From 1074dddba6ec99aba65d6fd35644a439e8180137 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gary Wang Date: Sun, 12 Sep 2021 12:47:22 +0800 Subject: [PATCH] i18n: run lupdate and lrelease, update zh_CN translation file names are now aligned to the language descripted in the ds file, there are two ts file descripted as pt_BR so I leave one _br.ts untouched. --- Caesium.pro | 16 +- about.cpp | 18 +- translations/caesium.ts | 432 ++-- translations/caesium_br.ts | 432 ++-- translations/caesium_de.ts | 430 ++-- translations/caesium_el_GR.ts | 8 +- translations/caesium_en_US.ts | 432 ++-- .../{caesium_es.ts => caesium_es_ES.ts} | 430 ++-- translations/caesium_fr.ts | 430 ++-- .../{caesium_it.ts => caesium_it_IT.ts} | 430 ++-- .../{caesium_ja.ts => caesium_ja_JP.ts} | 8 +- translations/caesium_ko.ts | 430 ++-- translations/caesium_pt_BR.ts | 10 +- .../{caesium_ru.ts => caesium_ru_RU.ts} | 493 ++-- .../{caesium_sv.ts => caesium_sv_SE.ts} | 2154 +++++++++-------- translations/caesium_zh_CN.ts | 513 ++-- translations/caesium_zh_TW.ts | 263 +- 17 files changed, 3422 insertions(+), 3507 deletions(-) rename translations/{caesium_es.ts => caesium_es_ES.ts} (69%) rename translations/{caesium_it.ts => caesium_it_IT.ts} (78%) rename translations/{caesium_ja.ts => caesium_ja_JP.ts} (98%) rename translations/{caesium_ru.ts => caesium_ru_RU.ts} (92%) rename translations/{caesium_sv.ts => caesium_sv_SE.ts} (67%) diff --git a/Caesium.pro b/Caesium.pro index aeb1085..fcd8791 100644 --- a/Caesium.pro +++ b/Caesium.pro @@ -48,20 +48,20 @@ RC_FILE = caesium.rc TRANSLATIONS = \ translations/caesium.ts \ - translations/caesium_en_US.ts \ - translations/caesium_it.ts \ - translations/caesium_ja.ts \ - translations/caesium_fr.ts \ translations/caesium_br.ts \ translations/caesium_de.ts \ + translations/caesium_el_GR.ts \ + translations/caesium_en_US.ts \ + translations/caesium_es_ES.ts \ + translations/caesium_fr.ts \ + translations/caesium_it_IT.ts \ + translations/caesium_ja_JP.ts \ translations/caesium_zh_TW.ts \ - translations/caesium_sv.ts \ + translations/caesium_sv_SE.ts \ translations/caesium_zh_CN.ts \ translations/caesium_pt_BR.ts \ - translations/caesium_es.ts \ translations/caesium_ko.ts \ - translations/caesium_el_GR.ts \ - translations/caesium_ru.ts + translations/caesium_ru_RU.ts LIBS += -lQt5Concurrent diff --git a/about.cpp b/about.cpp index 5c20ccf..7600401 100644 --- a/about.cpp +++ b/about.cpp @@ -38,9 +38,21 @@ AboutDialog::AboutDialog(QWidget *parent) : tr("Author:") + " Matteo Paonessa
eMail: matteo.paonessa@gmail.com
" + tr("Website: ") + "http://caesium.sourceforge.net"); - ui->thanksTextBrowser->setHtml("

" + tr("Translations:") + "

" + - "" + + // Due to the source encoding issue of the original caesium 1.7.0 source archive, + // I don't know if all the translator's name are displayed correctly... + ui->thanksTextBrowser->setHtml("

" + tr("Translations:") + + "

" + "

Pyexiv2 - http://tilloy.net/dev/pyexiv2/
" + tr("For Metatag manipulation") + "

Tango Desktop Project - http://tango.freedesktop.org/
" + "Elementary Icons - http://danrabbit.deviantart.com/art/elementary-Icons-65437279
