias Belichtungskorrektur - + Focal length Brennweite - + Max aperture Maximale Blende - + Metering mode Messmodus - + Subject distance - + Flash mode Flash-Modus - + 35mm focal length 35 mm Brennweite - + Lens model Objektivmodell - + Contrast - + Brightness Helligkeit - + Exposure program Belichtungsprogramm - + Saturation Sättigung - + Sharpness Schärfe - + White balance Weißabgleich - + Digital zoom Digitaler Zoom - + EXIF version EXIF-Version - + Latitude reference Breitengradbezug - + Latitude Breitengrad - + Longitude reference Längengradbezug - + Longitude Längengrad - + Altitude reference Höhenbezug - + Altitude Höhe - + %1 x %2 %1 × %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Eigenschaft - + Value Wert @@ -765,195 +802,137 @@ SettingsDialog - + Settings Einstellungen - + Options - - Shortcuts - - - - - Editing shortcuts for action "%1": - - - - - Failed to set shortcuts - - - - - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - - - - Do nothing - Nichts tun + Nichts tun - Close the window - Fenster schließen + Fenster schließen - Toggle maximize - Maximieren umschalten + Maximieren umschalten - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out Hinein- und Hinauszoomen - + View next or previous item Zeige nächstes oder vorheriges Element - Auto size - Automatische Größe + Automatische Größe - + Maximized Maximiert - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up - + Floor (Integer scaling) This option means always round down - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round - Stay on top when start-up - Beim Start oben bleiben + Beim Start oben bleiben - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Doppelklickverhalten + Doppelklickverhalten - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Mausradverhalten - + Default window size Standard-Fenstergröße - + HiDPI scale factor rounding policy - - ShortcutEdit - - - No shortcuts - - - - - ShortcutEditor - - - Shortcut #%1 - - - main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. - + File list. Dateiliste. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_en.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_en.ts similarity index 53% rename from locales/app/PineapplePictures_en.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_en.ts index 79562c7..c18ea40 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_en.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_en.ts @@ -4,169 +4,175 @@ AboutDialog - + About - + Launch application with image file path as argument to load the file. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. - - Context menu option explanation: - - - - - Make window stay on top of all other windows. - - - - - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - - - - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. - + Version: %1 - - Logo designed by %1 + + General Help - + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) - + Source code - + Contributors - + List of contributors on GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. - + Translators - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. - - %1 is built on the following free software libraries: + + License + + + + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. Free as in freedom - + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + &Special Thanks - + &Third-party Libraries - - Your Rights - - - - - Copyright (c) %1 %2 - %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - - - - - %1 is released under the MIT License. - - - - - This license grants people a number of freedoms: - - - - - You are free to use %1, for any purpose - - - - - You are free to distribute %1 - - - - - You can study how %1 works and change it - - - - - You can distribute changed versions of %1 - - - - - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - - - - - Third-party Libraries used by %1 - - - - + &Help - + &About - + &License @@ -174,23 +180,23 @@ GraphicsScene - - + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. GraphicsView - + File is not a valid image - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported @@ -198,235 +204,168 @@ MainWindow - - - File url list is empty - - - - + &Copy - - Image data is invalid + + &Transform - + Not supported mimedata: %1 - - - - - Save As + + Drag image here - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - - Image From Clipboard - - - - + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. - + Copy P&ixmap - + Copy &File Path - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties - - - Stay on top - - - - - - Protected mode - - - - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view - + Zoom in - - Save &As... - - - - + Zoom out - + Pause/Resume Animation - + Animation Go to Next Frame - + Flip &Horizontally - - Fit to view - - - - - Fit to width - - - - - Fit long image - - - - - &Paste - - - - + Toggle Checkerboard - - &Open... - - - - + Actual size - - Toggle maximize - - - - + Rotate right - + Rotate left - + Previous image - + Next image - - + + Move to Trash - + Configure... - + Help - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows - + Show in directory - - - Quit - - MetadataDialog - + Image Metadata @@ -434,314 +373,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. - + Image Section name. - + File Section name. - + Camera Section name. - + %1 File - + Description Section name. - + Advanced photo Section name. - + GPS Section name. - + Dimensions - + Aspect ratio - + Frame count - + Name - + Item type - + Folder path - + Size - + Date created - + Date modified - + Title - + Subject - + Rating - + Tags - + Comments - + Authors - + Date taken - + Program name - + Copyright - + Horizontal resolution - + Vertical resolution - + Resolution unit - + Colour representation - + Camera maker - + Camera model - + F-stop - + Exposure time - + ISO speed - + Exposure bias - + Focal length - + Max aperture - + Metering mode - + Subject distance - + Flash mode - + 35mm focal length - + Lens model - + Contrast - + Brightness - + Exposure program - + Saturation - + Sharpness - + White balance - + Digital zoom - + EXIF version - + Latitude reference - + Latitude - + Longitude reference - + Longitude - + Altitude reference - + Altitude - + %1 x %2 - + %1 : %2 - + Property - + Value @@ -749,195 +688,109 @@ SettingsDialog - + Settings - + Options - - Shortcuts - - - - - Editing shortcuts for action "%1": - - - - - Failed to set shortcuts - - - - - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - - - - - Do nothing - - - - - Close the window - - - - - Toggle maximize - - - - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out - + View next or previous item - - Auto size - - - - + Maximized - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up - + Floor (Integer scaling) This option means always round down - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round - - Stay on top when start-up - - - - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - - Double-click behavior + + Show navigation view - + Mouse wheel behavior - + Default window size - + HiDPI scale factor rounding policy - - ShortcutEdit - - - No shortcuts - - - - - ShortcutEditor - - - Shortcut #%1 - - - main - - Pineapple Pictures + + SCW Photo Viewer - + List supported image format suffixes, and quit program. - + File list. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_es.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_es.ts similarity index 57% rename from locales/app/PineapplePictures_es.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_es.ts index 4df82a8..d2f6f4c 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_es.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_es.ts @@ -4,42 +4,39 @@ AboutDialog - + About Acerca de - + Launch application with image file path as argument to load the file. Inicia la aplicación con la ruta del archivo de la imagen como argumento para cargar la imagen. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. También es posible arrastrar y soltar un archivo de imagen en la ventana. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Ninguna de las operaciones en esta aplicación alterará los archivos de imagen. - Context menu option explanation: - Explicación de las opciones del menú contextual: + Explicación de las opciones del menú contextual: - Make window stay on top of all other windows. - Mantiene la ventana encima de todas las demás ventanas. + Mantiene la ventana encima de todas las demás ventanas. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Evita que se cierre la ventana accidentalmente (por ejemplo, al hacer doble clic en la ventana) + Evita que se cierre la ventana accidentalmente (por ejemplo, al hacer doble clic en la ventana) - + Version: %1 Versión: %1 @@ -48,129 +45,200 @@ Derechos reservados (c) 2020 %1 - Logo designed by %1 - Logo diseñado por %1 + Logo diseñado por %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Conservar la transformación + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Creado con Qt %1 (%2) - + Source code Código fuente - + Contributors Colaboradores - + List of contributors on GitHub Lista de colaboradores en GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Gracias a todas las personas que han colaborado en este proyecto. - + Translators Traductores - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Me gustaría dar las gracias a las personas siguientes por ofrecerse a traducir esta aplicación. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 está construido sobre las bibliotecas de software libre siguientes: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 está construido sobre las bibliotecas de software libre siguientes: + + + &Special Thanks Agradecimiento &especial - + &Third-party Libraries &Bibliotecas de terceros - Your Rights - Sus derechos + Sus derechos - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Evita restablecer el estado de zoom/rotación/inversión que se aplicó a la vista de la imagen al cambiar entre las imágenes. - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Copyright (c) %1 %2 + Copyright (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 se publica bajo la licencia MIT. + %1 se publica bajo la licencia MIT. - This license grants people a number of freedoms: - Esta licencia otorga a las personas una serie de libertades: + Esta licencia otorga a las personas una serie de libertades: - You are free to use %1, for any purpose - Es libre de usar %1 para cualquier propósito + Es libre de usar %1 para cualquier propósito - You are free to distribute %1 - Es libre de distribuir %1 + Es libre de distribuir %1 - You can study how %1 works and change it - Puede estudiar cómo funciona %1 y modificarlo + Puede estudiar cómo funciona %1 y modificarlo - You can distribute changed versions of %1 - Puede distribuir versiones modificadas de %1 + Puede distribuir versiones modificadas de %1 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - La licencia MIT le garantiza esta libertad. Nadie está autorizado a quitársela. + La licencia MIT le garantiza esta libertad. Nadie está autorizado a quitársela. - Third-party Libraries used by %1 - Bibliotecas de terceros usadas por %1 + Bibliotecas de terceros usadas por %1 - + &Help Ay&uda - + &About &Acerca de - + &License &Licencia @@ -178,10 +246,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Arrastre una imagen aquí + Arrastre una imagen aquí + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Arrastre una imagen aquí @@ -191,14 +263,14 @@ La lista de ubicaciones está vacía - + File is not a valid image El archivo no es una imagen válida - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Los datos de la imagen no son válidos o no son compatibles @@ -214,235 +286,212 @@ MainWindow - - File url list is empty - La lista de ubicaciones está vacía + La lista de ubicaciones está vacía - + &Copy &Copiar - - Image data is invalid - Los datos de la imagen no son válidos + + &Transform + - + Image data is invalid + Los datos de la imagen no son válidos + + + Not supported mimedata: %1 El tipo MIME no es compatible: %1 - - - - - Save As - - - - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - Image From Clipboard - Imagen del portapapeles + Imagen del portapapeles - + + Drag image here + Arrastre una imagen aquí + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? ¿Estás seguro de que quieres mover "%1" a la papelera de reciclaje? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. Mover a la papelera ha fallado, puede deberse a un problema con los permisos de los archivos, una limitación del sistema de archivos o una limitación de la plataforma. - + Copy P&ixmap Copiar &mapa de píxeles - + Copy &File Path Copiar &ruta de archivo - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Propiedades - - Stay on top - Mantener encima + Mantener encima - - Protected mode - Modo protegido + Modo protegido - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Conservar la transformación - + Zoom in Ampliar - - Save &As... - - - - + Zoom out Reducir - + Pause/Resume Animation Pausar/Reanudar animación - + Animation Go to Next Frame Ir al siguiente fotograma - + Flip &Horizontally Voltear &horizontalmente - Fit to view - Para visualizar + Para visualizar - Fit to width - Ajustar al ancho + Ajustar al ancho - - Fit long image - - - - &Paste - &Pegar + &Pegar - + Toggle Checkerboard Activar/desactivar el tablero de ajedrez - &Open... - &Abrir... + &Abrir... - + Actual size Tamaño real - Toggle maximize - Maximizar/desmaximizar + Maximizar/desmaximizar - + Rotate right Girar a la derecha - + Rotate left Girar a la izquierda - + Previous image Imagen anterior - + Next image Imagen siguiente - - + + Move to Trash Mover a la papelera - + Configure... Configurar... - + Help Ayuda - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Mostrar en el Explorador de archivos - + Show in directory Mostrar en la carpeta - Quit - Salir + Salir MetadataDialog - + Image Metadata Metadatos de la imagen @@ -450,314 +499,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Origen - + Image Section name. Imagen - + File Section name. Archivo - + Camera Section name. Cámara - + %1 File Archivo %1 - + Description Section name. Descripción - + Advanced photo Section name. Foto avanzada - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Dimensiones - + Aspect ratio Relación de aspecto - + Frame count Núm. de imágenes - + Name Nombre - + Item type Tipo de elemento - + Folder path Ruta de la carpeta - + Size Tamaño - + Date created Fecha de creación - + Date modified Fecha de modificación - + Title Título - + Subject Tema - + Rating Valoración - + Tags Etiquetas - + Comments Comentarios - + Authors Autores - + Date taken Fecha en que se tomó - + Program name Nombre del programa - + Copyright Copyright - + Horizontal resolution Resolución horizontal - + Vertical resolution Resolución vertical - + Resolution unit Unidad de resolución - + Colour representation Representación del color - + Camera maker Fabricante de la cámara - + Camera model Modelo de la cámara - + F-stop Relación focal - + Exposure time Tiempo de exposición - + ISO speed Sensibilidad ISO - + Exposure bias Compensación de exposición - + Focal length Distancia focal - + Max aperture Apertura máxima - + Metering mode Modo de medición - + Subject distance Distancia del sujeto - + Flash mode Modo del flash - + 35mm focal length Distancia focal de 35 mm - + Lens model Modelo de la lente - + Contrast Contraste - + Brightness Brillo - + Exposure program Programa de exposición - + Saturation Saturación - + Sharpness Nitidez - + White balance Balance de blancos - + Digital zoom Zum digital - + EXIF version Versión de EXIF - + Latitude reference Referencia de la latitud - + Latitude Latitud - + Longitude reference Referencia de la longitud - + Longitude Longitud - + Altitude reference Referencia de la altitud - + Altitude Altitud - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Propiedad - + Value Valor @@ -765,161 +814,131 @@ SettingsDialog - + Settings Preferencias - + Options Opciones - Shortcuts - Atajos + Atajos - Editing shortcuts for action "%1": - Editando atajos para la acción "%1": + Editando atajos para la acción "%1": - Failed to set shortcuts - No se pudieron establecer accesos directos + No se pudieron establecer accesos directos - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - Por favor, verifique si los accesos directos están duplicados. + Por favor, verifique si los accesos directos están duplicados. - Do nothing - No hacer nada + No hacer nada - Close the window - Cerrar la ventana + Cerrar la ventana - Toggle maximize - Maximizar/desmaximizar + Maximizar/desmaximizar - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out Ampliar y reducir - + View next or previous item Mostrar el elemento siguiente/anterior - Auto size - Tamaño automático + Tamaño automático - + Maximized Maximizar - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above Redondeo (escala de enteros) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up Ceil (redondear enteros hacia arriba) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down Floor (redondear enteros hacia abajo) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round Redondeo (redondear los enteros) - Stay on top when start-up - Mantener encima al inicio + Mantener encima al inicio - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard Utilice un tablero de ajedrez de color claro - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Comportamiento del doble clic + Comportamiento del doble clic - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Comportamiento de la rueda del ratón - + Default window size Tamaño de la ventana por defecto - + HiDPI scale factor rounding policy Política de redondeo del factor de escala HiDPI @@ -927,33 +946,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - Sin atajos + Sin atajos ShortcutEditor - Shortcut #%1 - Atajos #%1 + Atajos #%1 main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. Enumere las extensiones de formato de imagen admitidas y sal del programa. - + File list. Lista de archivos. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_fr.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_fr.ts similarity index 59% rename from locales/app/PineapplePictures_fr.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_fr.ts index cc24a21..1033f65 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_fr.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_fr.ts @@ -4,42 +4,39 @@ AboutDialog - + About À propos - + Launch application with image file path as argument to load the file. Lancer l'application avec le chemin du fichier image comme argument pour charger le fichier. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. Le glisser-déposer du fichier image sur la fenêtre est également pris en charge. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Aucun opération dans cette application ne modifiera les fichiers image. - Context menu option explanation: - Explication des options du menu contextuel : + Explication des options du menu contextuel : - Make window stay on top of all other windows. - Faire en sorte que la fenêtre reste au-dessus de toutes les autres fenêtres. + Faire en sorte que la fenêtre reste au-dessus de toutes les autres fenêtres. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Éviter de fermer la fenêtre accidentellement. (par exemple en cliquant deux fois sur la fenêtre) + Éviter de fermer la fenêtre accidentellement. (par exemple en cliquant deux fois sur la fenêtre) - + Version: %1 Version : %1 @@ -48,129 +45,200 @@ Copyright © 2020 %1 - Logo designed by %1 - Logo conçu par %1 + Logo conçu par %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Fait avec Qt %1 (%2) - + Source code Code source - + Contributors Contributeurs - + List of contributors on GitHub Liste des contributeurs sur GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Merci à toutes les personnes qui ont contribué à ce projet. - + Translators Traducteurs - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Je tiens à remercier les personnes suivantes qui se sont portées volontaires pour traduire cette application. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 est basé sur les bibliothèques de logiciels libres suivantes : + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 est basé sur les bibliothèques de logiciels libres suivantes : + + + &Special Thanks &Remerciement spécial - + &Third-party Libraries &Bibliothèques tierces - Your Rights - Vos droits + Vos droits - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Copyright (c) %1 %2 + Copyright (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 est publié sous licence MIT. + %1 est publié sous licence MIT. - This license grants people a number of freedoms: - Cette licence accorde aux personnes un certain nombre de libertés : + Cette licence accorde aux personnes un certain nombre de libertés : - You are free to use %1, for any purpose - Vous êtes libre d'utiliser %1, dans n'importe quel but + Vous êtes libre d'utiliser %1, dans n'importe quel but - You are free to distribute %1 - Vous êtes libre de distribuer %1 + Vous êtes libre de distribuer %1 - You can study how %1 works and change it - Vous pouvez étudier le fonctionnement de %1 et le modifier + Vous pouvez étudier le fonctionnement de %1 et le modifier - You can distribute changed versions of %1 - Vous pouvez distribuer des versions modifiées de %1 + Vous pouvez distribuer des versions modifiées de %1 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - La licence MIT vous garantit cette liberté. Personne n'est autorisé à l'enlever. + La licence MIT vous garantit cette liberté. Personne n'est autorisé à l'enlever. - Third-party Libraries used by %1 - Bibliothèques tierces utilisées par %1 + Bibliothèques tierces utilisées par %1 - + &Help &Aide - + &About &À propos - + &License &Licence @@ -178,10 +246,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Faites glisser l'image ici + Faites glisser l'image ici + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Faites glisser l'image ici @@ -191,14 +263,14 @@ La liste des URL du fichier est vide - + File is not a valid image Le fichier n'est pas une image valide - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Les données d'image ne sont pas valides ou ne sont actuellement pas prises en charge @@ -214,235 +286,200 @@ MainWindow - - File url list is empty - La liste des URL de fichiers est vide + La liste des URL de fichiers est vide - + &Copy &Copier - - Image data is invalid - Les données d'image ne sont pas valides + + &Transform + - + Image data is invalid + Les données d'image ne sont pas valides + + + Not supported mimedata: %1 Mimedata non pris en charge : %1 - - - - - Save As - + + Drag image here + Faites glisser l'image ici - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - - Image From Clipboard - - - - + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. - + Copy P&ixmap Copier P&ixmap - + Copy &File Path Copier le &chemin du fichier - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Propriétés - - Stay on top - Rester en-haut + Rester en-haut - - Protected mode - Mode protégé + Mode protégé - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view - + Zoom in Zoom avant - - Save &As... - - - - + Zoom out Zoom arrière - + Pause/Resume Animation - + Animation Go to Next Frame - + Flip &Horizontally Retourner &horizontalement - - Fit to view - - - - - Fit to width - - - - - Fit long image - - - - &Paste - Co&ller + Co&ller - + Toggle Checkerboard Dés/activer le damier - &Open... - &Ouvrir... + &Ouvrir... - + Actual size Taille actuelle - Toggle maximize - Dés/activer l'agrandissement + Dés/activer l'agrandissement - + Rotate right Pivoter vers la droite - + Rotate left - + Previous image Image précédente - + Next image Image suivant - - + + Move to Trash - + Configure... Configurer… - + Help Aide - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Afficher dans le navigateur de fichiers - + Show in directory Afficher dans le dossier - Quit - Quitter + Quitter MetadataDialog - + Image Metadata Métadonnées d'image @@ -450,314 +487,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Origine - + Image Section name. Image - + File Section name. Fichier - + Camera Section name. Appareil photo - + %1 File Fichier %1 - + Description Section name. Description - + Advanced photo Section name. Photo avancée - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Dimensions - + Aspect ratio Rapport d'aspect - + Frame count Nombre d'images - + Name Nom - + Item type Type d'élément - + Folder path Chemin du dossier - + Size Taille - + Date created Date créée - + Date modified Date modifiée - + Title Titre - + Subject Sujet - + Rating Évaluation - + Tags Étiquettes - + Comments Commentaires - + Authors Auteurs - + Date taken Date prise - + Program name Nom du programme - + Copyright Copyright - + Horizontal resolution Résolution horizontale - + Vertical resolution Résolution verticale - + Resolution unit Unité de résolution - + Colour representation Représentation des couleurs - + Camera maker Fabricant de l'appareil photo - + Camera model Modèle d'appareil photo - + F-stop Nombre d'ouverture - + Exposure time Temps d'exposition - + ISO speed Vitesse ISO - + Exposure bias Biais d'exposition - + Focal length Distance focale - + Max aperture Ouverture maximale - + Metering mode Mode de mesure - + Subject distance - + Flash mode Mode flash - + 35mm focal length Distance focale de 35 mm - + Lens model Modèle d'objectif - + Contrast - + Brightness Luminosité - + Exposure program Programme d'exposition - + Saturation Saturation - + Sharpness Netteté - + White balance Balance des blancs - + Digital zoom Zoom numérique - + EXIF version Version EXIF - + Latitude reference Référence de latitude - + Latitude Latitude - + Longitude reference Référence de longitude - + Longitude Longitude - + Altitude reference Référence d'altitude - + Altitude Altitude - + %1 x %2 %1 × %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Propriété - + Value Valeur @@ -765,195 +802,137 @@ SettingsDialog - + Settings Paramètres - + Options - - Shortcuts - - - - - Editing shortcuts for action "%1": - - - - - Failed to set shortcuts - - - - - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - - - - Do nothing - Ne rien faire + Ne rien faire - Close the window - Fermer la fenêtre + Fermer la fenêtre - Toggle maximize - Activer/désactiver l'agrandissement + Activer/désactiver l'agrandissement - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out Zoom avant et arrière - + View next or previous item Voir l'élément suivant ou précédent - Auto size - Taille automatique + Taille automatique - + Maximized Agrandi - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up - + Floor (Integer scaling) This option means always round down - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round - Stay on top when start-up - Rester en-haut lors du démarrage + Rester en-haut lors du démarrage - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Comportement du double-clic + Comportement du double-clic - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Comportement de la molette de la souris - + Default window size Taille de la fenêtre par défaut - + HiDPI scale factor rounding policy - - ShortcutEdit - - - No shortcuts - - - - - ShortcutEditor - - - Shortcut #%1 - - - main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. - + File list. Liste des fichiers. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_id.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_id.ts similarity index 59% rename from locales/app/PineapplePictures_id.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_id.ts index deb6f47..c8a73c8 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_id.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_id.ts @@ -4,42 +4,39 @@ AboutDialog - + About Tentang - + Launch application with image file path as argument to load the file. Luncurkan aplikasi dengan lokasi file gambar sebagai argumen untuk memuat file. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. Tarik dan lepaskan gambar ke jendela juga didukung. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Semua operasi pada aplikasi ini tidak akan mengubah gambar pada diska. - Context menu option explanation: - Penjelasan opsi menu Context: + Penjelasan opsi menu Context: - Make window stay on top of all other windows. - Buat jendela tetap di atas semua jendela lainnya. + Buat jendela tetap di atas semua jendela lainnya. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Hindari penutupan jendela secara tidak sengaja (contoh dengan mengklik jendela dua kali) + Hindari penutupan jendela secara tidak sengaja (contoh dengan mengklik jendela dua kali) - + Version: %1 Versi: %1 @@ -48,129 +45,200 @@ Hak Cipta (c) 2020 %1 - Logo designed by %1 - Logo didesain oleh %1 + Logo didesain oleh %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Simpan transformasi + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Dibuat dengan Qt %1 (%2) - + Source code Kode sumber - + Contributors Kontributor-kontributor - + List of contributors on GitHub Daftar kontributor di GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Terima kasih kepada semua orang yang telah berkontribusi ke proyek ini. - + Translators Penerjemah - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Saya ingin berterima kasih orang-orang berikut yang secara sukarela menerjemahkan aplikasi ini. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 dibangun dengan perpustakaan perangkat lunak bebas berikut: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 dibangun dengan perpustakaan perangkat lunak bebas berikut: + + + &Special Thanks &Terima kasih - + &Third-party Libraries & Perpustakaan pihak ketiga - Your Rights - Hak Anda + Hak Anda - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Hindari mengatur ulang keadaan zoom/rotasi/flip yang diterapkan pada tampilan gambar saat beralih antara gambar. - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Hak Cipta (c) %1 %2 + Hak Cipta (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 diluncurkan di bawah lisensi MIT. + %1 diluncurkan di bawah lisensi MIT. - This license grants people a number of freedoms: - Lisensi ini memberikan orang-orang beberapa kebebasan: + Lisensi ini memberikan orang-orang beberapa kebebasan: - You are free to use %1, for any purpose - Anda bebas menggunakan %1, untuk tujuan apapun + Anda bebas menggunakan %1, untuk tujuan apapun - You are free to distribute %1 - Anda bebas mendistribusikan %1 + Anda bebas mendistribusikan %1 - You can study how %1 works and change it - Anda dapat mempelajari bagaimana cara %1 bekerja dan mengubahnya + Anda dapat mempelajari bagaimana cara %1 bekerja dan mengubahnya - You can distribute changed versions of %1 - Anda dapat mendistribusikan versi %1 yang telah diubah + Anda dapat mendistribusikan versi %1 yang telah diubah - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - Lisensi MIT menjamin kebebasan ini. Tidak ada yang pernah diizinkan untuk mengambilnya. + Lisensi MIT menjamin kebebasan ini. Tidak ada yang pernah diizinkan untuk mengambilnya. - Third-party Libraries used by %1 - Perpustakaan pihak ketiga yang digunakan oleh %1 + Perpustakaan pihak ketiga yang digunakan oleh %1 - + &Help &Dukungan - + &About Tentan&g - + &License &Lisensi @@ -178,10 +246,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Tarik gambar ke sini + Tarik gambar ke sini + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Tarik gambar ke sini @@ -191,14 +263,14 @@ Daftar url file kosong - + File is not a valid image File bukan gambar yang valid - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Data gambar tidak valid atau belum didukung @@ -214,235 +286,192 @@ MainWindow - - File url list is empty - Daftar url file kosong + Daftar url file kosong - + &Copy &Salin - - Image data is invalid - Data gambar tidak valid + + &Transform + - + Image data is invalid + Data gambar tidak valid + + + Not supported mimedata: %1 Tidak didukung mimedata: %1 - - - - - Save As - + + Drag image here + Tarik gambar ke sini - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - - Image From Clipboard - - - - + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. - + Copy P&ixmap Salin P&ixmap - + Copy &File Path Salin &Path Berkas - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Properti - - Stay on top - Tetap di atas + Tetap di atas - - Protected mode - Mode Terlindungi + Mode Terlindungi - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Simpan transformasi - + Zoom in Perbesar - - Save &As... - - - - + Zoom out Perkecil - + Pause/Resume Animation - + Animation Go to Next Frame - + Flip &Horizontally Putar Secara &Horizontal - - Fit to view - - - - - Fit to width - - - - - Fit long image - - - - &Paste - &Tempel + &Tempel - + Toggle Checkerboard - - &Open... - - - - + Actual size Ukuran asli - - Toggle maximize - - - - + Rotate right Putar ke kanan - + Rotate left - + Previous image - + Next image - - + + Move to Trash - + Configure... Konfigurasi... - + Help Dukungan - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows - + Show in directory - Quit - Keluar + Keluar MetadataDialog - + Image Metadata Metadata Gambar @@ -450,314 +479,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. - + Image Section name. Gambar - + File Section name. Berkas - + Camera Section name. Kamera - + %1 File %1 Berkas - + Description Section name. Keterangan - + Advanced photo Section name. - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Dimensi - + Aspect ratio - + Frame count - + Name Nama - + Item type Jenis item - + Folder path Path folder - + Size Ukuran - + Date created Tanggal dibuat - + Date modified Tanggal dimodifikasi - + Title Judul - + Subject Subyek - + Rating - + Tags Tag - + Comments Komentar - + Authors Penulis - + Date taken Tanggal diambil - + Program name Nama program - + Copyright Hak cipta - + Horizontal resolution Resolusi horizontal - + Vertical resolution Resolusi vertikal - + Resolution unit - + Colour representation Representasi warna - + Camera maker Pembuat kamera - + Camera model Model kamera - + F-stop - + Exposure time - + ISO speed - + Exposure bias - + Focal length - + Max aperture - + Metering mode - + Subject distance - + Flash mode - + 35mm focal length - + Lens model Model lensa - + Contrast - + Brightness Kecerahan - + Exposure program - + Saturation - + Sharpness Ketajaman - + White balance - + Digital zoom - + EXIF version Versi EXIF - + Latitude reference - + Latitude - + Longitude reference - + Longitude - + Altitude reference - + Altitude - + %1 x %2 - + %1 : %2 - + Property Properti - + Value Nilai @@ -765,195 +794,121 @@ SettingsDialog - + Settings Pengaturan - + Options - - Shortcuts - - - - - Editing shortcuts for action "%1": - - - - - Failed to set shortcuts - - - - - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - - - - Do nothing - Jangan lakukan apapun + Jangan lakukan apapun - Close the window - Tutup jendela + Tutup jendela - - Toggle maximize - - - - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out Perbesar dan perkecil - + View next or previous item Lihat item berikutnya atau sebelumnya - - Auto size - - - - + Maximized - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up - + Floor (Integer scaling) This option means always round down - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round - - Stay on top when start-up - - - - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - - Double-click behavior + + Show navigation view - + Mouse wheel behavior - + Default window size - + HiDPI scale factor rounding policy - - ShortcutEdit - - - No shortcuts - - - - - ShortcutEditor - - - Shortcut #%1 - - - main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. - + File list. Daftar berkas. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_it.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_it.ts similarity index 56% rename from locales/app/PineapplePictures_it.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_it.ts index c21bf58..90a4c0e 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_it.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_it.ts @@ -4,169 +4,237 @@ AboutDialog - + About Informazioni - + Launch application with image file path as argument to load the file. Avvia l'applicazione con il percorso del file immagine come argomento per caricare il file. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. È supportato anche il trascinamento del file immagine sulla finestra. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Nessuna delle operazioni in questa applicazione altererà le immagini sul disco. - Context menu option explanation: - Spiegazione delle opzioni del menu contestuale: + Spiegazione delle opzioni del menu contestuale: - Make window stay on top of all other windows. - Fai in modo che la finestra rimanga in cima a tutte le altre finestre. + Fai in modo che la finestra rimanga in cima a tutte le altre finestre. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Evitare di chiudere accidentalmente la finestra. (es. facendo doppio clic sulla finestra) + Evitare di chiudere accidentalmente la finestra. (es. facendo doppio clic sulla finestra) - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Evitare di reimpostare lo stato di zoom/rotazione/capovolgimento applicato alla visualizzazione dell'immagine quando si passa da un'immagine all'altra. - + Version: %1 Versione: %1 - Logo designed by %1 - Logo disegnato da %1 + Logo disegnato da %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Mantieni trasformazione + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Costruito con Qt %1 (%2) - + Source code Codice sorgente - + Contributors Contributori - + List of contributors on GitHub Elenco dei contributori su GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Grazie a tutte le persone che hanno contribuito a questo progetto. - + Translators Traduttori - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Vorrei ringraziare le seguenti persone che si sono offerte volontarie per tradurre questa applicazione. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 si basa sulle seguenti librerie di software libero: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 si basa sulle seguenti librerie di software libero: + + + &Special Thanks &Ringraziamenti speciali - + &Third-party Libraries &Librerie di terze parti - Your Rights - I tuoi diritti + I tuoi diritti - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Copyright (c) %1 %2 + Copyright (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 è rilasciato sotto licenza MIT. + %1 è rilasciato sotto licenza MIT. - This license grants people a number of freedoms: - Questa licenza garantisce alle persone una serie di libertà: + Questa licenza garantisce alle persone una serie di libertà: - You are free to use %1, for any purpose - Sei libero di usare %1, per qualsiasi scopo + Sei libero di usare %1, per qualsiasi scopo - You are free to distribute %1 - Sei libero di distribuire %1 + Sei libero di distribuire %1 - You can study how %1 works and change it - Puoi studiare come funziona %1 e cambiarlo + Puoi studiare come funziona %1 e cambiarlo - You can distribute changed versions of %1 - Puoi distribuire versioni modificate di %1 + Puoi distribuire versioni modificate di %1 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - La licenza MIT ti garantisce questa libertà. A nessuno è mai permesso portarlo via. + La licenza MIT ti garantisce questa libertà. A nessuno è mai permesso portarlo via. - Third-party Libraries used by %1 - Librerie di terze parti utilizzate da %1 + Librerie di terze parti utilizzate da %1 - + &Help &Aiuto - + &About &Informazioni - + &License &Licenza @@ -174,10 +242,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Trascina qui l'immagine + Trascina qui l'immagine + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Trascina qui l'immagine @@ -187,14 +259,14 @@ L'elenco degli URL dei file è vuoto - + File is not a valid image Il file non è un'immagine valida - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported I dati dell'immagine non sono validi o non sono attualmente supportati @@ -210,235 +282,216 @@ MainWindow - - File url list is empty - L'elenco degli URL dei file è vuoto + L'elenco degli URL dei file è vuoto - + &Copy &Copia - - Image data is invalid - I dati dell'immagine non sono validi + + &Transform + - + Image data is invalid + I dati dell'immagine non sono validi + + + Not supported mimedata: %1 Dati mime non supportati: %1 - - - - - Save As - - - - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - Image From Clipboard - Immagine dagli appunti + Immagine dagli appunti - + + Drag image here + Trascina qui l'immagine + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? Sei sicuro di voler spostare "%1" nel cestino? - + Failed to move file to trash Impossibile spostare il file nel cestino - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. Lo spostamento nel cestino non è riuscito, potrebbe essere causato da un problema di autorizzazione del file, da una limitazione del file system o da una limitazione della piattaforma. - + Copy P&ixmap Copia P&ixmap - + Copy &File Path Copia &Percorso file - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Proprietà - - Stay on top - Rimani in cima + Rimani in cima - - Protected mode - Modalità protetta + Modalità protetta - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Mantieni trasformazione - + Zoom in Zoom avanti - - Save &As... - - - - + Zoom out Zoom indietro - + Pause/Resume Animation Pausa/Riprendi animazione - + Animation Go to Next Frame Animazione Vai al fotogramma successivo - + Flip &Horizontally Capovolgi &Orizzontalmente - Fit to view - Adatto alla visualizzazione + Adatto alla visualizzazione - Fit to width - Adatta alla larghezza + Adatta alla larghezza - Fit long image - Adatta immagine lunga + Adatta immagine lunga - &Paste - &Incolla + &Incolla - + Toggle Checkerboard Attiva/disattiva scacchiera - &Open... - &Apri... + &Apri... - + Actual size Dimensione reale - Toggle maximize - Attiva massimizzazione + Attiva massimizzazione - + Rotate right Ruota a destra - + Rotate left Ruota a sinistra - + Previous image Immagine precedente - + Next image Immagine successiva - - + + Move to Trash Sposta nel cestino - + Configure... Configura... - + Help Aiuto - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Mostra in Esplora file - + Show in directory Mostra nella directory - Quit - Esci + Esci MetadataDialog - + Image Metadata Metadati dell'immagine @@ -446,314 +499,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Origine - + Image Section name. Immagine - + File Section name. File - + Camera Section name. Camera - + %1 File %1 File - + Description Section name. Descrizione - + Advanced photo Section name. Foto avanzata - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Dimensioni - + Aspect ratio Proporzioni - + Frame count Conteggio fotogrammi - + Name Nome - + Item type Tipo di elemento - + Folder path Percorso cartella - + Size Dimensione - + Date created Data di creazione - + Date modified Data di modifica - + Title Titolo - + Subject Soggetto - + Rating Valutazione - + Tags Tag - + Comments Commenti - + Authors Autori - + Date taken Data scatto - + Program name Nome programma - + Copyright Copyright - + Horizontal resolution Risoluzione orizzontale - + Vertical resolution Risoluzione verticale - + Resolution unit Unità di risoluzione - + Colour representation Rappresentazione del colore - + Camera maker Produttore macchina fotografica - + Camera model Modello camera - + F-stop F-stop - + Exposure time Tempo di esposizione - + ISO speed Velocità ISO - + Exposure bias Bias d'esposizione - + Focal length Lunghezza focale - + Max aperture Massima apertura - + Metering mode Modalità di misurazione - + Subject distance Distanza del soggetto - + Flash mode Modalità flash - + 35mm focal length Lunghezza focale 35 mm - + Lens model Modello di lente - + Contrast Contrasto - + Brightness Luminosità - + Exposure program Programma di esposizione - + Saturation Saturazione - + Sharpness Nitidezza - + White balance Bilanciamento del bianco - + Digital zoom Zoom digitale - + EXIF version Versione EXIF - + Latitude reference Riferimento di latitudine - + Latitude Latitudine - + Longitude reference Riferimento di longitudine - + Longitude Longitudine - + Altitude reference Riferimento altimetrico - + Altitude Altitudine - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Proprietà - + Value Valore @@ -761,161 +814,143 @@ SettingsDialog - + Settings Impostazioni - + Options Opzioni - Shortcuts - Scorciatoie + Scorciatoie - Editing shortcuts for action "%1": - Modifica delle scorciatoie per l'azione "%1": + Modifica delle scorciatoie per l'azione "%1": - Failed to set shortcuts - Impossibile impostare le scorciatoie + Impossibile impostare le scorciatoie - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - Controlla se i collegamenti sono duplicati con collegamenti esistenti. + Controlla se i collegamenti sono duplicati con collegamenti esistenti. - Do nothing - Non fare nulla + Non fare nulla - Close the window - Chiudi la finestra + Chiudi la finestra - Toggle maximize - Attiva massimizzazione + Attiva massimizzazione - Toggle fullscreen - Attiva schermo intero + Attiva schermo intero - + Zoom in and out Zoom avanti e indietro - + View next or previous item Visualizza l'elemento successivo o precedente - Auto size - Dimensione automatica + Dimensione automatica - + Maximized Massimizzato - + Windowed Finestrato - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above Round (ridimensionamento intero) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up Ceil (ridimensionamento intero) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down Floor (ridimensionamento intero) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round Segui il sistema (scala frazionaria) - Stay on top when start-up - Rimani in cima quando si avvia + Rimani in cima quando si avvia - Use built-in close window animation - Utilizza l'animazione di chiusura della finestra integrata + Utilizza l'animazione di chiusura della finestra integrata - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard Utilizzare scacchiera di colore chiaro - + Loop the loaded gallery Esegui il loop della galleria caricata - Auto long image mode - Modalità immagine lunga automatica + Modalità immagine lunga automatica - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Comportamento del doppio clic + Comportamento del doppio clic - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Comportamento della rotellina del mouse - + Default window size Dimensioni predefinite della finestra - + HiDPI scale factor rounding policy Politica di arrotondamento del fattore di scala HiDPI @@ -923,33 +958,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - Nessuna scorciatoia + Nessuna scorciatoia ShortcutEditor - Shortcut #%1 - Scorciatoia #%1 + Scorciatoia #%1 main - Pineapple Pictures - Immagini di Pineapple + Immagini di Pineapple - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. Elenca i suffissi dei formati immagine supportati e chiudi il programma. - + File list. Elenco file. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_ja.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_ja.ts similarity index 57% rename from locales/app/PineapplePictures_ja.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_ja.ts index ccb94e8..0680f12 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_ja.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_ja.ts @@ -4,169 +4,237 @@ AboutDialog - + About 情報 - + Launch application with image file path as argument to load the file. 画像ファイルのパスをパラメータとしてアプリケーションを起動すると、ファイルを読み込みます。 - + Drag and drop image file onto the window is also supported. 画像ファイルをウィンドウにドラッグ＆ドロップすることもできます。 - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. このアプリのどの操作も、ディスク上の写真に変更を加えることはありません。 - Context menu option explanation: - コンテキストメニューのオプションの説明: + コンテキストメニューのオプションの説明: - Make window stay on top of all other windows. - ウィンドウを最前面に表示します。 + ウィンドウを最前面に表示します。 - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - 誤ってウィンドウを閉じないようにします。(例：ウィンドウをダブルクリックする) + 誤ってウィンドウを閉じないようにします。(例：ウィンドウをダブルクリックする) - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. 画像を切り替える時に、画像表示に適用されているズーム、回転、反転の状態を維持します。 - + Version: %1 バージョン: %1 - Logo designed by %1 - ロゴデザイン: %1 + ロゴデザイン: %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + 表示状態を維持する + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Qt %1 (%2) でビルドされました - + Source code ソースコード - + Contributors 貢献者 - + List of contributors on GitHub GitHubでの貢献者リスト - + Thanks to all people who contributed to this project. このプロジェクトに貢献したすべての人に感謝します。 - + Translators 翻訳者 - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. このアプリケーションの翻訳にボランティアで参加してくださった以下の方々に感謝します。 - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1は以下のフリーソフトウェア・ライブラリで構築されています。 + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1は以下のフリーソフトウェア・ライブラリで構築されています。 + + + &Special Thanks スペシャルサンクス(&S) - + &Third-party Libraries サードパーティライブラリ(&T) - Your Rights - 利用者の権利 + 利用者の権利 - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Copyright (c) %1 %2 + Copyright (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1は、MITライセンスのもとで公開されています。 + %1は、MITライセンスのもとで公開されています。 - This license grants people a number of freedoms: - このライセンスは人々に多くの自由を与えます。 + このライセンスは人々に多くの自由を与えます。 - You are free to use %1, for any purpose - %1は、どのような目的にも自由に使用するできます + %1は、どのような目的にも自由に使用するできます - You are free to distribute %1 - %1を自由に配布することができます + %1を自由に配布することができます - You can study how %1 works and change it - %1がどのように作動するかを研究し、それを変更することができます + %1がどのように作動するかを研究し、それを変更することができます - You can distribute changed versions of %1 - 変更されたバージョンの %1を配布することができます + 変更されたバージョンの %1を配布することができます - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - MITライセンスは、この自由を保証しています。誰もそれを奪うことは許されていません。 + MITライセンスは、この自由を保証しています。誰もそれを奪うことは許されていません。 - Third-party Libraries used by %1 - %1が使用するサードパーティライブラリ + %1が使用するサードパーティライブラリ - + &Help へルプ(&H) - + &About 情報(&A) - + &License ライセンス(&L) @@ -174,10 +242,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - ここに画像をドラッグしてください + ここに画像をドラッグしてください + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + ここに画像をドラッグしてください @@ -187,14 +259,14 @@ ファイルURLリストがエンプティーです - + File is not a valid image ファイルが有効な画像ではありません - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported 無効またはサポートされていない画像データ @@ -210,235 +282,212 @@ MainWindow - - File url list is empty - ファイルurlリストがエンプティーです + ファイルurlリストがエンプティーです - + &Copy コピー(&C) - - Image data is invalid - 画像のデータが無効です + + &Transform + - + Image data is invalid + 画像のデータが無効です + + + Not supported mimedata: %1 無効なmimedata: %1 - - - - - Save As - - - - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - Image From Clipboard - クリップボードからの画像 + クリップボードからの画像 - + + Drag image here + ここに画像をドラッグしてください + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? 「%1」をゴミ箱に移動しますか？ - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. ゴミ箱への移動に失敗しました。ファイルのアクセス許可や、ファイルシステムの制限、プラットフォームの制限などを確認してください。 - + Copy P&ixmap 画像をコピー(&I) - + Copy &File Path ファイルパスをコピー(&F) - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties プロパティ - - Stay on top - 最前面に表示する + 最前面に表示する - - Protected mode - プロテクトモード + プロテクトモード - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view 表示状態を維持する - + Zoom in 拡大 - - Save &As... - - - - + Zoom out 縮小 - + Pause/Resume Animation 一時停止 / 再開のアニメーション - + Animation Go to Next Frame 次のフレームへ移動するアニメーション - + Flip &Horizontally 画像を左右反転する(&H) - Fit to view - 表示に合わせる + 表示に合わせる - Fit to width - 横幅に合わせる + 横幅に合わせる - - Fit long image - - - - &Paste - 貼り付け(&P) + 貼り付け(&P) - + Toggle Checkerboard 背景を格子模様に切り替え - &Open... - 開く(&O)… + 開く(&O)… - + Actual size 実際のサイズ - Toggle maximize - 最大化を切り替える + 最大化を切り替える - + Rotate right 右に回転 - + Rotate left 左に回転 - + Previous image 前の画像 - + Next image 次の画像 - - + + Move to Trash ゴミ箱へ移動する - + Configure... 設定... - + Help ヘルプ - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows エクスプローラーで表示する - + Show in directory ディレクトリに表示する - Quit - 終了 + 終了 MetadataDialog - + Image Metadata 画像メタデータ @@ -446,314 +495,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. 元の場所 - + Image Section name. イメージ - + File Section name. ファイル - + Camera Section name. カメラ - + %1 File %1 ファイル - + Description Section name. 説明 - + Advanced photo Section name. アドバンストフォト - + GPS Section name. GPS - + Dimensions 解像度 - + Aspect ratio アスペクト比 - + Frame count フレームカウント - + Name 画像名 - + Item type 項目の種類 - + Folder path フォルダパス - + Size サイズ - + Date created 作成日時 - + Date modified 更新日時 - + Title タイトル - + Subject サブジェクト - + Rating 評価 - + Tags タグ - + Comments コメント - + Authors 作成者 - + Date taken 撮影日時 - + Program name プログラム名 - + Copyright 著作権 - + Horizontal resolution 水平解像度 - + Vertical resolution 垂直解像度 - + Resolution unit 解像度の単位 - + Colour representation 色空間 - + Camera maker カメラの製造元 - + Camera model カメラのモデル - + F-stop 絞り値 - + Exposure time 露光時間 - + ISO speed ISO速度 - + Exposure bias 露光補正 - + Focal length 焦点距離 - + Max aperture 最大口径 - + Metering mode 測光モード - + Subject distance 被写体距離 - + Flash mode フラッシュモード - + 35mm focal length 35mm 焦点距離 - + Lens model レンズモデル - + Contrast コントラスト - + Brightness 輝度 - + Exposure program 露光プログラム - + Saturation 彩度 - + Sharpness シャープネス - + White balance ホワイトバランス - + Digital zoom デジタルズーム倍率 - + EXIF version EXIFバージョン - + Latitude reference 緯度基準 - + Latitude 緯度 - + Longitude reference 経度基準 - + Longitude 経度 - + Altitude reference 高度基準 - + Altitude 高度 - + %1 x %2 %1 × %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property プロパティ - + Value 値 @@ -761,161 +810,135 @@ SettingsDialog - + Settings 設定 - + Options オプション - Shortcuts - ショートカット + ショートカット - Editing shortcuts for action "%1": - 「%1」のショートカットを編集します: + 「%1」のショートカットを編集します: - Failed to set shortcuts - ショートカットの設定に失敗しました + ショートカットの設定に失敗しました - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - 既存のショートカットと重複していないことを確認してください。 + 既存のショートカットと重複していないことを確認してください。 - Do nothing - 何もしない + 何もしない - Close the window - ウィンドウを終了する + ウィンドウを終了する - Toggle maximize - 最大サイズに切り替える + 最大サイズに切り替える - Toggle fullscreen - フルスクリーン表示に切り替える + フルスクリーン表示に切り替える - + Zoom in and out 拡大・縮小 - + View next or previous item 次の項目または前の項目を表示 - Auto size - オートサイズ + オートサイズ - + Maximized 最大化 - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above 四捨五入 (整数スケーリング) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up 切り上げ (整数スケーリング) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down 切り捨て (整数スケーリング) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round システム設定に従う (小数スケーリング) - Stay on top when start-up - 起動時に最前面に表示する + 起動時に最前面に表示する - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard 明るい色の格子模様を使用する - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - ダブルクリックの動作 + ダブルクリックの動作 - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior マウスホイールの動作 - + Default window size 既定のウィンドウサイズ - + HiDPI scale factor rounding policy 高DPIスケーリングの四捨五入方法 @@ -923,33 +946,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - ショートカットなし + ショートカットなし ShortcutEditor - Shortcut #%1 - ショートカット #%1 + ショートカット #%1 main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. サポートされている画像形式の拡張子を一覧表示し、プログラムを終了します。 - + File list. ファイルリスト diff --git a/locales/app/PineapplePictures_ko.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_ko.ts similarity index 54% rename from locales/app/PineapplePictures_ko.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_ko.ts index 185632f..a587632 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_ko.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_ko.ts @@ -4,169 +4,237 @@ AboutDialog - + About 정보 - + Launch application with image file path as argument to load the file. 이미지 파일 경로를 인수로 지정하여 응용 프로그램을 시작하여 파일을 불러옵니다. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. 이미지 파일을 창으로 끌어다 놓기도 지원됩니다. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. 이 응용 프로그램의 어떤 작업도 디스크의 사진을 변경하지 않습니다. - Context menu option explanation: - 상황에 맞는 메뉴 옵션 설명: + 상황에 맞는 메뉴 옵션 설명: - Make window stay on top of all other windows. - 창이 다른 모든 창 위에 오도록 합니다. + 창이 다른 모든 창 위에 오도록 합니다. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - 실수로 창을 닫지 않도록 합니다. (예: 창을 더블 클릭하는 경우) + 실수로 창을 닫지 않도록 합니다. (예: 창을 더블 클릭하는 경우) - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. 이미지 간 전환 시 이미지 보기에 적용된 확대/축소, 회전, 뒤집기 상태를 재설정하지 않습니다. - + Version: %1 버전: %1 - Logo designed by %1 - %1에 의해 설계된 로고 + %1에 의해 설계된 로고 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + 변형 유지 + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Qt %1(%2)로 빌드됨 - + Source code 소스 코드 - + Contributors 기여자 - + List of contributors on GitHub GitHub의 기여자 목록 - + Thanks to all people who contributed to this project. 이 프로젝트에 기여해주신 모든 분들께 감사드립니다. - + Translators 번역자 - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. 이 응용 프로그램 번역에 자원해 주신 다음 분들께 감사의 말씀을 전합니다. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1는 다음과 같은 무료 소프트웨어 라이브러리를 기반으로 합니다: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1는 다음과 같은 무료 소프트웨어 라이브러리를 기반으로 합니다: + + + &Special Thanks 특별한 감사(&S) - + &Third-party Libraries 타사 라이브러리(&T) - Your Rights - 사용자 권한 + 사용자 권한 - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - 저작권 (c) %1 %2 + 저작권 (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1는 MIT 라이선스에 따라 배포됩니다. + %1는 MIT 라이선스에 따라 배포됩니다. - This license grants people a number of freedoms: - 이 라이선스는 다음과 같은 다양한 자유를 제공합니다: + 이 라이선스는 다음과 같은 다양한 자유를 제공합니다: - You are free to use %1, for any purpose - %1를 어떤 용도로도 자유롭게 사용할 수 있습니다 + %1를 어떤 용도로도 자유롭게 사용할 수 있습니다 - You are free to distribute %1 - %1를 무료로 배포할 수 있습니다 + %1를 무료로 배포할 수 있습니다 - You can study how %1 works and change it - %1가 작동하는 방식을 연구하고 변경할 수 있습니다 + %1가 작동하는 방식을 연구하고 변경할 수 있습니다 - You can distribute changed versions of %1 - 변경된 버전의 %1를 배포할 수 있습니다 + 변경된 버전의 %1를 배포할 수 있습니다 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - MIT 라이선스는 이러한 자유를 보장합니다. 누구도 이를 빼앗을 수 없습니다. + MIT 라이선스는 이러한 자유를 보장합니다. 누구도 이를 빼앗을 수 없습니다. - Third-party Libraries used by %1 - %1에서 사용하는 타사 라이브러리 + %1에서 사용하는 타사 라이브러리 - + &Help 도움말(&H) - + &About 정보(&A) - + &License 라이선스(&L) @@ -174,10 +242,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - 이미지를 여기로 끌기 + 이미지를 여기로 끌기 + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + 이미지를 여기로 끌기 @@ -187,14 +259,14 @@ 파일 URL 목록이 비어 있습니다 - + File is not a valid image 파일이 올바른 이미지가 아닙니다 - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported 이미지 데이터가 잘못되었거나 현재 지원되지 않습니다 @@ -210,235 +282,240 @@ MainWindow - - File url list is empty - 파일 URL 목록이 비어 있습니다 + 파일 URL 목록이 비어 있습니다 - + &Copy 복사(&C) - - Image data is invalid - 이미지 데이터가 잘못되었습니다 + + &Transform + - + Image data is invalid + 이미지 데이터가 잘못되었습니다 + + + Not supported mimedata: %1 지원되지 않는 mimedata: %1 - - - - Save As - 다른 이름으로 저장 + 다른 이름으로 저장 - No image is currently open. - 현재 열려 있는 이미지가 없습니다. + 현재 열려 있는 이미지가 없습니다. - %1 Image (*.%2) - %1 이미지 (*.%2) + %1 이미지 (*.%2) - No supported image formats are available. - 지원되는 이미지 형식을 사용할 수 없습니다. + 지원되는 이미지 형식을 사용할 수 없습니다. - Failed to save image: %1 - 이미지 저장 실패: %1 + 이미지 저장 실패: %1 - Image From Clipboard - 클립보드에서 이미지 + 클립보드에서 이미지 - + + Drag image here + 이미지를 여기로 끌기 + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? "%1"을 휴지통으로 옮기시겠습니까? - + Failed to move file to trash 파일을 휴지통으로 이동하지 못했습니다 - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. 휴지통으로 이동하지 못했습니다. 파일 권한 문제, 파일 시스템 제한 또는 플랫폼 제한으로 인해 발생할 수 있습니다. - + Copy P&ixmap Pixmap 복사(&I) - + Copy &File Path 파일 경로 복사(&F) - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties 속성 - - Stay on top - 맨 위에 유지 + 맨 위에 유지 - - Protected mode - 보호 모드 + 보호 모드 - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view 변형 유지 - + Zoom in 확대 - Save &As... - 다른 이름으로 저장(&A)... + 다른 이름으로 저장(&A)... - + Zoom out 축소 - + Pause/Resume Animation 애니메이션 일시 중지/재개 - + Animation Go to Next Frame 애니메이션 다음 프레임으로 이동 - + Flip &Horizontally 수평으로 뒤집기(&H) - Fit to view - 보기에 맞춤 + 보기에 맞춤 - Fit to width - 너비에 맞춤 + 너비에 맞춤 - Fit long image - 긴 이미지 맞추기 + 긴 이미지 맞추기 - &Paste - 붙여넣기(&P) + 붙여넣기(&P) - + Toggle Checkerboard 바둑판 전환 - &Open... - 열기(&O)... + 열기(&O)... - + Actual size 실제 크기 - Toggle maximize - 최대화 전환 + 최대화 전환 - + Rotate right 오른쪽으로 회전 - + Rotate left 왼쪽으로 회전 - + Previous image 이전 이미지 - + Next image 다음 이미지 - - + + Move to Trash 휴지통으로 이동 - + Configure... 구성... - + Help 도움말 - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows 파일 탐색기에 표시 - + Show in directory 디렉터리에 표시 - Quit - 종료 + 종료 MetadataDialog - + Image Metadata 이미지 메타데이터 @@ -446,314 +523,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. 기원 - + Image Section name. 이미지 - + File Section name. 파일 - + Camera Section name. 카메라 - + %1 File %1 파일 - + Description Section name. 설명 - + Advanced photo Section name. 고급 사진 - + GPS Section name. GPS - + Dimensions 치수 - + Aspect ratio 종횡비 - + Frame count 프레임 수 - + Name 이름 - + Item type 항목 유형 - + Folder path 폴더 경로 - + Size 크기 - + Date created 만든 날짜 - + Date modified 수정 날짜 - + Title 제목 - + Subject 주제 - + Rating 등급 - + Tags 태그 - + Comments 주석 - + Authors 저자 - + Date taken 촬영 날짜 - + Program name 프로그램 이름 - + Copyright 저작권 - + Horizontal resolution 수평 해상도 - + Vertical resolution 수직 해상도 - + Resolution unit 해상도 단위 - + Colour representation 색 표현 - + Camera maker 카메라 제조업체 - + Camera model 카메라 모델 - + F-stop F-스톱 - + Exposure time 노출 시간 - + ISO speed ISO 속도 - + Exposure bias 노출 편향 - + Focal length 초점 거리 - + Max aperture 최대 조리개 - + Metering mode 미터링 모드 - + Subject distance 피사체 거리 - + Flash mode 플래시 모드 - + 35mm focal length 35mm 초점 거리 - + Lens model 렌즈 모델 - + Contrast 대비 - + Brightness 밝기 - + Exposure program 노출 프로그램 - + Saturation 채도 - + Sharpness 선명도 - + White balance 화이트 밸런스 - + Digital zoom 디지털 줌 - + EXIF version EXIF 버전 - + Latitude reference 위도 참조 - + Latitude 위도 - + Longitude reference 경도 참조 - + Longitude 경도 - + Altitude reference 고도 참조 - + Altitude 고도 - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property 속성 - + Value 값 @@ -761,161 +838,151 @@ SettingsDialog - + Settings 설정 - + Options 옵션 - Shortcuts - 단축키 + 단축키 - Editing shortcuts for action "%1": - 작업 "%1"의 단축키 편집: + 작업 "%1"의 단축키 편집: - Failed to set shortcuts - 단축키 설정 실패 + 단축키 설정 실패 - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - 단축키가 기존 단축키와 중복되는지 확인해 주세요. + 단축키가 기존 단축키와 중복되는지 확인해 주세요. - Do nothing - 아무것도 하지 않음 + 아무것도 하지 않음 - Close the window - 창 닫기 + 창 닫기 - Toggle maximize - 최대화 전환 + 최대화 전환 - Toggle fullscreen - 전체 화면 전환 + 전체 화면 전환 - + Zoom in and out 확대 및 축소 - + View next or previous item 다음 또는 이전 항목 보기 - Auto size - 자동 크기 + 자동 크기 - + Maximized 최대화 - + Windowed 창 모드 - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above 반올림 (정수 스케일링) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up 올림 (정수 스케일링) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down 내림 (정수 스케일링) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round 시스템 따르기 (소수점 스케일링) - Stay on top when start-up - 시작 시 맨 위에 유지 + 시작 시 맨 위에 유지 - Use built-in close window animation - 내장된 창 닫기 애니메이션 사용 + 내장된 창 닫기 애니메이션 사용 - Show title bar - 제목 표시줄 표시 + 제목 표시줄 표시 - Show bird's-eye view - 조감도 보기 표시 + 조감도 보기 표시 - + Use light-color checkerboard 밝은 색상의 바둑판 사용 - + Loop the loaded gallery 로드된 갤러리 반복 - Auto long image mode - 자동 긴 이미지 모드 + 자동 긴 이미지 모드 - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 SVG 지원을 SVG Tiny 1.2로 제한 - Double-click behavior - 더블 클릭 동작 + 더블 클릭 동작 - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior 마우스 휠 동작 - + Default window size 기본 창 크기 - + HiDPI scale factor rounding policy HiDPI 배율 반올림 정책 @@ -923,33 +990,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - 단축키 없음 + 단축키 없음 ShortcutEditor - Shortcut #%1 - 단축키 #%1 + 단축키 #%1 main - Pineapple Pictures - 파인애플 픽처스 + 파인애플 픽처스 - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. 지원되는 이미지 형식 접미사를 나열하고 프로그램을 종료합니다. - + File list. 파일 목록. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_nb_NO.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_nb_NO.ts similarity index 59% rename from locales/app/PineapplePictures_nb_NO.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_nb_NO.ts index e6a114c..3938eae 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_nb_NO.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_nb_NO.ts @@ -4,42 +4,39 @@ AboutDialog - + About Om - + Launch application with image file path as argument to load the file. Kjør programmer ved å angi en filsti som argument for å laste inn filen. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. Å dra og slippe filen i vinduet støttes også. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Ingen av operasjonene i dette programmet vil endre bildet som det er lagret. - Context menu option explanation: - Forklaring av alternativer i bindeleddsmeny: + Forklaring av alternativer i bindeleddsmeny: - Make window stay on top of all other windows. - Få vinduet til å alltid ligge over andre vinduer. + Få vinduet til å alltid ligge over andre vinduer. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Unngå lukking av vinduet ved feiltagelser (f.eks. ved dobbeltklikking av vinduet) + Unngå lukking av vinduet ved feiltagelser (f.eks. ved dobbeltklikking av vinduet) - + Version: %1 Versjon: %1 @@ -48,129 +45,200 @@ Opphavsrett © 2020 %1 - Logo designed by %1 - Logo designet av %1 + Logo designet av %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Behold transformasjon + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Bygd med Qt %1 (%2) - + Source code Kildekode - + Contributors Bidragsytere - + List of contributors on GitHub Liste over bidragsytere på GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Takk til alle som har bidratt til prosjektet. - + Translators Oversettere - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Takk til følgende dugnadsoversettere. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 er bygd med følgende friprog-bibliotek: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 er bygd med følgende friprog-bibliotek: + + + &Special Thanks &Spesiell takk til - + &Third-party Libraries &Tredjepartslisenser - Your Rights - Dine rettigheter + Dine rettigheter - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Unngå å tilbakestille tilstanden for zoom/rotasjon/speilvending som ble brukt på bildevisningen, når det skiftes mellom bilder. - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Opphavsrett © %1 %2 + Opphavsrett © %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 er MIT-lisensiert. + %1 er MIT-lisensiert. - This license grants people a number of freedoms: - Lisensen gir den en rekke friheter: + Lisensen gir den en rekke friheter: - You are free to use %1, for any purpose - Du kan bruke %1 som du vil + Du kan bruke %1 som du vil - You are free to distribute %1 - Du kan dele %1 + Du kan dele %1 - You can study how %1 works and change it - Du kan se kildekoden til %1 og endre den + Du kan se kildekoden til %1 og endre den - You can distribute changed versions of %1 - Du kan distribuere endrede versjoner av %1 + Du kan distribuere endrede versjoner av %1 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - MIT-lisensen garanterer deg disse frihetene. + MIT-lisensen garanterer deg disse frihetene. - Third-party Libraries used by %1 - Tredjepartsbibliotek brukt av %1 + Tredjepartsbibliotek brukt av %1 - + &Help &Hjelp - + &About &Om - + &License &Lisens @@ -178,10 +246,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Dra bilde hit + Dra bilde hit + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Dra bilde hit @@ -191,14 +263,14 @@ Listen over filnettadresser er tom - + File is not a valid image Filen er ikke et gyldig bilde - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Ugyldig bildedata, eller for tiden ustøttet @@ -214,235 +286,200 @@ MainWindow - - File url list is empty - Listen over filnettadresser er ugyldig + Listen over filnettadresser er ugyldig - + &Copy &Kopier - - Image data is invalid - Ugyldig bildedata + + &Transform + - + Image data is invalid + Ugyldig bildedata + + + Not supported mimedata: %1 Ustøttet MIME-data: %1 - - - - - Save As - + + Drag image here + Dra bilde hit - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - - Image From Clipboard - - - - + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? Er du sikker på at du vil flytte "%1" til papirkurven? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. Flytt til papirkurven mislyktes, det kan skyldes filtillatelsesproblem, filsystembegrensning eller plattformbegrensning. - + Copy P&ixmap Kopier p&ixmap - + Copy &File Path Kopier &filbane - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Egenskaper - - Stay on top - Behold øverst + Behold øverst - - Protected mode - Beskyttet modus + Beskyttet modus - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Behold transformasjon - + Zoom in Førstørr - - Save &As... - - - - + Zoom out Forminsk - + Pause/Resume Animation - + Animation Go to Next Frame - + Flip &Horizontally Speilvend &horisontalt - - Fit to view - - - - - Fit to width - - - - - Fit long image - - - - &Paste - &Lim inn + &Lim inn - + Toggle Checkerboard Skru av/på rutemønster - &Open... - &Åpne … + &Åpne … - + Actual size Faktisk størrelse - Toggle maximize - Maksimering av/på + Maksimering av/på - + Rotate right Roter til høyre - + Rotate left - + Previous image Forrige bilde - + Next image Neste bilde - - + + Move to Trash Flytt til papirkurven - + Configure... Sett opp … - + Help Hjelp - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Vis i filutforsker - + Show in directory Vis i mappe - Quit - Avslutt + Avslutt MetadataDialog - + Image Metadata Bilde-metadata @@ -450,314 +487,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Opprinnelse - + Image Section name. Bilde - + File Section name. Fil - + Camera Section name. Kamera - + %1 File %1-fil - + Description Section name. Beskrivelse - + Advanced photo Section name. Avansert bilde - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Dimensjoner - + Aspect ratio Sideforhold - + Frame count Rammeantall - + Name Navn - + Item type Elementstype - + Folder path Mappesti - + Size Størrelse - + Date created Dato opprettet - + Date modified Dato endret - + Title Tittel - + Subject Emne - + Rating Vurdering - + Tags Etiketter - + Comments Kommentarer - + Authors Utviklere - + Date taken Dato tatt - + Program name Programnavn - + Copyright Opphavsrett - + Horizontal resolution Vannrett oppløsning - + Vertical resolution Loddrett oppløsning - + Resolution unit Oppløsningsenhet - + Colour representation Fargerepresentasjon - + Camera maker Kamerafabrikat - + Camera model Kameramodell - + F-stop Blenderåpning - + Exposure time Eksponeringstid - + ISO speed ISO-hastighet - + Exposure bias Eksponeringskorrigering - + Focal length Brennvidde - + Max aperture Maks. blenderåpning - + Metering mode Målingsmodus - + Subject distance - + Flash mode Blitz-modus - + 35mm focal length 35 mm-brennvidde - + Lens model Linsemodell - + Contrast Kontrast - + Brightness Lysstyrke - + Exposure program Eksponeringsprogram - + Saturation Metning - + Sharpness Skarphet - + White balance Hvitbalanse - + Digital zoom Digital forstørrelse - + EXIF version EXIF-versjon - + Latitude reference Breddegradsreferanse - + Latitude Breddegrad - + Longitude reference Lengdegradsreferanse - + Longitude Lengdegrad - + Altitude reference Høydereferanse - + Altitude Høyde - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Egenskap - + Value Verdi @@ -765,195 +802,137 @@ SettingsDialog - + Settings Innstillinger - + Options - - Shortcuts - - - - - Editing shortcuts for action "%1": - - - - - Failed to set shortcuts - - - - - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - - - - Do nothing - Ikke gjør noe + Ikke gjør noe - Close the window - Lukk vinduet + Lukk vinduet - Toggle maximize - Maksimering av/på + Maksimering av/på - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out Zoom inn og ut - + View next or previous item Vis neste eller forrige element - Auto size - Automatisk størrelse + Automatisk størrelse - + Maximized Maksimert - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up - + Floor (Integer scaling) This option means always round down - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round - Stay on top when start-up - Behold i forgrunnen ved oppstart + Behold i forgrunnen ved oppstart - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Dobbeltklikksoppførsel + Dobbeltklikksoppførsel - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Musehjulsoppførsel - + Default window size Forvalgt vindusstørrelse - + HiDPI scale factor rounding policy - - ShortcutEdit - - - No shortcuts - - - - - ShortcutEditor - - - Shortcut #%1 - - - main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. - + File list. Filliste. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_nl.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_nl.ts similarity index 54% rename from locales/app/PineapplePictures_nl.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_nl.ts index f422507..761f3e0 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_nl.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_nl.ts @@ -4,42 +4,39 @@ AboutDialog - + About Over - + Launch application with image file path as argument to load the file. Start het programma met het opgegeven afbeeldingsbestandspad. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. U kunt tevens afbeeldingen naar het venster slepen. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Geen van de handelingen in dit programma veranderen de afbeeldingen op de schijf. - Context menu option explanation: - Rechtermuisknopmenu-uitleg: + Rechtermuisknopmenu-uitleg: - Make window stay on top of all other windows. - Houdt het venster boven andere vensters. + Houdt het venster boven andere vensters. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Voorkomt per ongeluk sluiten (bijv. door te dubbelklikken op het venster). + Voorkomt per ongeluk sluiten (bijv. door te dubbelklikken op het venster). - + Version: %1 Versie: %1 @@ -48,129 +45,200 @@ Copyright (c) 2020 %1 - Logo designed by %1 - Logo gemaakt door %1 + Logo gemaakt door %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Bewerkingen onthouden + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Gebouwd met Qt %1 (%2) - + Source code Broncode - + Contributors Bijdragers - + List of contributors on GitHub Lijst met bijdragers op GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Met dank aan alle personen die hebben bijgedragen aan dit project. - + Translators Vertalers - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Ik wil graag de volgende mensen bedanken die vrijwillig hebben bijgedragen aan vertalingen. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 is gebouwd met de volgende vrijesoftwarebibliotheken: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 is gebouwd met de volgende vrijesoftwarebibliotheken: + + + &Special Thanks &Met dank aan - + &Third-party Libraries Ex&terne bibliotheken - Your Rights - Uw rechten + Uw rechten - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Voorkom dat het zoomniveau, de draaiing en spiegeling worden hersteld na wisselen van afbeelding. - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Copyright (c) %1 %2 + Copyright (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 is uitgebracht onder de MIT-licentie. + %1 is uitgebracht onder de MIT-licentie. - This license grants people a number of freedoms: - Deze licentie biedt een hoop vrijheden: + Deze licentie biedt een hoop vrijheden: - You are free to use %1, for any purpose - U mag %1 gratis gebruiken, voor welk doeleinde dan ook + U mag %1 gratis gebruiken, voor welk doeleinde dan ook - You are free to distribute %1 - U mag %1 vrij verspreiden + U mag %1 vrij verspreiden - You can study how %1 works and change it - U kunt bekijken hoe %1 werkt en aanpassingen doen + U kunt bekijken hoe %1 werkt en aanpassingen doen - You can distribute changed versions of %1 - U mag aangepaste versie van %1 vrij verspreiden + U mag aangepaste versie van %1 vrij verspreiden - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - De MIT-licentie garandeert u deze vrijheid, en niemand mag deze vrijheid wegnemen. + De MIT-licentie garandeert u deze vrijheid, en niemand mag deze vrijheid wegnemen. - Third-party Libraries used by %1 - Door %1 gebruikte externe bibliotheken + Door %1 gebruikte externe bibliotheken - + &Help &Hulp - + &About &Over - + &License &Licentie @@ -178,10 +246,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Sleep een afbeelding hierheen + Sleep een afbeelding hierheen + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Sleep een afbeelding hierheen @@ -191,14 +263,14 @@ De bestandspadlijst is leeg - + File is not a valid image Het bestand is geen afbeelding - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported De afbeeldingsgegevens zijn beschadigd of worden niet ondersteund @@ -214,235 +286,240 @@ MainWindow - - File url list is empty - De bestandspadlijst is leeg + De bestandspadlijst is leeg - + &Copy &Kopiëren - - Image data is invalid - Beschadigde afbeeldingsgegevens + + &Transform + - + Image data is invalid + Beschadigde afbeeldingsgegevens + + + Not supported mimedata: %1 Niet-ondersteunde mime-gegevens: %1 - - - - Save As - Opslaan als + Opslaan als - No image is currently open. - Er is geen afbeelding geopend. + Er is geen afbeelding geopend. - %1 Image (*.%2) - %1-afbeelding (*.%2) + %1-afbeelding (*.%2) - No supported image formats are available. - Er zijn geen ondersteunde formaten beschikbaar. + Er zijn geen ondersteunde formaten beschikbaar. - Failed to save image: %1 - De afbeelding kan niet worden opgeslagen: %1 + De afbeelding kan niet worden opgeslagen: %1 - Image From Clipboard - Afbeelding van klembord + Afbeelding van klembord - + + Drag image here + Sleep een afbeelding hierheen + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? Weet u zeker dat u “%1” naar de prullenbak wilt verplaatsen? - + Failed to move file to trash Verplaatsen naar prullenbak mislukt - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. Het bestand kan niet naar de prullenbak worden verplaatst, mogelijk door een rechtenprobleem of systeembeperking. - + Copy P&ixmap P&ixmap kopiëren - + Copy &File Path &Bestandspad kopiëren - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Eigenschappen - - Stay on top - Altijd bovenop + Altijd bovenop - - Protected mode - Beschermde modus + Beschermde modus - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Bewerkingen onthouden - + Zoom in Inzoomen - Save &As... - Opslaan &als… + Opslaan &als… - + Zoom out Uitzoomen - + Pause/Resume Animation Animatie pauzeren/hervatten - + Animation Go to Next Frame Ga naar volgend animatieframe - + Flip &Horizontally &Horizontaal spiegelen - Fit to view - Inpassen + Inpassen - Fit to width - Aanpassen aan breedte + Aanpassen aan breedte - Fit long image - Lange afbeelding inpassen + Lange afbeelding inpassen - &Paste - &Plakken + &Plakken - + Toggle Checkerboard Schaakbordpatroon aan/uit - &Open... - &Openen… + &Openen… - + Actual size Ware grootte - Toggle maximize - Maximaliseren aan/uit + Maximaliseren aan/uit - + Rotate right Naar rechts draaien - + Rotate left Naar links draaien - + Previous image Vorige afbeelding - + Next image Volgende afbeelding - - + + Move to Trash Verplaatsen naar prullenbak - + Configure... Instellen... - + Help Hulp - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Tonen in bestandsbeheer - + Show in directory Tonen in map - Quit - Afsluiten + Afsluiten MetadataDialog - + Image Metadata Afbeeldingsmetagegevens @@ -450,314 +527,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Oorsprong - + Image Section name. Afbeelding - + File Section name. Bestand - + Camera Section name. Camera - + %1 File %1-bestand - + Description Section name. Omschrijving - + Advanced photo Section name. Uitgebreide foto - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Afmetingen - + Aspect ratio Beeldverhouding - + Frame count Aantal frames - + Name Naam - + Item type Soort item - + Folder path Bestandspad - + Size Grootte - + Date created Gemaakt op - + Date modified Bewerkt op - + Title Naam - + Subject Onderwerp - + Rating Waardering - + Tags Labels - + Comments Opmerkingen - + Authors Makers - + Date taken Genomen op - + Program name Programmanaam - + Copyright Copyright - + Horizontal resolution Horizontale resolutie - + Vertical resolution Verticale resolutie - + Resolution unit Resolutie-eenheid - + Colour representation Kleurweergave - + Camera maker Camerafabrikant - + Camera model Cameramodel - + F-stop Openingsverhouding - + Exposure time Belichtingstijd - + ISO speed ISO-snelheid - + Exposure bias Belichtingsvertekening - + Focal length Focale lengte - + Max aperture Max. opening - + Metering mode Metermodus - + Subject distance Onderwerpafstand - + Flash mode Flitsmodus - + 35mm focal length 35mm focale lengte - + Lens model Lensmodel - + Contrast Contrast - + Brightness Helderheid - + Exposure program Belichtingsprogramma - + Saturation Verzadiging - + Sharpness Scherpte - + White balance Witbalans - + Digital zoom Digitale zoom - + EXIF version EXIF-versie - + Latitude reference Breedtegraadverwijzing - + Latitude Breedtegraad - + Longitude reference Lengtegraadverwijzing - + Longitude Lengtegraad - + Altitude reference Hoogteverwijzing - + Altitude Hoogte - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Eigenschap - + Value Waarde @@ -765,161 +842,151 @@ SettingsDialog - + Settings Instellingen - + Options Opties - Shortcuts - Sneltoetsen + Sneltoetsen - Editing shortcuts for action "%1": - Bewerken van sneltoetsen voor actie ‘%1’: + Bewerken van sneltoetsen voor actie ‘%1’: - Failed to set shortcuts - Instellen mislukt + Instellen mislukt - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - Controleer of de gekozen sneltoetsen niet al in gebruik zijn. + Controleer of de gekozen sneltoetsen niet al in gebruik zijn. - Do nothing - Niets doen + Niets doen - Close the window - Venster sluiten + Venster sluiten - Toggle maximize - Maximaliseren/Demaximaliseren + Maximaliseren/Demaximaliseren - Toggle fullscreen - Schermvullende weergave aan/uit + Schermvullende weergave aan/uit - + Zoom in and out In-/Uitzoomen - + View next or previous item Ga naar volgende of vorige item - Auto size - Automatische grootte + Automatische grootte - + Maximized Gemaximaliseerd - + Windowed Venster - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above Rond (geheel getal) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up Keil (geheel getal) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down Grond (geheel getal) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round Systeeminstelling (fractionele schaal) - Stay on top when start-up - Automatisch altijd bovenop + Automatisch altijd bovenop - Use built-in close window animation - Meegeleverde animatie voor venster sluiten gebruiken + Meegeleverde animatie voor venster sluiten gebruiken - Show title bar - Titelbalk tonen + Titelbalk tonen - Show bird's-eye view - Vogelvluchtweergave + Vogelvluchtweergave - + Use light-color checkerboard Licht schaakbordpatroon gebruiken - + Loop the loaded gallery Gekozen galerij herhalen - Auto long image mode - Automatische langeafbeeldingsmodus + Automatische langeafbeeldingsmodus - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 Svg-ondersteuning beperken tot SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Dubbelklikgedrag + Dubbelklikgedrag - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Scrollwielgedrag - + Default window size Standaard vensterafmetingen - + HiDPI scale factor rounding policy HiDPI-schaalfactor - afrondbeleid @@ -927,33 +994,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - Geen sneltoetsen + Geen sneltoetsen ShortcutEditor - Shortcut #%1 - Sneltoets #%1 + Sneltoets #%1 main - Pineapple Pictures - Pineapple Afbeeldingen + Pineapple Afbeeldingen - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. Toon een lijst met ondersteunde afbeeldingsformaten en sluit af. - + File list. Bestandslijst. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_pa_PK.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_pa_PK.ts similarity index 54% rename from locales/app/PineapplePictures_pa_PK.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_pa_PK.ts index ec5ffce..ec6b236 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_pa_PK.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_pa_PK.ts @@ -4,169 +4,175 @@ AboutDialog - + About بارے - + Launch application with image file path as argument to load the file. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. - - Context menu option explanation: - - - - - Make window stay on top of all other windows. - - - - - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - - - - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. - + Version: %1 - - Logo designed by %1 + + General Help - + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) - + Source code سروت دا کوڈ - + Contributors - + List of contributors on GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. - + Translators ترجمے والے - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. - - %1 is built on the following free software libraries: + + License + + + + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. Free as in freedom - + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + &Special Thanks شکریئے - + &Third-party Libraries تیجی پارٹی سوفٹویر - - Your Rights - - - - - Copyright (c) %1 %2 - %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - - - - - %1 is released under the MIT License. - - - - - This license grants people a number of freedoms: - - - - - You are free to use %1, for any purpose - - - - - You are free to distribute %1 - - - - - You can study how %1 works and change it - - - - - You can distribute changed versions of %1 - - - - - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - - - - - Third-party Libraries used by %1 - - - - + &Help مدد - + &About بارے - + &License لائیسنس @@ -174,23 +180,23 @@ GraphicsScene - - + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. GraphicsView - + File is not a valid image - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported @@ -198,235 +204,188 @@ MainWindow - - - File url list is empty - - - - + &Copy کاپی کرو - - Image data is invalid + + &Transform - + Not supported mimedata: %1 - - - - - Save As + + Drag image here - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - - Image From Clipboard - - - - + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. - + Copy P&ixmap تصویر دا نقشہ کاپی کرو - + Copy &File Path - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties وشیشتاواں - - - Stay on top - - - - - Protected mode - سرکھیات سیٹنگ + سرکھیات سیٹنگ - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view - + Zoom in وڈا کرو - - Save &As... - - - - + Zoom out چھوٹا کرو - + Pause/Resume Animation - + Animation Go to Next Frame - + Flip &Horizontally لیٹویں اُلٹاؤ - - Fit to view - - - - - Fit to width - - - - - Fit long image - - - - &Paste - پیسٹ کرو + پیسٹ کرو - + Toggle Checkerboard چیک‌بورڈ چالو بدلو - &Open... - کھُلھو… + کھُلھو… - + Actual size اصلی اکار - Toggle maximize - ودھو ودھ بدلو + ودھو ودھ بدلو - + Rotate right سجے گھنماؤ - + Rotate left - + Previous image پچھلی تصویر - + Next image اگلی تصویر - - + + Move to Trash - + Configure... - + Help مدد - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows - + Show in directory - Quit - بند کرو + بند کرو MetadataDialog - + Image Metadata تصویر دا میٹاڈیٹا @@ -434,314 +393,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. - + Image Section name. تصویر - + File Section name. فائل - + Camera Section name. کیمرہ - + %1 File - + Description Section name. تفصیل - + Advanced photo Section name. - + GPS Section name. گی‌پی‌ایس - + Dimensions ماپ - + Aspect ratio - + Frame count - + Name ناں - + Item type قسم - + Folder path فولڈر پاتھ - + Size اکار - + Date created بݨاوݨ دی تریخ - + Date modified - + Title سرلیکھ - + Subject وِشا - + Rating - + Tags ٹیگ - + Comments ٹپݨیاں - + Authors لیکھک - + Date taken - + Program name - + Copyright لائیسنس - + Horizontal resolution - + Vertical resolution - + Resolution unit - + Colour representation - + Camera maker - + Camera model - + F-stop ایف سٹاپ - + Exposure time - + ISO speed - + Exposure bias - + Focal length - + Max aperture - + Metering mode - + Subject distance - + Flash mode - + 35mm focal length - + Lens model - + Contrast - + Brightness چمک - + Exposure program - + Saturation سنترپتہ - + Sharpness تکھاپن - + White balance - + Digital zoom - + EXIF version - + Latitude reference - + Latitude اکشانش - + Longitude reference - + Longitude لمبکار - + Altitude reference - + Altitude اُچائی - + %1 x %2 - + %1 : %2 - + Property وشیشتا - + Value مُل @@ -749,195 +708,113 @@ SettingsDialog - + Settings سیٹنگاں - + Options - - Shortcuts - - - - - Editing shortcuts for action "%1": - - - - - Failed to set shortcuts - - - - - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - - - - - Do nothing - - - - - Close the window - - - - Toggle maximize - ودھو ودھ بدلو + ودھو ودھ بدلو - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out - + View next or previous item - - Auto size - - - - + Maximized ودھ توں ودھ - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up - + Floor (Integer scaling) This option means always round down - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round - - Stay on top when start-up - - - - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - - Double-click behavior + + Show navigation view - + Mouse wheel behavior - + Default window size - + HiDPI scale factor rounding policy - - ShortcutEdit - - - No shortcuts - - - - - ShortcutEditor - - - Shortcut #%1 - - - main - - Pineapple Pictures + + SCW Photo Viewer - + List supported image format suffixes, and quit program. - + File list. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_ru.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_ru.ts similarity index 56% rename from locales/app/PineapplePictures_ru.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_ru.ts index 5a99b77..42caa26 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_ru.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_ru.ts @@ -4,42 +4,39 @@ AboutDialog - + About О программе - + Launch application with image file path as argument to load the file. Запустите приложение, указав путь к файлу изображения в качестве аргумента для загрузки файла. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. Также поддерживается перетаскивание файла изображения в окно. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Ни одна из операций в этом приложении не изменит изображения на диске. - Context menu option explanation: - Пояснение к параметрам контекстного меню: + Пояснение к параметрам контекстного меню: - Make window stay on top of all other windows. - Расположить окно поверх всех остальных окон. + Расположить окно поверх всех остальных окон. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Избегать случайного закрытия окна. (например, двойным щелчком по окну) + Избегать случайного закрытия окна. (например, двойным щелчком по окну) - + Version: %1 Версия: %1 @@ -48,129 +45,200 @@ Авторское право (c) 2020 %1 - Logo designed by %1 - Логотип разработан %1 + Логотип разработан %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Сохранять трансформацию + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Создано с использованием Qt %1 (%2) - + Source code Исходный код - + Contributors Участники - + List of contributors on GitHub Список участников на GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Спасибо всем, кто внес свой вклад в этот проект. - + Translators Переводчики - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Я бы хотел поблагодарить следующих людей, которые приняли участие в переводе этого приложения. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 создан на следующих бесплатных библиотеках программного обеспечения: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 создан на следующих бесплатных библиотеках программного обеспечения: + + + &Special Thanks &Особая благодарность - + &Third-party Libraries &Сторонние библиотеки - Your Rights - Ваши Права + Ваши Права - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Избегайте сброса настроек масштабирования/поворота/поворота, которые были применены к просмотру изображения при переключении между изображениями. - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Copyright (c) %1 %2 + Copyright (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 выпущен под лицензией MIT. + %1 выпущен под лицензией MIT. - This license grants people a number of freedoms: - Эта лицензия дает людям ряд свобод: + Эта лицензия дает людям ряд свобод: - You are free to use %1, for any purpose - Вы можете свободно использовать %1 для любых целей + Вы можете свободно использовать %1 для любых целей - You are free to distribute %1 - Вы можете свободно распространять %1 + Вы можете свободно распространять %1 - You can study how %1 works and change it - Вы можете изучать, как работает %1, и изменять его + Вы можете изучать, как работает %1, и изменять его - You can distribute changed versions of %1 - Вы можете распространять измененные версии %1 + Вы можете распространять измененные версии %1 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - Лицензия MIT гарантирует вам эту свободу. Никому и никогда не разрешается забирать ее. + Лицензия MIT гарантирует вам эту свободу. Никому и никогда не разрешается забирать ее. - Third-party Libraries used by %1 - Сторонние библиотеки, используемые %1 + Сторонние библиотеки, используемые %1 - + &Help &Помощь - + &About &О программе - + &License &Лицензия @@ -178,10 +246,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Перетащите изображение сюда + Перетащите изображение сюда + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Перетащите изображение сюда @@ -191,14 +263,14 @@ Список URL-адресов файлов пуст - + File is not a valid image Файл не является допустимым изображением - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Параметры изображения недействительны или не поддерживаются в настоящее время @@ -214,235 +286,240 @@ MainWindow - - File url list is empty - Список URL-адресов файлов пуст + Список URL-адресов файлов пуст - + &Copy &Скопировать - - Image data is invalid - Параметры изображения недействительны + + &Transform + - + Image data is invalid + Параметры изображения недействительны + + + Not supported mimedata: %1 Неподдерживаемые mimedata: %1 - - - - Save As - Сохранить как + Сохранить как - No image is currently open. - В настоящее время нет открытых изображений. + В настоящее время нет открытых изображений. - %1 Image (*.%2) - %1 Изображение (*.%2) + %1 Изображение (*.%2) - No supported image formats are available. - Нет доступных поддерживаемых форматов изображений. + Нет доступных поддерживаемых форматов изображений. - Failed to save image: %1 - Не удалось сохранить изображение: %1 + Не удалось сохранить изображение: %1 - Image From Clipboard - Изображение из буфера обмена + Изображение из буфера обмена - + + Drag image here + Перетащите изображение сюда + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? Вы уверены, что хотите переместить "%1" в корзину? - + Failed to move file to trash Не удалось переместить файл в корзину - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. Перемещение в корзину не удалось, возможно, из-за проблем с правами доступа к файлу, ограничений файловой системы или ограничений платформы. - + Copy P&ixmap Скопировать P&ixmap - + Copy &File Path Скопировать &путь к файлу - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Свойства - - Stay on top - Поверх всех окон + Поверх всех окон - - Protected mode - Защищенный режим + Защищенный режим - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Сохранять трансформацию - + Zoom in Увеличить - Save &As... - Сохранить как... + Сохранить как... - + Zoom out Уменьшить - + Pause/Resume Animation Пауза/Возобновление анимации - + Animation Go to Next Frame Перейти к следующему кадру анимации - + Flip &Horizontally Отразить по &горизонтали - Fit to view - Уместить все + Уместить все - Fit to width - Уместить по ширине + Уместить по ширине - Fit long image - Уместить по длине + Уместить по длине - &Paste - &Вставить + &Вставить - + Toggle Checkerboard Переключить фоновый рисунок - &Open... - &Открыть... + &Открыть... - + Actual size Фактический размер - Toggle maximize - Переключить окно + Переключить окно - + Rotate right Повернуть вправо - + Rotate left Повернуть влево - + Previous image Предыдущее изображение - + Next image Следующее изображение - - + + Move to Trash Переместить в корзину - + Configure... Параметры... - + Help Помощь - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Показать в проводнике - + Show in directory Показать в папке - Quit - Выход + Выход MetadataDialog - + Image Metadata Метаданные изображения @@ -450,314 +527,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Происхождение - + Image Section name. Изображение - + File Section name. Файл - + Camera Section name. Камера - + %1 File %1 Файл - + Description Section name. Описание - + Advanced photo Section name. Расширенное фото - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Размеры - + Aspect ratio Соотношение сторон - + Frame count Количество кадров - + Name Название - + Item type Тип элемента - + Folder path Путь к папке - + Size Размер - + Date created Дата создания - + Date modified Дата изменения - + Title Заголовок - + Subject Тема - + Rating Рейтинг - + Tags Теги - + Comments Комментарии - + Authors Авторы - + Date taken Дата съемки - + Program name Название программы - + Copyright Авторские права - + Horizontal resolution Разрешение по горизонтали - + Vertical resolution Разрешение по вертикали - + Resolution unit Единица разрешения - + Colour representation Цветопередача - + Camera maker Производитель камеры - + Camera model Модель камеры - + F-stop Величина диафрагмы - + Exposure time Время экспозиции - + ISO speed Чувствительность ISO - + Exposure bias Смещение экспозиции - + Focal length Фокусное расстояние - + Max aperture Максимальная апертура - + Metering mode Режим измерения - + Subject distance Расстояние до объекта - + Flash mode Режим вспышки - + 35mm focal length Фокусное расстояние 35 мм - + Lens model Модель объектива - + Contrast Контраст - + Brightness Яркость - + Exposure program Программа экспозиции - + Saturation Насыщенность - + Sharpness Четкость - + White balance Баланс белого - + Digital zoom Цифровое увеличение - + EXIF version Версия EXIF - + Latitude reference Ссылка на широту - + Latitude Широта - + Longitude reference Ссылка на долготу - + Longitude Долгота - + Altitude reference Ссылка на высоту - + Altitude Высота - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Свойство - + Value Значение @@ -765,161 +842,143 @@ SettingsDialog - + Settings Параметры - + Options Опции - Shortcuts - Ярлыки + Ярлыки - Editing shortcuts for action "%1": - Сокращенные команды для действия "%1": + Сокращенные команды для действия "%1": - Failed to set shortcuts - Не удалось установить ярлыки + Не удалось установить ярлыки - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - Пожалуйста, проверьте, не дублируются ли ярлыки с существующими ярлыками. + Пожалуйста, проверьте, не дублируются ли ярлыки с существующими ярлыками. - Do nothing - Ничего не делать + Ничего не делать - Close the window - Закрыть окно + Закрыть окно - Toggle maximize - Переключить окно + Переключить окно - Toggle fullscreen - Переключить полноэкранный режим + Переключить полноэкранный режим - + Zoom in and out Увеличение и уменьшение масштаба - + View next or previous item Следующее или предыдущее изображение - Auto size - Авторазмер + Авторазмер - + Maximized Максимизировать - + Windowed Оконный - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above Round (целочисленное масштабирование) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up Ceil (целочисленное масштабирование) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down Floor (целочисленное масштабирование) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round Следовать системе (дробное масштабирование) - Stay on top when start-up - Поверх всех окон при запуске + Поверх всех окон при запуске - Use built-in close window animation - Использовать встроенную анимацию закрытия окна + Использовать встроенную анимацию закрытия окна - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard Использовать легкий шахматный узор - + Loop the loaded gallery Зациклить загруженную галерею - Auto long image mode - Режим автоматического увеличения изображения + Режим автоматического увеличения изображения - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 Ограничить поддержку SVG до SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Действие при двойном щелчке + Действие при двойном щелчке - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Действие колеса мыши - + Default window size Размер окна по умолчанию - + HiDPI scale factor rounding policy Политика округления коэффициента масштабирования HiDPI @@ -927,33 +986,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - Нет ярлыков + Нет ярлыков ShortcutEditor - Shortcut #%1 - Ярлык #%1 + Ярлык #%1 main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. Вывести список поддерживаемых суффиксов форматов изображений и завершить работу программы. - + File list. Список файлов. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_si.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_si.ts similarity index 56% rename from locales/app/PineapplePictures_si.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_si.ts index ae8e687..3505ccf 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_si.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_si.ts @@ -4,42 +4,27 @@ AboutDialog - + About පිළිබඳව - + Launch application with image file path as argument to load the file. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. - - Context menu option explanation: - - - - - Make window stay on top of all other windows. - - - - - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - - - - + Version: %1 අනුවාදය: %1 @@ -48,129 +33,174 @@ ප්‍රකාශන හිමිකම (ඇ) 2020 %1 - Logo designed by %1 - ලාංඡනය %1 විසින් නිර්මාණය කරන ලදි + ලාංඡනය %1 විසින් නිර්මාණය කරන ලදි - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) - + Source code - + Contributors සහදායකයින් - + List of contributors on GitHub ගිට්හබ් හි සහදායකයින්ගේ ලැයිස්තුව - + Thanks to all people who contributed to this project. මෙම ව්යාපෘතියට දායක වූ සියලු දෙනාටම ස්තූතියි. - + Translators පරිවර්තකයින් - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. මෙම යෙදුම පරිවර්තනය කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූ පහත සඳහන් පුද්ගලයින්ට මම ස්තූතිවන්ත වෙමි. - - %1 is built on the following free software libraries: + + License + + + + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. Free as in freedom - + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + &Special Thanks - + &Third-party Libraries - Your Rights - ඔබගේ අයිතිවාසිකම් + ඔබගේ අයිතිවාසිකම් - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. - - Copyright (c) %1 %2 - %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - - - - - %1 is released under the MIT License. - - - - - This license grants people a number of freedoms: - - - - You are free to use %1, for any purpose - ඕනෑම කටයුත්තක් සඳහා %1 භාවිතා කිරීමට ඔබට නිදහස තිබේ + ඕනෑම කටයුත්තක් සඳහා %1 භාවිතා කිරීමට ඔබට නිදහස තිබේ - You are free to distribute %1 - %1 බෙදා හැරීමට ඔබට නිදහස තිබේ + %1 බෙදා හැරීමට ඔබට නිදහස තිබේ - You can study how %1 works and change it - %1 ක්‍රියා කරන ආකාරය අධ්‍යයනය කර එය වෙනස් කළ හැකිය + %1 ක්‍රියා කරන ආකාරය අධ්‍යයනය කර එය වෙනස් කළ හැකිය - You can distribute changed versions of %1 - %1 හි වෙනස් කළ අනුවාදයන් ඔබට බෙදා හැරීමට හැකිය + %1 හි වෙනස් කළ අනුවාදයන් ඔබට බෙදා හැරීමට හැකිය - - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - - - - - Third-party Libraries used by %1 - - - - + &Help උපකාර - + &About පිළිබඳව - + &License &බලපත්‍රය @@ -178,9 +208,9 @@ GraphicsScene - - + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. @@ -191,14 +221,14 @@ ගොනු ඒ.ස.නි. (url) ලැයිස්තුව හිස් ය - + File is not a valid image ගොනුව වලංගු නොවන රූපයකි - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported @@ -210,235 +240,176 @@ MainWindow - - File url list is empty - ගොනු ඒ.ස.නි. (url) ලැයිස්තුව හිස් ය + ගොනු ඒ.ස.නි. (url) ලැයිස්තුව හිස් ය - + &Copy &පිටපත් - - Image data is invalid - රූපයේ දත්ත වලංගු නොවේ + + &Transform + - + Image data is invalid + රූපයේ දත්ත වලංගු නොවේ + + + Not supported mimedata: %1 - - - - - Save As + + Drag image here - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - - Image From Clipboard - - - - + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. - - - Stay on top - - - - - - Protected mode - - - - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view - + Zoom in - - Save &As... - - - - + Zoom out - + Pause/Resume Animation - + Animation Go to Next Frame - + Flip &Horizontally - - Fit to view - - - - - Fit to width - - - - - Fit long image - - - - + Copy P&ixmap - + Copy &File Path - - &Paste - - - - + Toggle Checkerboard - - &Open... - - - - + Actual size - - Toggle maximize - - - - + Rotate right - + Rotate left - + Previous image - + Next image - - + + Move to Trash - + Configure... - + Help - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Show in directory - + Properties - - - Quit - - MetadataDialog - + Image Metadata @@ -446,314 +417,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. - + Image Section name. පින්තූරය - + File Section name. ගොනුව - + Camera Section name. - + %1 File ගොනු %1 - + Description Section name. විස්තරය - + Advanced photo Section name. - + GPS Section name. - + Dimensions මාන - + Aspect ratio දර්ශන අනුපාතය - + Frame count - + Name නම - + Item type - + Folder path ගොනුවේ මාර්ගය - + Size ප්‍රමාණය - + Date created සෑදූ දිනය - + Date modified වෙනස් කළ දිනය - + Title - + Subject - + Rating ශ්‍රේණිගත කිරීම - + Tags - + Comments අදහස් - + Authors කතුවරුන් - + Date taken ගත් දිනය - + Program name වැඩසටහනේ නම - + Copyright - + Horizontal resolution තිරස් විභේදනය - + Vertical resolution සිරස් විභේදනය - + Resolution unit විභේදන ඒකකය - + Colour representation වර්ණ නිරූපණය - + Camera maker - + Camera model - + F-stop - + Exposure time නිරාවරණ කාලය - + ISO speed - + Exposure bias නිරාවරණ නැඹුරුව - + Focal length - + Max aperture - + Metering mode - + Subject distance - + Flash mode - + 35mm focal length - + Lens model කාච ආකෘතිය - + Contrast - + Brightness දීප්තිය - + Exposure program නිරාවරණ වැඩසටහන - + Saturation - + Sharpness තියුණු බව - + White balance - + Digital zoom සංඛ්‍යාංක විශාලනය - + EXIF version - + Latitude reference - + Latitude අක්ෂාංශ - + Longitude reference - + Longitude දේශාංශ - + Altitude reference - + Altitude උන්නතාංශය - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property - + Value අගය @@ -761,195 +732,121 @@ SettingsDialog - + Settings සැකසුම් - + Options - - Shortcuts - - - - - Editing shortcuts for action "%1": - - - - - Failed to set shortcuts - - - - - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - - - - Do nothing - කිසිවක් නොකරන්න + කිසිවක් නොකරන්න - Close the window - කවුළුව වහන්න + කවුළුව වහන්න - - Toggle maximize - - - - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out - + View next or previous item - - Auto size - - - - + Maximized - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up - + Floor (Integer scaling) This option means always round down - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round - - Stay on top when start-up - - - - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - - Double-click behavior + + Show navigation view - + Mouse wheel behavior - + Default window size - + HiDPI scale factor rounding policy - - ShortcutEdit - - - No shortcuts - - - - - ShortcutEditor - - - Shortcut #%1 - - - main - Pineapple Pictures - පයින්ඇපල් පික්චර්ස් + පයින්ඇපල් පික්චර්ස් - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. - + File list. ගොනු ලැයිස්තුව. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_sl.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_sl.ts similarity index 54% rename from locales/app/PineapplePictures_sl.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_sl.ts index 6680742..80651aa 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_sl.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_sl.ts @@ -4,169 +4,237 @@ AboutDialog - + About O - + Launch application with image file path as argument to load the file. Zaženite aplikacijo s potjo do slikovne datoteke kot argumentom za nalaganje datoteke. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. Podprta je tudi funkcija povleci in spusti, da povlečete slikovno datoteko v okno. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Nobena od operacij v tej aplikaciji ne bo spremenila slik na disku. - Context menu option explanation: - Razlaga možnosti kontekstnega menija: + Razlaga možnosti kontekstnega menija: - Make window stay on top of all other windows. - Okno naj ostane nad vsemi drugimi okni. + Okno naj ostane nad vsemi drugimi okni. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Izogibajte se nenamernemu zapiranju okna (npr. z dvojnim klikom na okno) + Izogibajte se nenamernemu zapiranju okna (npr. z dvojnim klikom na okno) - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Pri preklapljanju med slikami se izogibajte ponastavitvi stanja povečave/vrtenja/preobrata, ki je bilo uporabljeno za pogled slike. - + Version: %1 Različica: %1 - Logo designed by %1 - Logotip je oblikoval %1 + Logotip je oblikoval %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Ohrani transformacijo + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Zgrajeno s Qt %1 (%2) - + Source code Izvorna koda - + Contributors Sodelavci - + List of contributors on GitHub Seznam sodelavcev na GitHubu - + Thanks to all people who contributed to this project. Hvala vsem ljudem, ki so prispevali k temu projektu. - + Translators Prevajalci - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Rad bi se zahvalil naslednjim ljudem, ki so se prostovoljno javili za prevod te aplikacije. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 je zgrajen na naslednjih knjižnicah brezplačne programske opreme: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 je zgrajen na naslednjih knjižnicah brezplačne programske opreme: + + + &Special Thanks &Posebna zahvala - + &Third-party Libraries &Knjižnice tretjih oseb - Your Rights - Vaše pravice + Vaše pravice - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Avtorske pravice (c) %1 %2 + Avtorske pravice (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 je izdan pod licenco MIT. + %1 je izdan pod licenco MIT. - This license grants people a number of freedoms: - Ta licenca daje ljudem številne svoboščine: + Ta licenca daje ljudem številne svoboščine: - You are free to use %1, for any purpose - %1 lahko uporabljate za kakršen koli namen + %1 lahko uporabljate za kakršen koli namen - You are free to distribute %1 - Prosto lahko distribuirate %1 + Prosto lahko distribuirate %1 - You can study how %1 works and change it - Lahko preučite, kako deluje %1, in ga spremenite + Lahko preučite, kako deluje %1, in ga spremenite - You can distribute changed versions of %1 - Spremenjene različice %1 lahko distribuirate + Spremenjene različice %1 lahko distribuirate - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - Licenca MIT vam zagotavlja to svobodo. Nihče vam je ne sme vzeti. + Licenca MIT vam zagotavlja to svobodo. Nihče vam je ne sme vzeti. - Third-party Libraries used by %1 - Knjižnice tretjih oseb, ki jih uporablja %1 + Knjižnice tretjih oseb, ki jih uporablja %1 - + &Help &Pomoč - + &About &O - + &License &Licenca @@ -174,23 +242,27 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Povlecite sliko sem + Povlecite sliko sem + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Povlecite sliko sem GraphicsView - + File is not a valid image Datoteka ni veljavna slika - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Podatki o sliki so neveljavni ali trenutno niso podprti @@ -198,235 +270,240 @@ MainWindow - - File url list is empty - Seznam url-jev datotek je prazen + Seznam url-jev datotek je prazen - + &Copy &Kopiraj - - Image data is invalid - Podatki slike so neveljavni + + &Transform + - + Image data is invalid + Podatki slike so neveljavni + + + Not supported mimedata: %1 Ni podprtih podatkov mime: %1 - - - - Save As - Shrani kot + Shrani kot - No image is currently open. - Trenutno ni odprta nobena slika. + Trenutno ni odprta nobena slika. - %1 Image (*.%2) - Slika %1 (*.%2) + Slika %1 (*.%2) - No supported image formats are available. - Nobenih podprtih formatov slik ni na razpolago. + Nobenih podprtih formatov slik ni na razpolago. - Failed to save image: %1 - Shranjevanje slike ni uspelo: %1 + Shranjevanje slike ni uspelo: %1 - Image From Clipboard - Slika iz odložišča + Slika iz odložišča - + + Drag image here + Povlecite sliko sem + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? Ali ste prepričani, da želite premakniti "%1" v koš? - + Failed to move file to trash Datoteke ni bilo mogoče premakniti v koš - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. Premik v koš ni uspel. Morda je vzrok težava z dovoljenji za datoteke, omejitev datotečnega sistema ali omejitev platforme. - + Copy P&ixmap Kopiraj P&ixmapo - + Copy &File Path Kopiraj &pot datoteke - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Lastnosti - - Stay on top - Ostani na vrhu + Ostani na vrhu - - Protected mode - Zaščiten način + Zaščiten način - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Ohrani transformacijo - + Zoom in Povečaj - Save &As... - Shrani &kot... + Shrani &kot... - + Zoom out Pomanjšaj - + Pause/Resume Animation Začasna ustavitev/nadaljevanje animacije - + Animation Go to Next Frame Animacija Pojdi na naslednji okvir - + Flip &Horizontally Obrni &vodoravno - Fit to view - Prilagodi pogledu + Prilagodi pogledu - Fit to width - Prilagodi širini + Prilagodi širini - Fit long image - Prilagodi dolgi sliki + Prilagodi dolgi sliki - &Paste - &Prilepi + &Prilepi - + Toggle Checkerboard Preklopi šahovnico - &Open... - &Odpri... + &Odpri... - + Actual size Dejanska velikost - Toggle maximize - Preklopi maksimiranje + Preklopi maksimiranje - + Rotate right Zavrti desno - + Rotate left Zavrti levo - + Previous image Prejšnja slika - + Next image Naslednja slika - - + + Move to Trash Premakni v koš - + Configure... Konfiguriraj... - + Help Pomoč - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Prikaži v Raziskovalcu - + Show in directory Prikaži v imeniku - Quit - Izhod + Izhod MetadataDialog - + Image Metadata Metapodatki slike @@ -434,314 +511,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Izvor - + Image Section name. Slika - + File Section name. Datoteka - + Camera Section name. Kamera - + %1 File %1 Datoteka - + Description Section name. Opis - + Advanced photo Section name. Napredna fotografija - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Dimenzije - + Aspect ratio Razmerje stranic - + Frame count Število sličic - + Name Ime - + Item type Vrsta elementa - + Folder path Pot do imenika - + Size Velikost - + Date created Datum nastanka - + Date modified Datum spremembe - + Title Naslov - + Subject Zadeva - + Rating Ocena - + Tags Oznake - + Comments Komentarji - + Authors Avtorji - + Date taken Datum posnetka - + Program name Ime programa - + Copyright Avtorske pravice - + Horizontal resolution Horizontalna ločljivost - + Vertical resolution Navpična ločljivost - + Resolution unit Enota ločljivosti - + Colour representation Barvna predstavitev - + Camera maker Izdelovalec kamer - + Camera model Model kamere - + F-stop F-stop - + Exposure time Čas izpostavljenosti - + ISO speed Hitrost ISO - + Exposure bias Pristranskost izpostavljenosti - + Focal length Goriščna razdalja - + Max aperture Največja zaslonka - + Metering mode Način merjenja - + Subject distance Razdalja motiva - + Flash mode Način bliskavice - + 35mm focal length Goriščna razdalja 35 mm - + Lens model Model objektiva - + Contrast Kontrast - + Brightness Svetlost - + Exposure program Program izpostavljenosti - + Saturation Nasičenost - + Sharpness Ostrina - + White balance Ravnovesje beline - + Digital zoom Digitalna povečava - + EXIF version Različica EXIF - + Latitude reference Referenčna zemljepisna širina - + Latitude Zemljepisna širina - + Longitude reference Referenčna dolžina - + Longitude Zemljepisna dolžina - + Altitude reference Referenčna višina - + Altitude Nadmorska višina - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Lastnost - + Value Vrednost @@ -749,161 +826,143 @@ SettingsDialog - + Settings Nastavitve - + Options Možnosti - Shortcuts - Bližnjice + Bližnjice - Editing shortcuts for action "%1": - Urejanje bližnjic za dejanje "%1": + Urejanje bližnjic za dejanje "%1": - Failed to set shortcuts - Nastavitev bližnjic ni uspela + Nastavitev bližnjic ni uspela - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - Preverite, ali so bližnjice podvojene z obstoječimi bližnjicami. + Preverite, ali so bližnjice podvojene z obstoječimi bližnjicami. - Do nothing - Ne naredi ničesar + Ne naredi ničesar - Close the window - Zapri okno + Zapri okno - Toggle maximize - Preklopi maksimiranje + Preklopi maksimiranje - Toggle fullscreen - Preklopi celozaslonski način + Preklopi celozaslonski način - + Zoom in and out Povečava in pomanjšava - + View next or previous item Ogled naslednjega ali prejšnjega elementa - Auto size - Samodejna velikost + Samodejna velikost - + Maximized Maksimizirano - + Windowed Okenski način - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above Zaokroženo (celoštevilsko skaliranje) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up Zaokroževanje navzgor (celoštevilsko skaliranje) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down Zaokroževanje navzdol (celoštevilsko skaliranje) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round Sledi sistemu (delno skaliranje) - Stay on top when start-up - Ostani na vrhu pri zagonu + Ostani na vrhu pri zagonu - Use built-in close window animation - Uporabi vgrajeno animacijo zapiranja okna + Uporabi vgrajeno animacijo zapiranja okna - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard Uporabite svetlo šahovnico - + Loop the loaded gallery Ponavljaj naloženo galerijo - Auto long image mode - Samodejni način dolge slike + Samodejni način dolge slike - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 Omeji podporo za SVG na SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Obnašanje dvojnega klika + Obnašanje dvojnega klika - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Obnašanje miškinega kolesca - + Default window size Privzeta velikost okna - + HiDPI scale factor rounding policy Politika zaokroževanja faktorja merila HiDPI @@ -911,33 +970,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - Brez bližnjic + Brez bližnjic ShortcutEditor - Shortcut #%1 - Bližnjica #%1 + Bližnjica #%1 main - Pineapple Pictures - Pineapple Slike + Pineapple Slike - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. Naštej podprte pripone slikovnih formatov in zapri program. - + File list. Seznam datotek. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_ta.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_ta.ts similarity index 57% rename from locales/app/PineapplePictures_ta.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_ta.ts index e56552b..9071494 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_ta.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_ta.ts @@ -4,169 +4,237 @@ AboutDialog - + About பற்றி - + Launch application with image file path as argument to load the file. கோப்பை ஏற்ற வாதமாக பட கோப்பு பாதையுடன் பயன்பாட்டைத் தொடங்கவும். - + Drag and drop image file onto the window is also supported. படக் கோப்பை சாளரத்தில் இழுத்து விடுங்கள். - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. இந்த பயன்பாட்டில் உள்ள எந்த செயல்பாடுகளும் வட்டில் உள்ள படங்களை மாற்றாது. - Context menu option explanation: - சூழல் பட்டியல் விருப்பம் விளக்கம்: + சூழல் பட்டியல் விருப்பம் விளக்கம்: - Make window stay on top of all other windows. - மற்ற எல்லா சன்னல்களுக்கும் மேலாக சாளரத்தை வைக்கவும். + மற்ற எல்லா சன்னல்களுக்கும் மேலாக சாளரத்தை வைக்கவும். - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - தற்செயலாக நெருக்கமான சாளரத்தைத் தவிர்க்கவும். (எ.கா. சாளரத்தை இருமுறை சொடுக்கு செய்வதன் மூலம்) + தற்செயலாக நெருக்கமான சாளரத்தைத் தவிர்க்கவும். (எ.கா. சாளரத்தை இருமுறை சொடுக்கு செய்வதன் மூலம்) - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. படங்களுக்கு இடையில் மாறும்போது படக் காட்சிக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட சூம்/சுழற்சி/ஃபிளிப் நிலையை மீட்டமைப்பதைத் தவிர்க்கவும். - + Version: %1 பதிப்பு: %1 - Logo designed by %1 - லோகோ %1 ஆல் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது + லோகோ %1 ஆல் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + மாற்றத்தைத் தொடருங்கள் + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) கியுடி %1 ( %2) உடன் கட்டப்பட்டுள்ளது - + Source code மூலக் குறியீடு - + Contributors பங்களிப்பாளர்கள் - + List of contributors on GitHub கிதுபில் பங்களிப்பாளர்களின் பட்டியல் - + Thanks to all people who contributed to this project. இந்த திட்டத்திற்கு பங்களித்த அனைத்து மக்களுக்கும் நன்றி. - + Translators மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. இந்த விண்ணப்பத்தை மொழிபெயர்க்க முன்வந்த பின்வரும் நபர்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 பின்வரும் இலவச மென்பொருள் நூலகங்களில் கட்டப்பட்டுள்ளது: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 பின்வரும் இலவச மென்பொருள் நூலகங்களில் கட்டப்பட்டுள்ளது: + + + &Special Thanks & சிறப்பு நன்றி - + &Third-party Libraries மூன்றாம் தரப்பு நூலகங்கள் - Your Rights - உங்கள் உரிமைகள் + உங்கள் உரிமைகள் - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - பதிப்புரிமை (சி) %1 %2 + பதிப்புரிமை (சி) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 எம்ஐடி உரிமத்தின் கீழ் வெளியிடப்படுகிறது. + %1 எம்ஐடி உரிமத்தின் கீழ் வெளியிடப்படுகிறது. - This license grants people a number of freedoms: - இந்த உரிமம் மக்களுக்கு பல சுதந்திரங்களை வழங்குகிறது: + இந்த உரிமம் மக்களுக்கு பல சுதந்திரங்களை வழங்குகிறது: - You are free to use %1, for any purpose - எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும் நீங்கள் %1 ஐப் பயன்படுத்த இலவசம் + எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும் நீங்கள் %1 ஐப் பயன்படுத்த இலவசம் - You are free to distribute %1 - %1 ஐ விநியோகிக்க நீங்கள் இலவசம் + %1 ஐ விநியோகிக்க நீங்கள் இலவசம் - You can study how %1 works and change it - %1 எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் படித்து அதை மாற்றலாம் + %1 எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் படித்து அதை மாற்றலாம் - You can distribute changed versions of %1 - மாற்றப்பட்ட பதிப்புகளை %1 இன் விநியோகிக்கலாம் + மாற்றப்பட்ட பதிப்புகளை %1 இன் விநியோகிக்கலாம் - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - எம்ஐடி உரிமம் இந்த சுதந்திரத்தை உங்களுக்கு பொறுப்பு செய்கிறது. அதை எடுத்துச் செல்ல யாரும் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. + எம்ஐடி உரிமம் இந்த சுதந்திரத்தை உங்களுக்கு பொறுப்பு செய்கிறது. அதை எடுத்துச் செல்ல யாரும் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. - Third-party Libraries used by %1 - %1 ஆல் பயன்படுத்தப்படும் மூன்றாம் தரப்பு நூலகங்கள் + %1 ஆல் பயன்படுத்தப்படும் மூன்றாம் தரப்பு நூலகங்கள் - + &Help உதவி (&h) - + &About &பற்றி - + &License & உரிமம் @@ -174,23 +242,27 @@ GraphicsScene - - Drag image here - படத்தை இங்கே இழுக்கவும் + படத்தை இங்கே இழுக்கவும் + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + படத்தை இங்கே இழுக்கவும் GraphicsView - + File is not a valid image கோப்பு சரியான படம் அல்ல - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported படத் தரவு தவறானது அல்லது தற்போது ஆதரிக்கப்படாதது @@ -198,235 +270,212 @@ MainWindow - - File url list is empty - கோப்பு முகவரி பட்டியல் காலியாக உள்ளது + கோப்பு முகவரி பட்டியல் காலியாக உள்ளது - + &Copy நகலெடு (&c) - - Image data is invalid - படத் தரவு தவறானது + + &Transform + - + Image data is invalid + படத் தரவு தவறானது + + + Not supported mimedata: %1 மைமெடாட்டாவை ஆதரிக்கவில்லை: %1 - - - - - Save As - - - - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - Image From Clipboard - கிளிப்போர்டிலிருந்து படம் + கிளிப்போர்டிலிருந்து படம் - + + Drag image here + படத்தை இங்கே இழுக்கவும் + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? பின் மறுசுழற்சி செய்ய "%1" ஐ நகர்த்த விரும்புகிறீர்களா? - + Failed to move file to trash கோப்பை குப்பைக்கு நகர்த்துவதில் தோல்வி - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. குப்பைக்கு நகர்வது தோல்வியுற்றது, இது கோப்பு இசைவு சிக்கல், கோப்பு முறைமை வரம்பு அல்லது இயங்குதள வரம்பு ஆகியவற்றால் ஏற்படலாம். - + Copy P&ixmap பி & ஐஎக்ச்மேப்பை நகலெடுக்கவும் - + Copy &File Path கோப்பு பாதையை நகலெடுக்கவும் - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties பண்புகள் - - Stay on top - மேலே இருங்கள் + மேலே இருங்கள் - - Protected mode - பாதுகாக்கப்பட்ட பயன்முறை + பாதுகாக்கப்பட்ட பயன்முறை - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view மாற்றத்தைத் தொடருங்கள் - + Zoom in பெரிதாக்கு - - Save &As... - - - - + Zoom out சிறிதாக்கு - + Pause/Resume Animation இடைநிறுத்தம்/அனிமேசனை மீண்டும் தொடங்குங்கள் - + Animation Go to Next Frame அனிமேசன் அடுத்த சட்டகத்திற்குச் செல்லுங்கள் - + Flip &Horizontally கிடைமட்டமாக புரட்டவும் - Fit to view - பார்க்க பொருத்தமானது + பார்க்க பொருத்தமானது - Fit to width - அகலத்திற்கு ஏற்றது + அகலத்திற்கு ஏற்றது - - Fit long image - - - - &Paste - ஒட்டு (&p) + ஒட்டு (&p) - + Toggle Checkerboard செக்கர்போர்டை மாற்றவும் - &Open... - & திறந்த ... + & திறந்த ... - + Actual size உண்மையான அளவு - Toggle maximize - அதிகபட்சத்தை மாற்றவும் + அதிகபட்சத்தை மாற்றவும் - + Rotate right வலதுபுறம் சுழற்றுங்கள் - + Rotate left இடதுபுறம் சுழலும் - + Previous image முந்தைய படம் - + Next image அடுத்த படம் - - + + Move to Trash குப்பைக்கு நகர்த்தவும் - + Configure... உள்ளமைக்கவும் ... - + Help உதவி - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows கோப்பு எக்ச்ப்ளோரரில் காண்பி - + Show in directory கோப்பகத்தில் காட்டு - Quit - வெளியேறு + வெளியேறு MetadataDialog - + Image Metadata பட மேனிலை தரவு @@ -434,314 +483,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. தோற்றம் - + Image Section name. படம் - + File Section name. கோப்பு - + Camera Section name. கேமரா - + %1 File %1 கோப்பு - + Description Section name. விவரம் - + Advanced photo Section name. மேம்பட்ட புகைப்படம் - + GPS Section name. உலக இடம் காட்டும் அமைப்பு - + Dimensions பரிமாணங்கள் - + Aspect ratio அம்ச விகிதம் - + Frame count சட்ட எண்ணிக்கை - + Name பெயர் - + Item type உருப்படி வகை - + Folder path கோப்புறை பாதை - + Size அளவு - + Date created தேதி உருவாக்கப்பட்டது - + Date modified தேதி மாற்றியமைக்கப்பட்டது - + Title தலைப்பு - + Subject பொருள் - + Rating செயல்வரம்பு - + Tags குறிச்சொற்கள் - + Comments கருத்துகள் - + Authors ஆசிரியர்கள் - + Date taken எடுக்கப்பட்ட தேதி - + Program name நிரல் பெயர் - + Copyright பதிப்புரிமை - + Horizontal resolution கிடைமட்ட தீர்மானம் - + Vertical resolution செங்குத்து தீர்மானம் - + Resolution unit தெளிவுத்திறன் அலகு - + Colour representation வண்ண பிரதிநிதித்துவம் - + Camera maker கேமரா தயாரிப்பாளர் - + Camera model கேமரா மாதிரி - + F-stop எஃப்-ச்டாப் - + Exposure time நேரிடுதல் காலம் - + ISO speed ஐஎச்ஓ விரைவு - + Exposure bias வெளிப்பாடு சார்பு - + Focal length குவிநீளம், குவியத் தொலைவு - + Max aperture அதிகபட்ச துளை - + Metering mode அளவீட்டு முறை - + Subject distance பொருள் தூரம் - + Flash mode ஃபிளாச் பயன்முறை - + 35mm focal length 35 மிமீ குவிய நீளம் - + Lens model லென்ச் மாதிரி - + Contrast மாறுபாடு - + Brightness ஒளி - + Exposure program வெளிப்பாடு திட்டம் - + Saturation தெவிட்டல் - + Sharpness கூர்மையானது - + White balance வெள்ளை இருப்பு - + Digital zoom டிசிட்டல் சூம் - + EXIF version Exif பதிப்பு - + Latitude reference அட்சரேகை குறிப்பு - + Latitude அகலாங்கு - + Longitude reference தீர்க்கரேகை குறிப்பு - + Longitude நெட்டாங்கு - + Altitude reference உயர குறிப்பு - + Altitude குத்துயரம் - + %1 x %2 %1 ஃச் %2 - + %1 : %2 %1: %2 - + Property சொத்து - + Value மதிப்பு @@ -749,161 +798,139 @@ SettingsDialog - + Settings அமைப்புகள் - + Options விருப்பங்கள் - Shortcuts - குறுக்குவழிகள் + குறுக்குவழிகள் - Editing shortcuts for action "%1": - செயலுக்கான குறுக்குவழிகளைத் திருத்துதல் "%1": + செயலுக்கான குறுக்குவழிகளைத் திருத்துதல் "%1": - Failed to set shortcuts - குறுக்குவழிகளை அமைப்பதில் தோல்வி + குறுக்குவழிகளை அமைப்பதில் தோல்வி - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - தற்போதுள்ள குறுக்குவழிகளுடன் குறுக்குவழிகள் நகல் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்று சரிபார்க்கவும். + தற்போதுள்ள குறுக்குவழிகளுடன் குறுக்குவழிகள் நகல் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்று சரிபார்க்கவும். - Do nothing - எதுவும் செய்ய வேண்டாம் + எதுவும் செய்ய வேண்டாம் - Close the window - சாளரத்தை மூடு + சாளரத்தை மூடு - Toggle maximize - அதிகபட்சத்தை மாற்றவும் + அதிகபட்சத்தை மாற்றவும் - Toggle fullscreen - மாற்று முழுத்திரை + மாற்று முழுத்திரை - + Zoom in and out உள்ளேயும் வெளியேயும் பெரிதாக்கவும் - + View next or previous item அடுத்த அல்லது முந்தைய உருப்படியைக் காண்க - Auto size - வாகன அளவு + வாகன அளவு - + Maximized அதிகபட்சம் - + Windowed சாளரம் - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above சுற்று (முழு எண் அளவிடுதல்) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up சீல் (முழு எண் அளவிடுதல்) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down மாடி (முழு எண் அளவிடுதல்) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round கணினியைப் பின்பற்றவும் (பகுதியளவு அளவிடுதல்) - Stay on top when start-up - தொடக்கத்தில் இருக்கும்போது மேலே இருங்கள் + தொடக்கத்தில் இருக்கும்போது மேலே இருங்கள் - Use built-in close window animation - உள்ளமைக்கப்பட்ட நெருக்கமான சாளர அனிமேஷனைப் பயன்படுத்தவும் + உள்ளமைக்கப்பட்ட நெருக்கமான சாளர அனிமேஷனைப் பயன்படுத்தவும் - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard ஒளி-வண்ண செக்கர்போர்டைப் பயன்படுத்தவும் - + Loop the loaded gallery ஏற்றப்பட்ட கேலரியை சுற்றுங்கள் - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - நடத்தை இருமுறை சொடுக்கு செய்யவும் + நடத்தை இருமுறை சொடுக்கு செய்யவும் - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior சுட்டி சக்கர நடத்தை - + Default window size இயல்புநிலை சாளர அளவு - + HiDPI scale factor rounding policy HIDPI அளவிலான காரணி ரவுண்டிங் கொள்கை @@ -911,33 +938,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - குறுக்குவழிகள் இல்லை + குறுக்குவழிகள் இல்லை ShortcutEditor - Shortcut #%1 - குறுக்குவழி #%1 + குறுக்குவழி #%1 main - Pineapple Pictures - அன்னாசி படங்கள் + அன்னாசி படங்கள் - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. ஆதரிக்கப்பட்ட பட வடிவமைப்பு பின்னொட்டுகளை பட்டியலிடுங்கள், மற்றும் நிரல் வெளியேறுதல். - + File list. கோப்பு பட்டியல். diff --git a/locales/app/PineapplePictures_tr.