diff --git a/app/translations/PineapplePictures_fr.ts b/app/translations/PineapplePictures_fr.ts
index 86c913e..3141423 100644
--- a/app/translations/PineapplePictures_fr.ts
+++ b/app/translations/PineapplePictures_fr.ts
@@ -676,12 +676,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="33"/>
         <source>Auto size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taille automatique</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="34"/>
         <source>Maximized</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Agrandi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="52"/>