" + diff --git a/translations/caesium.ts b/translations/caesium.ts index 7f2fe6c..bdd1d31 100644 --- a/translations/caesium.ts +++ b/translations/caesium.ts @@ -1,66 +1,66 @@ - + AboutDialog - + About - + Information - + Thanks - + License - + Close - + Name: - + Version: - + Author: - + Website: Website: - + Translations: - + For Metatag manipulation - + Base of the icon set @@ -68,495 +68,490 @@ Caesium - + Caesium - Image Compressor - + Name - + Size - + New Size - + Ratio - + Quality - + Resolution - + Full Path - + Add - + Remove - - + + Preview - + A new version is available! - + Compression Options - + Quality: - + Set Quality - + Format: - + JPG - + PNG - + BMP - + Resize - + Absolute - + Percentage - + Height: - + Input - + Width: - + Keep Aspect Ratio - + Do not enlarge images - + Output Folder - + ... - + Suffix: - + Not allowed! - + Waiting... - - + + Cancel - + The original files will be deleted! - + Original Image - + Compressed Image - + Auto preview - + File - + Edit - + Action - + View - + Toolbar Icon Size - + Help - + Tools - + Add Pictures... - + Ctrl+O - + Open List... - + Ctrl+L - + Save List As... - + Ctrl+S - + Exit - + Ctrl+Q - + Remove Item - + Del - + Clear List - + Ctrl+Del - + Ctrl+P - + Minimize to tray - + Minimize the application to system tray - + Ctrl+Alt+Q - - + + Compress! - + New Resolution - - + + Same for all - + Apply - - Choose and output folder... - - - - + Keep Structure - + Remember last folder - + Same folder as input - + Online Support - + Website - + Ctrl+W - + Check for Updates - + Donate to Caesium - + About - - + + About Qt - + Show Toolbar - + Settings - + Open Folder... - + Ctrl+Shift+O - + Remove Item From List and Hard Disk - + Ctrl+Shift+D - + 32x32 - + 24x24 - + Save Profile... - + Load Profile... - + Save List - + Select file(s) - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) - + Compression finished! - - + compressed - - + skipped - - + Item count: - + Open Directory - + Select output directory - + I can't set the quality! - + Info - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -564,130 +559,130 @@ for those formats. - - + + Save as... - - + + Caesium List (*.clf) - + Open a list file... - - - - + + + + Error - + Failed to create the directory. Aborting. - + The list is empty! Fill it! - + Set an Output Directory first! - + Deleting original files... - + Compression done! - + error(s) Time elapsed: - + Saved space: - + Processing: - + - Caesium - Image Compressor - - + + Warning - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? - - + + Yes - + No - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? - - + + Caesium Profile (*.cpf) - + Select a profile file... - + Restore - + Close - + Failed to create the directory structure. @@ -695,27 +690,27 @@ Do you want to create it? Exit - + Are you sure? - + Do you really want to exit Caesium? - + Always check - + Yes - + No @@ -723,176 +718,176 @@ Do you want to create it? Preferences - + Preferences - + General - + Default Path - + Use a default output directory if none is specified - + ... - + Default Image View - + Original Size - + Fit Window - + Scan subdirectories when you open a folder - + Load the last used profile at startup - + Prompt before exit - + Check for updates at startup Check for uptades at startup - + Compression - + Keep EXIF Information while compressing - + Delete the original file from disk - + Keep the original Date Information - - + + Language - + Restore last used list at startup - + Restore window size and layout at startup - + Style - + WindowsXP - + Skip if the output size is greater than the original - + Don't delete if input extension is different from output one - + Optimize PNG files during compression - + Level: - - + + Medium (Average) - + OK - + Cancel - + Apply - + Information - + You need to restart the application before changes take effect - + Soft (Fastest) - + Hard (Slowest) - + Select default output directory @@ -900,42 +895,42 @@ changes take effect QDropTreeWidget - + Clear list - + Preview - + Remove item - + Add pictures... - + Open folder... - + Open destination folder - + Open input folder - + Remove from list and Hard Disk @@ -943,71 +938,76 @@ changes take effect Updater - + Caesium updater - + Your version is - + Checking version... - + Start - + Close - + Caesium current version is: - - - + + + ERROR: Connection timed out... - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. - + Contacting server... - + Downloading - + Download completed. - + Information - + Caesium will exit now in order to allow the update to run diff --git a/translations/caesium_br.ts b/translations/caesium_br.ts index e51dc04..0a5edee 100644 --- a/translations/caesium_br.ts +++ b/translations/caesium_br.ts @@ -1,66 +1,66 @@ - + AboutDialog - + About Sobre - + Information Informação - + Thanks Obrigado - + License Licensa - + Close Fechar - + Name: Nome: - + Version: Versão: - + Author: Autor: - + Website: Website: Página na Web: - + Translations: Tradutores: - + For Metatag manipulation - + Base of the icon set @@ -68,78 +68,78 @@ Caesium - + Caesium - Image Compressor Caesium - Compressor de imagem - + Name Nome - + Size Tamanho - + New Size Novo tamanho - + Ratio Taxa - + Quality Qualidade - + Resolution - + New Resolution - + Full Path Caminho completo - + Add Adicionar - + Remove Remover - - + + Preview Pré-visualizar - + A new version is available! Uma nova versão está disponível! - + Compression Options Opções de compressão - + Quality: Qualidade: @@ -148,93 +148,88 @@ Mesma qualidade para todas - + Set Quality Estabelecer qualidade - + Format: Formato: - + JPG - + PNG - + BMP - + Resize - + Absolute - + Percentage - + Height: - - + + Same for all - + Input - + Apply - + Width: - + Keep Aspect Ratio - + Do not enlarge images - + Output Folder Pasta de saída - - Choose and output folder... - - - - + ... @@ -247,179 +242,179 @@ Mesma pasta de entrada - + Keep Structure - + Remember last folder - + Same folder as input - + Suffix: Sufixo: - + Not allowed! Não permitido! - + Waiting... Aguarde... - - + + Cancel Cancelar - + The original files will be deleted! Os arquivos originais foram deletados! - + Original Image Imagem original - + Compressed Image Imagem comprimida - + Auto preview - + File Arquivo - + Edit Editar - + Action Ação - + View Visualizar - + Toolbar Icon Size Tamanho dos ícones da Barra de ferramentas - + Help Ajuda - + Tools Ferramentas - + Add Pictures... Adicionar imagens... - + Ctrl+O - + Open List... Abrir Lista... - + Ctrl+L - + Save List As... Salvar Lista como... - + Ctrl+S - + Exit Sair - + Ctrl+Q - + Remove Item Remover Item - + Del - + Clear List Limpar Lista - + Ctrl+Del - + Ctrl+P - + Minimize to tray - + Minimize the application to system tray - + Ctrl+Alt+Q - - + + Compress! Comprimido! @@ -428,151 +423,151 @@ Retornar - + Online Support Suporte Online - + Website Página da Web - + Ctrl+W - + Check for Updates Procurar por Atualizações - + Donate to Caesium Doar fundos - + About Sobre - - + + About Qt Sobre Qt - + Show Toolbar Mostrar Barra de Ferramentas - + Settings Configurações - + Open Folder... Abrir Pasta... - + Ctrl+Shift+O - + Remove Item From List and Hard Disk Remover Item da Lista e do Disco Rígido - + Ctrl+Shift+D - + 32x32 - + 24x24 - + Save Profile... Salvar Perfil... - + Load Profile... Carregar Perfil... - + Save List Salvar Lista - + Select file(s) Selecionar arquivo(s) - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) Imagens Suportadas (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;Imagens PNG (*.png);;Imagens JPEG (*.jpg *jpeg);;Arquivos BMP (*.bmp);;Arquivos TIFF (*.tif *.tiff);;Arquivos PPM (*.ppm);;Arquivos XBM (*.xbm);;Arquivos XPM (*.xpm) - + Compression finished! - - + compressed - - + skipped - - + Item count: Contar Item: - + Open Directory Abrir Pasta - + Select output directory Abrir Pasta de Saída - + I can't set the quality! Eu não consigo colocar a