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_tr.ts similarity index 54% rename from locales/app/PineapplePictures_tr.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_tr.ts index 5560080..62da741 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_tr.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_tr.ts @@ -4,42 +4,39 @@ AboutDialog - + About Hakkında - + Launch application with image file path as argument to load the file. Dosyayı yüklemek için değişken olarak resim dosyası yolu ile uygulamayı çalıştır. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. Pencere üzerine resim dosyası sürükle bırak ta destekleniyor. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Bu uygulamadaki işlemlerin hiçbiri diskteki resimleri değiştirmeyecektir. - Context menu option explanation: - İçerik menüsü seçeneği açıklaması: + İçerik menüsü seçeneği açıklaması: - Make window stay on top of all other windows. - Pencereyi diğer tüm pencerelerin üzerinde tut. + Pencereyi diğer tüm pencerelerin üzerinde tut. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Pencereyi yanlışlıkla kapatmaktan kaçın. (örn. pencereye çift tıklayarak) + Pencereyi yanlışlıkla kapatmaktan kaçın. (örn. pencereye çift tıklayarak) - + Version: %1 Sürüm: %1 @@ -48,129 +45,200 @@ Telif hakkı (c) 2020 %1 - Logo designed by %1 - Logo tasarımcısı: %1 + Logo tasarımcısı: %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Dönüşümü koru + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Qt %1 (%2) ile inşa edilmiştir - + Source code Kaynak kodu - + Contributors Katkıda bulunanlar - + List of contributors on GitHub Github üzerindeki katkı sağlayıcıların listesi - + Thanks to all people who contributed to this project. Bu projeye katkı sağlayan herkese teşekkürler. - + Translators Çevirmenler - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Bu uygulamayı çevirmeye gönüllü olan aşağıdaki kişilere teşekkür etmek istiyorum. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 aşağıdaki özgür yazılım kitaplıkları üzerinde inşa edilmiştir: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 aşağıdaki özgür yazılım kitaplıkları üzerinde inşa edilmiştir: + + + &Special Thanks Özel %Teşekkürler - + &Third-party Libraries Üçüncü Par&ti Kitaplıklar - Your Rights - Haklarınız + Haklarınız - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Resimler arasında geçiş yaparken resim görünümüne uygulanan yakınlaştırma/döndürme/çevirme durumu sıfırlanmasın. - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Telif Hakkı (c) %1 %2 + Telif Hakkı (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1, MIT Lisansı altında sunulmuştur. + %1, MIT Lisansı altında sunulmuştur. - This license grants people a number of freedoms: - Bu lisans birkaç özgürlüğü kişilere veriyor: + Bu lisans birkaç özgürlüğü kişilere veriyor: - You are free to use %1, for any purpose - %1'i herhangi bir amaç için kullanmakta özgürsünüz + %1'i herhangi bir amaç için kullanmakta özgürsünüz - You are free to distribute %1 - %1'i dağıtmakta özgürsünüz + %1'i dağıtmakta özgürsünüz - You can study how %1 works and change it - %1'in nasıl çalıştığıyla ilgili çalışabilir ve onu değiştirebilirsiniz + %1'in nasıl çalıştığıyla ilgili çalışabilir ve onu değiştirebilirsiniz - You can distribute changed versions of %1 - %1'in değiştirilmiş sürümünü dağıtabilirsiniz + %1'in değiştirilmiş sürümünü dağıtabilirsiniz - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - MIT lisansı özgürlüğünüzü garanti eder. Hiç kimsenin özgürlüğünüzü sizden almasına bile izin verilmez. + MIT lisansı özgürlüğünüzü garanti eder. Hiç kimsenin özgürlüğünüzü sizden almasına bile izin verilmez. - Third-party Libraries used by %1 - %1 tarafından kullanılan Üçüncü Parti Kitaplıklar + %1 tarafından kullanılan Üçüncü Parti Kitaplıklar - + &Help &Yardım - + &About H&akkında - + &License &Lisans @@ -178,10 +246,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Resmi buraya sürükleyin + Resmi buraya sürükleyin + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Resmi buraya sürükleyin @@ -191,14 +263,14 @@ Dosya URL listesi boş - + File is not a valid image Dosya, geçerli bir resim değil - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Resim verisi geçersiz veya şuan desteklenmiyor @@ -214,235 +286,240 @@ MainWindow - - File url list is empty - Dosya URL listesi boş + Dosya URL listesi boş - + &Copy &Kopyala - - Image data is invalid - Resim verisi geçersiz + + &Transform + - + Image data is invalid + Resim verisi geçersiz + + + Not supported mimedata: %1 Desteklenmeyen dosya türü verisi: %1 - - - - Save As - Farklı Kaydet + Farklı Kaydet - No image is currently open. - Şu anda açık bir resim yok. + Şu anda açık bir resim yok. - %1 Image (*.%2) - %1 Resim (*.%2) + %1 Resim (*.%2) - No supported image formats are available. - Desteklenen resim biçimi yok. + Desteklenen resim biçimi yok. - Failed to save image: %1 - Resim kaydedilemedi: %1 + Resim kaydedilemedi: %1 - Image From Clipboard - Panodaki Resim + Panodaki Resim - + + Drag image here + Resmi buraya sürükleyin + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? "%1" ögesini geri dönüşüm kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz? - + Failed to move file to trash Dosya çöpe taşınamadı - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. Çöp kutusuna taşıma başarısız oldu, dosya izin sorunu, dosya sistemi sınırlaması veya platform sınırlamasından kaynaklanıyor olabilir. - + Copy P&ixmap P&ixmap'i Kopyala - + Copy &File Path &Dosya Yolunu Kopyala - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Özellikler - - Stay on top - Üstte tut + Üstte tut - - Protected mode - Korumalı kip + Korumalı kip - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Dönüşümü koru - + Zoom in Yaklaştır - Save &As... - Farklı &Kaydet... + Farklı &Kaydet... - + Zoom out Uzaklaştır - + Pause/Resume Animation Canlandırmayı Duraklat/Sürdür - + Animation Go to Next Frame Canlandırma Sonraki Kareye Git - + Flip &Horizontally &Yatay Çevir - Fit to view - Görünüme sığdır + Görünüme sığdır - Fit to width - Genişliğe sığdır + Genişliğe sığdır - Fit long image - Geniş resmi sığdır + Geniş resmi sığdır - &Paste - Ya&pıştır + Ya&pıştır - + Toggle Checkerboard Damalı Ekrana Geç - &Open... - &Aç... + &Aç... - + Actual size Gerçek boyut - Toggle maximize - Tam boyuta geç + Tam boyuta geç - + Rotate right Sağa döndür - + Rotate left Sola döndür - + Previous image Önceki resim - + Next image Sonraki resim - - + + Move to Trash Çöp Kutusuna Taşı - + Configure... Yapılandır... - + Help Yardım - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Dosya Gezgini'nde Göster - + Show in directory Dizinde göster - Quit - Çıkış + Çıkış MetadataDialog - + Image Metadata Resim Üstverisi @@ -450,314 +527,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Köken - + Image Section name. Resim - + File Section name. Dosya - + Camera Section name. Kamera - + %1 File %1 Dosya - + Description Section name. Açıklama - + Advanced photo Section name. Gelişmiş foto - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Boyutlar - + Aspect ratio En boy oranı - + Frame count Kare sayısı - + Name Adı - + Item type Öge türü - + Folder path Klasör yolu - + Size Boyut - + Date created Oluşturulma tarihi - + Date modified Değiştirilme tarihi - + Title Başlık - + Subject Konu - + Rating Değerlendirme - + Tags Etiketler - + Comments Yorumlar - + Authors Sanatçılar - + Date taken Çekilme tarihi - + Program name Program adı - + Copyright Telif Hakkı - + Horizontal resolution Yatay çözünürlük - + Vertical resolution Dikey çözünürlük - + Resolution unit Çözünürlük birimi - + Colour representation Renk sunumu - + Camera maker Kamera üreticisi - + Camera model Kamera modeli - + F-stop Diyafram - + Exposure time Pozlama süresi - + ISO speed ISO hızı - + Exposure bias Pozlama sapması - + Focal length Odak uzaklığı - + Max aperture Azami açıklık - + Metering mode Ölçme kipi - + Subject distance Konu mesafesi - + Flash mode Flaş kipi - + 35mm focal length 35mm odak uzaklığı - + Lens model Mercek modeli - + Contrast Karşıtlık - + Brightness Parlaklık - + Exposure program Pozlama programı - + Saturation Doygunluk - + Sharpness Keskinlik - + White balance Beyaz dengesi - + Digital zoom Dijital yakınlaştırma - + EXIF version EXIF sürümü - + Latitude reference Enlem kaynağı - + Latitude Enlem - + Longitude reference Boylam kaynağı - + Longitude Boylam - + Altitude reference Rakım kaynağı - + Altitude Rakım - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Özellik - + Value Değer @@ -765,161 +842,151 @@ SettingsDialog - + Settings Ayarlar - + Options Seçenekler - Shortcuts - Kısayollar + Kısayollar - Editing shortcuts for action "%1": - "%1" için kısayol düzenleniyor: + "%1" için kısayol düzenleniyor: - Failed to set shortcuts - Kısayollar ayarlanamadı + Kısayollar ayarlanamadı - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - Kısayolların var olan kısayollarla çakışma durumunu denetleyin. + Kısayolların var olan kısayollarla çakışma durumunu denetleyin. - Do nothing - Hiçbir şey yapma + Hiçbir şey yapma - Close the window - Pencereyi kapat + Pencereyi kapat - Toggle maximize - Tam boyuta geç + Tam boyuta geç - Toggle fullscreen - Tam ekranı aç/kapat + Tam ekranı aç/kapat - + Zoom in and out Yaklaştır ve uzaklaştır - + View next or previous item Sonraki veya önceki ögeyi görüntüle - Auto size - Otomatik boyut + Otomatik boyut - + Maximized Tam boyut - + Windowed Pencereli - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above Yuvarlak (Tamsayı ölçekleme) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up Tavan (Tamsayı ölçekleme) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down Kat (Tamsayı ölçekleme) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round Sistemi takip et (Kesirli ölçekleme) - Stay on top when start-up - Açılışta pencerelerin üstünde kal + Açılışta pencerelerin üstünde kal - Use built-in close window animation - Yerleşik kapat pencere canlandırmasını kullan + Yerleşik kapat pencere canlandırmasını kullan - Show title bar - Başlık çubuğunu göster + Başlık çubuğunu göster - Show bird's-eye view - Kuş bakışı görünümünü göster + Kuş bakışı görünümünü göster - + Use light-color checkerboard Açık renk dama tahtası kullan - + Loop the loaded gallery Yüklenen galeriyi döngüye al - Auto long image mode - Kendiliğinden uzun resim kipi + Kendiliğinden uzun resim kipi - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 SVG desteğini SVG Tiny 1.2 ile sınırla - Double-click behavior - Çift tıklama davranışı + Çift tıklama davranışı - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Fare tekeri davranışı - + Default window size Öntanımlı pencere boyutu - + HiDPI scale factor rounding policy HiDPI ölçek katsayısı yuvarlama ilkesi @@ -927,33 +994,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - Kısayol yok + Kısayol yok ShortcutEditor - Shortcut #%1 - Kısayol #%1 + Kısayol #%1 main - Pineapple Pictures - Ananas Resimler + Ananas Resimler - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. Desteklenen resim biçimi son eklerini listele ve programdan çık. - + File list. Dosya list. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_uk.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_uk.ts similarity index 60% rename from locales/app/PineapplePictures_uk.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_uk.ts index 7d9d62f..5bae90d 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_uk.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_uk.ts @@ -4,169 +4,237 @@ AboutDialog - + About Про додаток - + Launch application with image file path as argument to load the file. Запустіть додаток, вказавши шлях до файлу зображення у якості аргументу для завантаження файлу. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. Також підтримується перетягування файлу зображення у вікно. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Жодна з операцій у цьому додатку не змінить зображення на диску. - Context menu option explanation: - Пояснення пунктів контекстного меню: + Пояснення пунктів контекстного меню: - Make window stay on top of all other windows. - Зробити так, щоб вікно залишалося поверх усіх інших вікон. + Зробити так, щоб вікно залишалося поверх усіх інших вікон. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Уникати випадкового закривання вікна. (Наприклад, подвійним клацанням по вікну.) + Уникати випадкового закривання вікна. (Наприклад, подвійним клацанням по вікну.) - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Уникати скидання стану масштабування/обертання/гортання яке було застосовано до перегляду зображення при перемиканні зображень. - + Version: %1 Версія: %1 - Logo designed by %1 - Логотип розроблено %1 + Логотип розроблено %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Зберігати трансформацію + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Побудований за допомогою Qt %1 (%2) - + Source code Джерельний код - + Contributors Учасники - + List of contributors on GitHub Список учасників на GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Дякуємо всім, хто долучився до цього проєкту. - + Translators Перекладачі - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Я хотів би подякувати наступним людям, які прийняли участь у перекладі цього додатку. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 побудовано на наступних вільних бібліотеках: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 побудовано на наступних вільних бібліотеках: + + + &Special Thanks &Особлива подяка - + &Third-party Libraries &Сторонні бібліотеки - Your Rights - Ваші права + Ваші права - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Авторське право (c) %1 %2 + Авторське право (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 випускається за ліцензією MIT. + %1 випускається за ліцензією MIT. - This license grants people a number of freedoms: - Ця ліцензія надає людям низку свобод: + Ця ліцензія надає людям низку свобод: - You are free to use %1, for any purpose - Ви можете вільно використовувати %1 для будь-яких цілей + Ви можете вільно використовувати %1 для будь-яких цілей - You are free to distribute %1 - Ви можете вільно розповсюджувати %1 + Ви можете вільно розповсюджувати %1 - You can study how %1 works and change it - Ви можете вивчити, як працює %1, і змінити його + Ви можете вивчити, як працює %1, і змінити його - You can distribute changed versions of %1 - Ви можете розповсюджувати змінені версії %1 + Ви можете розповсюджувати змінені версії %1 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - Ліцензія MIT гарантує вам цю свободу. Ніхто не має права її відбирати. + Ліцензія MIT гарантує вам цю свободу. Ніхто не має права її відбирати. - Third-party Libraries used by %1 - Сторонні бібліотеки, що використовуються %1 + Сторонні бібліотеки, що використовуються %1 - + &Help &Допомога - + &About &Про додаток - + &License &Ліцензія @@ -174,10 +242,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - Перетягніть зображення сюди + Перетягніть зображення сюди + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Перетягніть зображення сюди @@ -187,14 +259,14 @@ Список URL-адрес файлів порожній - + File is not a valid image Файл не є дійсним зображенням - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Дані зображення недійсні або наразі не підтримуються @@ -210,235 +282,200 @@ MainWindow - - File url list is empty - Список URL-адрес файлів порожній + Список URL-адрес файлів порожній - + &Copy &Скопіювати - - Image data is invalid - Дані зображення недійсні + + &Transform + - + Image data is invalid + Дані зображення недійсні + + + Not supported mimedata: %1 Не підтримується mimedata: %1 - - - - - Save As - + + Drag image here + Перетягніть зображення сюди - - No image is currently open. - - - - - %1 Image (*.%2) - - - - - No supported image formats are available. - - - - - Failed to save image: %1 - - - - - Image From Clipboard - - - - + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? - + Failed to move file to trash - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. - + Copy P&ixmap Скопіювати P&ixmap - + Copy &File Path Скопіювати &шлях до файлу - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Властивості - - Stay on top - Поверх всіх вікон + Поверх всіх вікон - - Protected mode - Захищений режим + Захищений режим - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Зберігати трансформацію - + Zoom in Збільшити - - Save &As... - - - - + Zoom out Зменшити - + Pause/Resume Animation - + Animation Go to Next Frame - + Flip &Horizontally Перевернути по &горизонталі - - Fit to view - - - - - Fit to width - - - - - Fit long image - - - - &Paste - &Вставити + &Вставити - + Toggle Checkerboard Перемкнути шахову дошку - &Open... - &Відкрити... + &Відкрити... - + Actual size Фактичний розмір - Toggle maximize - Перемкнути на максимум + Перемкнути на максимум - + Rotate right Перегорнути праворуч - + Rotate left - + Previous image Попереднє зображення - + Next image Наступне зображення - - + + Move to Trash - + Configure... Налаштувати... - + Help Допомога - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Показати у файловому провіднику - + Show in directory Показати у теці - Quit - Вийти + Вийти MetadataDialog - + Image Metadata Метадані зображення @@ -446,314 +483,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. Походження - + Image Section name. Зображення - + File Section name. Файл - + Camera Section name. Камера - + %1 File %1 файл - + Description Section name. Опис - + Advanced photo Section name. Розширене фото - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Розміри - + Aspect ratio Співвідношення сторін - + Frame count Кількість кадрів - + Name Ім’я - + Item type Тип елемента - + Folder path Шлях до теки - + Size Розмір - + Date created Дата створення - + Date modified Дата зміни - + Title Назва - + Subject Тема - + Rating Рейтинг - + Tags Мітки - + Comments Коментарі - + Authors Автори - + Date taken Дата зйомки - + Program name Назва програми - + Copyright Авторське право - + Horizontal resolution Роздільна здатність по горизонталі - + Vertical resolution Роздільна здатність по вертикалі - + Resolution unit Одиниця роздільної здатності - + Colour representation Представлення кольору - + Camera maker Виробник камери - + Camera model Модель камери - + F-stop Діафрагма (F) - + Exposure time Час експозиції - + ISO speed Чутливість ISO - + Exposure bias Зсув експозиції - + Focal length Фокусна відстань - + Max aperture Максимальна апертура - + Metering mode Режим вимірювання - + Subject distance Відстань до об'єкта зйомки - + Flash mode Режим спалаху - + 35mm focal length Фокусна відстань 35 мм - + Lens model Модель об'єктива - + Contrast Контраст - + Brightness Яскравість - + Exposure program Програма експозиції - + Saturation Насиченість - + Sharpness Різкість - + White balance Баланс білого - + Digital zoom Цифровий зум - + EXIF version Версія EXIF - + Latitude reference Посилання на широту - + Latitude Широта - + Longitude reference Посилання на довготу - + Longitude Довгота - + Altitude reference Посилання на висоту над рівнем моря - + Altitude Висота над рівнем моря - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Власність - + Value Значення @@ -761,195 +798,137 @@ SettingsDialog - + Settings Налаштування - + Options - - Shortcuts - - - - - Editing shortcuts for action "%1": - - - - - Failed to set shortcuts - - - - - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - - - - Do nothing - Нічого не робити + Нічого не робити - Close the window - Закрити вікно + Закрити вікно - Toggle maximize - Перемкнути на максимум + Перемкнути на максимум - - Toggle fullscreen - - - - + Zoom in and out Збільшення та зменшення - + View next or previous item Переглянути наступний або попередній елемент - Auto size - Автоматичний розмір + Автоматичний розмір - + Maximized Максимізувати - + Windowed - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above Round (цілочисельне масштабування) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up Ceil (цілочисельне масштабування) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down Floor (цілочисельне масштабування) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round Стежити за системою (дробове масштабування) - Stay on top when start-up - Поверх всіх вікон під час запуску + Поверх всіх вікон під час запуску - - Use built-in close window animation - - - - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard - + Loop the loaded gallery - - Auto long image mode - - - - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Поведінка при подвійному кліку + Поведінка при подвійному кліку - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Поведінка колеса миші - + Default window size Розмір вікна за замовчуванням - + HiDPI scale factor rounding policy Політика округлення коефіцієнта HiDPI - - ShortcutEdit - - - No shortcuts - - - - - ShortcutEditor - - - Shortcut #%1 - - - main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. - + File list. Список файлів. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_vi.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_vi.ts similarity index 54% rename from locales/app/PineapplePictures_vi.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_vi.ts index c6ad223..b1eebb9 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_vi.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_vi.ts @@ -4,170 +4,238 @@ AboutDialog - + About Giới thiệu về - + Launch application with image file path as argument to load the file. Khởi chạy ứng dụng với đường dẫn tệp hình ảnh làm đối số để tải tệp. - + Drag and drop image file onto the window is also supported. Kéo và thả tệp hình ảnh vào cửa sổ cũng được hỗ trợ. - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. Không có thao tác nào trong ứng dụng này sẽ làm thay đổi hình ảnh trên đĩa. - Context menu option explanation: - Giải thích tùy chọn menu ngữ cảnh: + Giải thích tùy chọn menu ngữ cảnh: - Make window stay on top of all other windows. - Đặt cửa sổ ở trên cùng của tất cả các cửa sổ khác. + Đặt cửa sổ ở trên cùng của tất cả các cửa sổ khác. - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - Tránh vô tình đóng cửa sổ. (ví dụ: bằng cách nhấp đúp vào cửa sổ) + Tránh vô tình đóng cửa sổ. (ví dụ: bằng cách nhấp đúp vào cửa sổ) - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. Tránh đặt lại trạng thái zoom/xoay/lật đã được áp dụng cho xem hình ảnh khi chuyển đổi giữa các hình ảnh. - + Version: %1 Phiên bản: %1 - Logo designed by %1 - Logo được thiết kế bởi %1 + Logo được thiết kế bởi %1 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + Giữ sự chuyển đổi + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) Được xây dựng với Qt %1 (%2) - + Source code Mã nguồn - + Contributors Người đóng góp - + List of contributors on GitHub Danh sách những người đóng góp trên GitHub - + Thanks to all people who contributed to this project. Cảm ơn tất cả những người đã đóng góp cho dự án này. - + Translators Vietnam Linux L10n <https://github.com/linux-l10n-vi> Loc Huynh <https://github.com/hthienloc> - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. Tôi xin cảm ơn những người sau đây đã tình nguyện dịch ứng dụng này. - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 được xây dựng trên các thư viện phần mềm miễn phí sau: + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 được xây dựng trên các thư viện phần mềm miễn phí sau: + + + &Special Thanks &Cảm ơn đặc biệt - + &Third-party Libraries &Thư viện của bên thứ ba - Your Rights - Quyền của bạn + Quyền của bạn - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - Bản quyền (c) %1 %2 + Bản quyền (c) %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 được phát hành theo Giấy phép MIT. + %1 được phát hành theo Giấy phép MIT. - This license grants people a number of freedoms: - Giấy phép này cấp cho mọi người một số quyền tự do: + Giấy phép này cấp cho mọi người một số quyền tự do: - You are free to use %1, for any purpose - Bạn được tự do sử dụng %1, cho bất kỳ mục đích nào + Bạn được tự do sử dụng %1, cho bất kỳ mục đích nào - You are free to distribute %1 - Bạn được tự do phân phối %1 + Bạn được tự do phân phối %1 - You can study how %1 works and change it - Bạn có thể nghiên cứu cách %1 hoạt động và thay đổi nó + Bạn có thể nghiên cứu cách %1 hoạt động và thay đổi nó - You can distribute changed versions of %1 - Bạn có thể phân phối các phiên bản đã thay đổi của %1 + Bạn có thể phân phối các phiên bản đã thay đổi của %1 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - Giấy phép MIT đảm bảo cho bạn sự tự do này. Không ai được phép mang nó đi. + Giấy phép MIT đảm bảo cho bạn sự tự do này. Không ai được phép mang nó đi. - Third-party Libraries used by %1 - Thư viện của bên thứ ba được %1 sử dụng + Thư viện của bên thứ ba được %1 sử dụng - + &Help &Trợ giúp - + &About &Giới thiệu giới thiệu về - + &License &Giấy phép @@ -175,23 +243,27 @@ Loc Huynh <https://github.com/hthienloc> GraphicsScene - - Drag image here - Kéo hình ảnh vào đây + Kéo hình ảnh vào đây + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + Kéo hình ảnh vào đây GraphicsView - + File is not a valid image Tệp không phải là hình ảnh hợp lệ - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported Dữ liệu hình ảnh không hợp lệ hoặc hiện không được hỗ trợ @@ -199,235 +271,240 @@ Loc Huynh <https://github.com/hthienloc> MainWindow - - File url list is empty - Danh sách url tệp trống + Danh sách url tệp trống - + &Copy &Sao chép - - Image data is invalid - Dữ liệu hình ảnh không hợp lệ + + &Transform + - + Image data is invalid + Dữ liệu hình ảnh không hợp lệ + + + Not supported mimedata: %1 Dữ liệu mimedata không được hỗ trợ: %1 - - - - Save As - Lưu dưới dạng + Lưu dưới dạng - No image is currently open. - Hiện tại không có hình ảnh nào được mở. + Hiện tại không có hình ảnh nào được mở. - %1 Image (*.%2) - Hình ảnh %1 (*.%2) + Hình ảnh %1 (*.%2) - No supported image formats are available. - Không có định dạng hình ảnh được hỗ trợ. + Không có định dạng hình ảnh được hỗ trợ. - Failed to save image: %1 - Không lưu được hình ảnh: %1 + Không lưu được hình ảnh: %1 - Image From Clipboard - Hình ảnh từ bộ nhớ tạm + Hình ảnh từ bộ nhớ tạm - + + Drag image here + Kéo hình ảnh vào đây + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? Bạn có chắc chắn muốn chuyển "%1" vào thùng rác không? - + Failed to move file to trash Không thể di chuyển tệp vào thùng rác - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. Di chuyển vào thùng rác không thành công, nguyên nhân có thể là do vấn đề về quyền đối với tệp, giới hạn hệ thống tệp hoặc giới hạn nền tảng. - + Copy P&ixmap Sao chép P&ixmap - + Copy &File Path Sao chép Đường &dẫn tệp - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties Thuộc tính - - Stay on top - Luôn trên đầu + Luôn trên đầu - - Protected mode - Chế độ bảo vệ + Chế độ bảo vệ - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view Giữ sự chuyển đổi - + Zoom in Phóng to - Save &As... - Lưu &dưới dạng... + Lưu &dưới dạng... - + Zoom out Thu nhỏ - + Pause/Resume Animation Tạm dừng/Tiếp tục hoạt ảnh - + Animation Go to Next Frame Hoạt hình Chuyển đến khung tiếp theo - + Flip &Horizontally Lật &Theo chiều ngang - Fit to view - Phù hợp để xem + Phù hợp để xem - Fit to width - Vừa với chiều rộng + Vừa với chiều rộng - Fit long image - Vừa với hình ảnh dài + Vừa với hình ảnh dài - &Paste - &Dán + &Dán - + Toggle Checkerboard Chuyển đổi bàn cờ - &Open... - &Mở... + &Mở... - + Actual size Kích thước thực tế - Toggle maximize - Chuyển đổi tối đa hóa + Chuyển đổi tối đa hóa - + Rotate right Xoay phải - + Rotate left Xoay trái - + Previous image Hình ảnh trước đó - + Next image Hình ảnh tiếp theo - - + + Move to Trash Chuyển vào Thùng rác - + Configure... Cấu hình... - + Help Trợ giúp - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows Hiển thị trong tệp Explorer - + Show in directory Hiển thị trong thư mục - Quit - Thoát + Thoát MetadataDialog - + Image Metadata Siêu dữ liệu hình ảnh @@ -435,314 +512,314 @@ Loc Huynh <https://github.com/hthienloc> MetadataModel - + Origin Section name. Nguồn - + Image Section name. Hình ảnh - + File Section name. Tệp - + Camera Section name. Camera - + %1 File Tệp %1 - + Description Section name. Mô tả - + Advanced photo Section name. Ảnh nâng cao - + GPS Section name. GPS - + Dimensions Kích thước - + Aspect ratio Tỷ lệ khung hình - + Frame count Số khung hình - + Name Tên - + Item type Loại mặt hàng - + Folder path Đường dẫn thư mục - + Size Kích thước - + Date created Ngày tạo - + Date modified Ngày sửa đổi - + Title Tiêu đề - + Subject Chủ thể - + Rating Đánh giá - + Tags Thẻ - + Comments Bình luận - + Authors Các tác giả - + Date taken Ngày chụp - + Program name Tên chương trình - + Copyright Bản quyền - + Horizontal resolution Độ phân giải ngang - + Vertical resolution Độ phân giải dọc - + Resolution unit Đơn vị độ phân giải - + Colour representation Thể hiện màu sắc - + Camera maker Nhà sản xuất máy ảnh - + Camera model Mẫu máy ảnh - + F-stop F-dừng lại - + Exposure time Thời gian phơi nhiễm - + ISO speed Tốc độ ISO - + Exposure bias Xu hướng tiếp xúc - + Focal length Tiêu cự - + Max aperture Khẩu độ tối đa - + Metering mode Chế độ đo sáng - + Subject distance Khoảng cách chủ đề - + Flash mode Chế độ đèn nháy - + 35mm focal length tiêu cự 35mm - + Lens model Mẫu ống kính - + Contrast Độ tương phản - + Brightness Độ sáng - + Exposure program Chương trình phơi sáng - + Saturation Độ bão hòa - + Sharpness Độ sắc nét - + White balance Cân bằng trắng - + Digital zoom Zoom kỹ thuật số - + EXIF version Phiên bản EXIF - + Latitude reference Tham chiếu vĩ độ - + Latitude Vĩ độ - + Longitude reference Tham chiếu kinh độ - + Longitude Kinh độ - + Altitude reference Tham chiếu độ cao - + Altitude Độ cao - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property Tài sản - + Value Giá trị @@ -750,161 +827,143 @@ Loc Huynh <https://github.com/hthienloc> SettingsDialog - + Settings Cài đặt - + Options Tùy chọn - Shortcuts - Phím tắt + Phím tắt - Editing shortcuts for action "%1": - Chỉnh sửa phím tắt cho hành động "%1": + Chỉnh sửa phím tắt cho hành động "%1": - Failed to set shortcuts - Không đặt được phím tắt + Không đặt được phím tắt - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - Vui lòng kiểm tra xem các phím tắt có bị trùng lặp với các phím tắt hiện có hay không. + Vui lòng kiểm tra xem các phím tắt có bị trùng lặp với các phím tắt hiện có hay không. - Do nothing - Không làm gì cả + Không làm gì cả - Close the window - Đóng cửa sổ + Đóng cửa sổ - Toggle maximize - Chuyển đổi tối đa hóa + Chuyển đổi tối đa hóa - Toggle fullscreen - Chuyển đổi toàn màn hình + Chuyển đổi toàn màn hình - + Zoom in and out Zoom và thu nhỏ - + View next or previous item Xem mục tiếp theo hoặc trước đó - Auto size - Kích thước tự động + Kích thước tự động - + Maximized Tối đa hóa - + Windowed Có cửa sổ - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above Tròn (Tỷ lệ số nguyên) - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up Ceil (Tỷ lệ số nguyên) - + Floor (Integer scaling) This option means always round down Tầng (Tỷ lệ số nguyên) - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round Hệ thống theo dõi (Chia tỷ lệ phân số) - Stay on top when start-up - Luôn dẫn đầu khi khởi nghiệp + Luôn dẫn đầu khi khởi nghiệp - Use built-in close window animation - Sử dụng hoạt ảnh đóng cửa sổ tích hợp + Sử dụng hoạt ảnh đóng cửa sổ tích hợp - - Show title bar - - - - - Show bird's-eye view - - - - + Use light-color checkerboard Sử dụng bàn cờ màu sáng - + Loop the loaded gallery Lặp lại thư viện đã tải - Auto long image mode - Chế độ hình ảnh dài tự động + Chế độ hình ảnh dài tự động - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 Giới hạn hỗ trợ SVG ở SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - Hành vi bấm đúp + Hành vi bấm đúp - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior Hành vi của bánh xe chuột - + Default window size Kích thước cửa sổ mặc định - + HiDPI scale factor rounding policy Chính sách làm tròn hệ số tỷ lệ HiDPI @@ -912,33 +971,35 @@ Loc Huynh <https://github.com/hthienloc> ShortcutEdit - No shortcuts - Không phím tắt + Không phím tắt ShortcutEditor - Shortcut #%1 - Phím tắt #%1 + Phím tắt #%1 main - Pineapple Pictures - Pineapple Pictures + Pineapple Pictures - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. Liệt kê các hậu tố định dạng hình ảnh được hỗ trợ và thoát khỏi chương trình. - + File list. Danh sách tệp. diff --git a/locales/app/PineapplePictures_zh_CN.ts b/locales/app/SarasaCWPicture_zh_CN.ts similarity index 54% rename from locales/app/PineapplePictures_zh_CN.ts rename to locales/app/SarasaCWPicture_zh_CN.ts index 3789dd4..361d693 100644 --- a/locales/app/PineapplePictures_zh_CN.ts +++ b/locales/app/SarasaCWPicture_zh_CN.ts @@ -4,42 +4,39 @@ AboutDialog - + About 关于 - + Launch application with image file path as argument to load the file. 以图片文件的路径作为参数运行程序即可直接打开图片文件。 - + Drag and drop image file onto the window is also supported. 也支持拖放图片文件到窗口内来加载图片。 - + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. 此程序中所有的操作均不会修改图片文件本身。 - Context menu option explanation: - 菜单项说明： + 菜单项说明： - Make window stay on top of all other windows. - 使窗口始终至于其它非置顶窗口上方。 + 使窗口始终至于其它非置顶窗口上方。 - Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) - 避免窗口意外关闭。（如：不小心双击了窗口触发了关闭窗口行为） + 避免窗口意外关闭。（如：不小心双击了窗口触发了关闭窗口行为） - + Version: %1 版本: %1 @@ -48,129 +45,200 @@ 版权所有 (c) 2020 %1 - Logo designed by %1 - Logo 由 %1 设计 + Logo 由 %1 设计 - + + General Help + + + + + Passing in a single image file will load all the images in that directory and start viewing from that image. + + + + + Passing in multiple image files lets you view them one by one. + + + + + Context Menu Help + + + + + Keep transformation + The same meaning of MainWindow's Keep transformation. + 保持视图变换 + + + + Checkerboard + The same meaning of MainWindow's Checkerboard. + + + + + Checkerboard light and dark theme can be adjusted in the configuration window, or easily switch it by holding Shift and clicking the button. + + + + + Upstream author + + + + + Hard fork author + + + + + Logo designer + + + + Built with Qt %1 (%2) 使用 Qt %1 (%2) 进行构建 - + Source code 源代码 - + Contributors 贡献者 - + List of contributors on GitHub GitHub 上的贡献者列表 - + Thanks to all people who contributed to this project. 感谢所有参与此项目的朋友。 - + Translators 翻译者 - + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. 我想要感谢下列自愿参与翻译此应用程序的朋友。 - - %1 is built on the following free software libraries: - Free as in freedom - %1 采用了下列自由软件程序库进行构建： + + License + - + + This application is released under the MIT License. + + + + + License Verbatim Copy + + + + + Third-party Libraries + + + + + This application is built on the following free software libraries. + Free as in freedom + + + + + Some of them are optional and might not be included with this distribution depending on the build environment. + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + %1 采用了下列自由软件程序库进行构建： + + + &Special Thanks 致谢(&S) - + &Third-party Libraries 第三方程序库(&T) - Your Rights - 用户的权利 + 用户的权利 - + Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images. 切换图片时，防止重置当前视图的缩放/旋转/翻转状态。 - Copyright (c) %1 %2 %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) - 版权所有 © %1 %2 + 版权所有 © %1 %2 - %1 is released under the MIT License. - %1 是在 MIT 许可协议下发布的。 + %1 是在 MIT 许可协议下发布的。 - This license grants people a number of freedoms: - 此许可证赋予人们以下自由的权利： + 此许可证赋予人们以下自由的权利： - You are free to use %1, for any purpose - 任何人都可以为了任何目的自由地使用 %1 + 任何人都可以为了任何目的自由地使用 %1 - You are free to distribute %1 - 任何人都可以自由地分发 %1 + 任何人都可以自由地分发 %1 - You can study how %1 works and change it - 任何人都可以自由地研究 %1 的工作原理并对其进行修改 + 任何人都可以自由地研究 %1 的工作原理并对其进行修改 - You can distribute changed versions of %1 - 任何人都可以自由地分发修改过的 %1 版本 + 任何人都可以自由地分发修改过的 %1 版本 - The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. - 此软件通过 MIT 许可证赋予用户上述自由，任何人无权剥夺。 + 此软件通过 MIT 许可证赋予用户上述自由，任何人无权剥夺。 - Third-party Libraries used by %1 - %1 使用的第三方程序库 + %1 使用的第三方程序库 - + &Help 帮助(&H) - + &About 关于(&A) - + &License 软件许可证(&L) @@ -178,10 +246,14 @@ GraphicsScene - - Drag image here - 拖放图片至此 + 拖放图片至此 + + + + Drag image here + The same meaning of MainWindow's hint. + 拖放图片至此 @@ -191,14 +263,14 @@ 文件 URL 列表为空 - + File is not a valid image 文件不是有效的图片文件 - - - + + + Image data is invalid or currently unsupported 图像数据无效或暂未支持 @@ -214,235 +286,240 @@ MainWindow - - File url list is empty - 文件 URL 列表为空 + 文件 URL 列表为空 - + &Copy 复制(&C) - - Image data is invalid - 图片数据无效 + + &Transform + - + Image data is invalid + 图片数据无效 + + + Not supported mimedata: %1 不受支持的 MimeData 格式：%1 - - - - Save As - 另存为 + 另存为 - No image is currently open. - 当前未打开图像。 + 当前未打开图像。 - %1 Image (*.%2) - %1 图像 (*.%2) + %1 图像 (*.%2) - No supported image formats are available. - 没有可用的图像格式。 + 没有可用的图像格式。 - Failed to save image: %1 - 保存图像失败：%1 + 保存图像失败：%1 - Image From Clipboard - 剪切板图片 + 剪切板图片 - + + Drag image here + 拖放图片至此 + + + Are you sure you want to move "%1" to recycle bin? 您确认要将“%1”移动到回收站吗？ - + Failed to move file to trash 无法移动文件至回收站 - + Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation. 移至回收站失败，这可能由文件权限、文件系统或平台限制导致。 - + Copy P&ixmap 复制位图(&I) - + Copy &File Path 复制文件路径(&F) - + + Fit to screen + + + + + Fit by width + + + + + Fit by height + + + + + Flip &Vertically + + + + Properties 属性 - - Stay on top - 总在最前 + 总在最前 - - Protected mode - 保护模式 + 保护模式 - - + Keep transformation The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view 保持视图变换 - + Zoom in 放大 - Save &As... - 另存为(&A)... + 另存为(&A)... - + Zoom out 缩小 - + Pause/Resume Animation 暂定/继续动画播放 - + Animation Go to Next Frame 动画逐帧播放 - + Flip &Horizontally 水平翻转(&H) - Fit to view - 自适应视图大小 + 自适应视图大小 - Fit to width - 自适应宽度 + 自适应宽度 - Fit long image - 自适应长图 + 自适应长图 - &Paste - 粘贴(&P) + 粘贴(&P) - + Toggle Checkerboard 切换棋盘格 - &Open... - 打开(&O)... + 打开(&O)... - + Actual size 实际大小 - Toggle maximize - 最大化窗口 + 最大化窗口 - + Rotate right 向右旋转 - + Rotate left 向左旋转 - + Previous image 上一个图像 - + Next image 下一个图像 - - + + Move to Trash 移至回收站 - + Configure... 设置... - + Help 帮助 - + Show in File Explorer File Explorer is the name of explorer.exe under Windows 在文件资源管理器中显示 - + Show in directory 在文件夹中显示 - Quit - 退出 + 退出 MetadataDialog - + Image Metadata 图像元信息 @@ -450,314 +527,314 @@ MetadataModel - + Origin Section name. 来源 - + Image Section name. 图像 - + File Section name. 文件 - + Camera Section name. 照相机 - + %1 File %1 文件 - + Description Section name. 说明 - + Advanced photo Section name. 高级照片 - + GPS Section name. GPS - + Dimensions 分辨率 - + Aspect ratio 纵横比 - + Frame count 总帧数 - + Name 名称 - + Item type 项目类型 - + Folder path 文件夹路径 - + Size 大小 - + Date created 创建日期 - + Date modified 修改日期 - + Title 标题 - + Subject 主题 - + Rating 评分 - + Tags 标记 - + Comments 备注 - + Authors 作者 - + Date taken 拍摄日期 - + Program name 程序名称 - + Copyright 版权 - + Horizontal resolution 水平分辨率 - + Vertical resolution 垂直分辨率 - + Resolution unit 分辨率单位 - + Colour representation 色彩空间 - + Camera maker 照相机制造商 - + Camera model 照相机型号 - + F-stop 光圈值 - + Exposure time 曝光时间 - + ISO speed ISO 感光度 - + Exposure bias 曝光补偿 - + Focal length 焦距 - + Max aperture 镜头最大光圈 - + Metering mode 测光模式 - + Subject distance 目标距离 - + Flash mode 闪光灯模式 - + 35mm focal length 换算至 35mm 焦距 - + Lens model 镜头型号 - + Contrast 对比度 - + Brightness 亮度 - + Exposure program 曝光程序 - + Saturation 饱和度 - + Sharpness 锐度 - + White balance 白平衡 - + Digital zoom 数码变焦倍率 - + EXIF version EXIF 版本 - + Latitude reference 纬度基准 - + Latitude 纬度 - + Longitude reference 经度基准 - + Longitude 经度 - + Altitude reference 海拔基准 - + Altitude 海拔 - + %1 x %2 %1 x %2 - + %1 : %2 %1 : %2 - + Property 属性 - + Value 值 @@ -765,161 +842,151 @@ SettingsDialog - + Settings 设定 - + Options 选项 - Shortcuts - 快捷键 + 快捷键 - Editing shortcuts for action "%1": - 编辑“%1”的快捷键： + 编辑“%1”的快捷键： - Failed to set shortcuts - 快捷键设置失败 + 快捷键设置失败 - Please check if shortcuts are duplicated with existing shortcuts. - 请检查快捷键是否与现有快捷键冲突。 + 请检查快捷键是否与现有快捷键冲突。 - Do nothing - 什么也不做 + 什么也不做 - Close the window - 关闭窗口 + 关闭窗口 - Toggle maximize - 最大化窗口 + 最大化窗口 - Toggle fullscreen - 全屏窗口 + 全屏窗口 - + Zoom in and out 放大和缩小 - + View next or previous item 查看下一项或上一项 - Auto size - 自动大小 + 自动大小 - + Maximized 最大化 - + Windowed 窗口化 - + Round (Integer scaling) This option means round up for .5 and above 四舍五入（整数缩放） - + Ceil (Integer scaling) This option means always round up 向上取整（整数缩放） - + Floor (Integer scaling) This option means always round down 向下取整（整数缩放） - + Follow system (Fractional scaling) This option means don't round 跟随系统（小数缩放） - Stay on top when start-up - 启动时保持窗口总在最前 + 启动时保持窗口总在最前 - Use built-in close window animation - 使用内置的关闭窗口动画 + 使用内置的关闭窗口动画 - Show title bar - 显示标题栏 + 显示标题栏 - Show bird's-eye view - 显示鸟瞰图 + 显示鸟瞰图 - + Use light-color checkerboard 使用亮色棋盘格 - + Loop the loaded gallery 循环所加载的图像列表 - Auto long image mode - 自动进入长图模式 + 自动进入长图模式 - + Limit SVG support to SVG Tiny 1.2 限制 SVG 支持标准到 SVG Tiny 1.2 - Double-click behavior - 双击时的行为 + 双击时的行为 - + + Show navigation view + + + + Mouse wheel behavior 鼠标滚轮行为 - + Default window size 默认窗口大小 - + HiDPI scale factor rounding policy HiDPI 高分屏缩放策略 @@ -927,33 +994,35 @@ ShortcutEdit - No shortcuts - 无快捷键 + 无快捷键 ShortcutEditor - Shortcut #%1 - 快捷键 %1 + 快捷键 %1 main - Pineapple Pictures - 菠萝看图 + 菠萝看图 - + + SCW Photo Viewer + + + + List supported image format suffixes, and quit program. 列出所支持的图像格式扩展名，并退出程序。 - + File list. 文件列表。