qualidade! - + Info - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -583,19 +578,19 @@ Caesium vai colocar o level de qualidade automaticamente para aqueles formatos. - - + + Save as... Salvar como... - - + + Caesium List (*.clf) Lista do Caesium (*.clf) - + Open a list file... Abrir um arquivo de lista... @@ -604,37 +599,37 @@ para aqueles formatos. Sobre Qt4 - - - - + + + + Error Erro - + Failed to create the directory. Aborting. Falha ao criar a pasta. Abortando. - + The list is empty! Fill it! O arquivo está vazio! Preencha-o! - + Set an Output Directory first! Coloque um diretório de saída primeiro! - + Deleting original files... Deletando arquivos origniais... - + Compression done! Compressão concluída! @@ -657,83 +652,83 @@ Abortando. » - + error(s) Time elapsed: erro(s) Tempo decorrido: - + Saved space: Espaço salvo: - + Processing: - + - Caesium - Image Compressor - Caesium - Compressor de Imagem - - + + Warning Aviso - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? Essa ação irá deletar os arquivos selecionados PERMANENTEMENTE. Você tem certeza que deseja continuar? - - + + Yes Sim - + No Não - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? A pasta de saída não existe. Você deseja criá-la? - - + + Caesium Profile (*.cpf) Perfil do Caesium (*.cpf) - + Select a profile file... Selecionar um arquivo de perfil... - + Restore - + Close Fechar - + Failed to create the directory structure. @@ -741,27 +736,27 @@ Você deseja criá-la? Exit - + Are you sure? Você tem certeza? - + Do you really want to exit Caesium? Você realmente deseja fechar o Caesium? - + Always check Perguntar sempre - + Yes Sim - + No Não @@ -769,177 +764,177 @@ Você deseja criá-la? Preferences - + Preferences Preferências - + General Geral - + Default Path Pasta padrão - + Use a default output directory if none is specified Usar a pasta de saída padrão se nenhuma for especificada - + ... - + Default Image View Visualizador de imagem padrão - + Original Size Tamanho Original - + Fit Window - + Scan subdirectories when you open a folder Examinar subpastas quando abrir uma pasta - + Load the last used profile at startup Carregar o perfil anterior quando iniciar - + Prompt before exit - + Check for updates at startup Check for uptades at startup Procurar por atualizações ao abrir - + Compression Compressão - + Keep EXIF Information while compressing Manter Informação de EXIF enquanto estiver comprimindo - + Delete the original file from disk Deletar arquivo original do disco - + Keep the original Date Information Manter a informação de data original - - + + Language Idioma - + Restore last used list at startup - + Restore window size and layout at startup - + Style - + WindowsXP - + Skip if the output size is greater than the original Pular se o tamanho da imagem compressada for maior - + Don't delete if input extension is different from output one - + Optimize PNG files during compression - + Level: - - + + Medium (Average) - + OK - + Cancel Cancelar - + Apply - + Information Informação - + You need to restart the application before changes take effect Você deve reiniciar o aplicativo antes para que as alterações tenham efeito - + Soft (Fastest) - + Hard (Slowest) - + Select default output directory Selecione a pasta de saída padrão @@ -947,42 +942,42 @@ para que as alterações tenham efeito QDropTreeWidget - + Clear list Limpar lista - + Preview Pré-visualizar - + Remove item Remover item - + Add pictures... Adicionar imagens... - + Open folder... Abrir pasta... - + Open destination folder Abrir pasta de destino - + Open input folder Abrir pasta da imagem - + Remove from list and Hard Disk Remover da lista e do disco @@ -990,71 +985,76 @@ para que as alterações tenham efeito Updater - + Caesium updater Atualizador do Caesium - + Your version is Sua versão é - + Checking version... Checando versão... - + Start Iniciar - + Close Fechar - + Caesium current version is: Sua versão atual do Caesium é: - - - + + + ERROR: Connection timed out... ERRO: Tempo limite esgotado... - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. Um erro ocorreu. Por favor, cheque sua conexão com a internet. - + Contacting server... Contatando o servidor... - + Downloading Baixando - + Download completed. Download completo. - + Information Informação - + Caesium will exit now in order to allow the update to run Caesium vai fechar agora e assim abrir a versão atualizada diff --git a/translations/caesium_de.ts b/translations/caesium_de.ts index c2bd7c6..f664119 100644 --- a/translations/caesium_de.ts +++ b/translations/caesium_de.ts @@ -1,25 +1,25 @@ - + AboutDialog - + About Über - + Information Informationen - + Thanks Danksagung - + License Lizenz @@ -310,43 +310,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">The GNU General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. But first, please read &lt;</span><a href="http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html</span></a><span style=" font-size:8pt;">&gt;. </span></p></body></html> - + Close Schließen - + Name: Name: - + Version: Version: - + Author: Autor: - + Website: Website: Webseite: - + Translations: Übersetzungen: - + For Metatag manipulation Für die Metatag-Bearbeitung - + Base of the icon set Basis der Symboleinstellung @@ -354,78 +354,78 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Caesium - + Caesium - Image Compressor Caesium - Bildkomprimierer - + Name Name - + Size Größe - + New Size Neue Größe - + Ratio Verhältnis - + Quality Qualität - + Resolution Auflösung - + New Resolution Neue Auflösung - + Full Path Vollständiger Pfad - + Add Hinzufügen - + Remove Entfernen - - + + Preview Vorschau - + A new version is available! Eine neue Version ist verfügbar! - + Compression Options Komprimieroptionen - + Quality: Qualität: @@ -434,93 +434,92 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Gleiche Qualität für alle - + Set Quality Qualität festlegen - + Format: Format: - + JPG JPG - + PNG PNG - + BMP BMP - + Resize Größe ändern - + Absolute Absolut - + Percentage Prozentsatz - + Height: Höhe: - - + + Same for all Auf alle anwenden - + Input Eingabe - + Apply Übernehmen - + Width: Breite: - + Keep Aspect Ratio Seitenverhältnis beibehalten - + Do not enlarge images Bilder nicht vergrößern - + Output Folder Ausgabeverzeichnis - Choose and output folder... - Ein Ausgabeverzeichnis wählen... + Ein Ausgabeverzeichnis wählen... - + ... ... @@ -533,179 +532,179 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Gleicher Ordner wie Eingang - + Keep Structure Struktur beibehalten - + Remember last folder Letztes Verzeichnis merken - + Same folder as input Gleiches Verzeichnis wie Eingabe - + Suffix: Suffix: - + Not allowed! Nicht möglich! - + Waiting... Bitte warten... - - + + Cancel Abbrechen - + The original files will be deleted! Die Originaldateien werden gelöscht! - + Original Image Originalbild - + Compressed Image Komprimiertes Bild - + Auto preview Automatische Vorschau - + File Datei - + Edit Bearbeiten - + Action Ausführen - + View Ansicht - + Toolbar Icon Size Größe des Icons in der Werkzeugleiste - + Help Hilfe - + Tools Werkzeuge - + Add Pictures... Bilder hinzufügen... - + Ctrl+O Strg+O - + Open List... Liste öffnen... - + Ctrl+L Strg+L - + Save List As... Liste speichern als... - + Ctrl+S Strg+S - + Exit Beenden - + Ctrl+Q Strg+Q - + Remove Item Objekt entfernen - + Del Entf - + Clear List Liste leeren - + Ctrl+Del Strg+Entf - + Ctrl+P Strg+P - + Minimize to tray In der Schnellstartleiste minimieren - + Minimize the application to system tray Im Infobereich minimieren - + Ctrl+Alt+Q Strg+Alt+Q - - + + Compress! Komprimieren! @@ -714,154 +713,154 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Zurück - + Online Support Online Support - + Website Webseite - + Ctrl+W Strg+W - + Check for Updates Auf Updates überprüfen - + Donate to Caesium Caesium unterstützen - + About Über - - + + About Qt Über Qt - + Show Toolbar Werkzeugleiste anzeigen - + Settings Einstellungen - + Open Folder... Verzeichnis öffnen... - + Ctrl+Shift+O Strg+Umschalt+O - + Remove Item From List and Hard Disk Objekt von der Liste und Festplatte entfernen - + Ctrl+Shift+D Strg+Umschalt+D - + 32x32 32x32 - + 24x24 24x24 - + Save Profile... Profil speichern... - + Load Profile... Profil laden... - + Save List Liste speichern - + Select file(s) Datei(en) auswählen - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) Unterstützte Bildformate: BMP, JPG, JPEG, PNG, PPM, TIF, TIFF, XBM, XPM - + Compression finished! - Kompression abgeschlossen! - - + compressed - Komprimiert - - + skipped - Übersprungen - - + Item count: Zahl der Objekte: - + Open Directory Verzeichnis öffnen - + Select output directory Ausgabeverzeichnis auswählen - + I can't set the quality! Die Qualität konnte nicht eingestellt werden! - + Info Info - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -872,19 +871,19 @@ Cäsium wird die Qualität für diese Formate automatisch festlegen. - - + + Save as... Speichern als... - - + + Caesium List (*.clf) Caesium Liste(*.clf) - + Open a list file... Dateiliste öffnen... @@ -893,37 +892,37 @@ automatisch festlegen. Über Qt4 - - - - + + + + Error Fehler - + Failed to create the directory. Aborting. Das Verzeichnis konnte nicht erstellt werden. Abbruch. - + The list is empty! Fill it! Die Liste ist leer! - + Set an Output Directory first! Zuerst ein Ausgabeverzeichnis wählen! - + Deleting original files... Originaldateien löschen... - + Compression done! Komprimierung abgeschlossen! @@ -946,83 +945,83 @@ Abbruch. » - + error(s) Time elapsed: Fehler Verstrichene Zeit: - + Saved space: Gesparter Speicherplatz: - + Processing: Verarbeitung: - + - Caesium - Image Compressor - Caesium - Bildkomprimierer - - + + Warning Warnung - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? Dieser Vorgang löscht die ausgewählten Dateien UNWIDERRUFLICH. Sind Sie sicher, daß Sie fortfahren wollen? - - + + Yes Ja - + No Nein - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? Das Ausgabeverzeichnis existiert nicht. Wollen Sie es erstellen? - - + + Caesium Profile (*.cpf) Caesium Profil (*.cpf) - + Select a profile file... Ein Profil auswählen... - + Restore Wiederherstellen - + Close Schließen - + Failed to create the directory structure. Die Verzeichnisstruktur konnte nicht erstellt werden. @@ -1030,27 +1029,27 @@ Wollen Sie es erstellen? Exit - + Are you sure? Sind Sie sicher? - + Do you really want to exit Caesium? Wollen Sie Caesium wirklich beenden? - + Always check Immer prüfen - + Yes Ja - + No Nein @@ -1058,37 +1057,37 @@ Wollen Sie es erstellen? Preferences - + Preferences Voreinstellungen - + General Allgemein - + Default Path Standardverzeichnis - + Use a default output directory if none is specified Das Standard-Ausgabeverzeichnis verwenden, wenn keines festgelegt ist - + ... ... - + Default Image View Standard-Bildanzeige - + Original Size Originalgröße @@ -1097,38 +1096,38 @@ Wollen Sie es erstellen? SchaltflächenGruppe - + Fit Window Fenster anpassen - + Scan subdirectories when you open a folder Beim Öffnen eines Verzeichnisses Unterverzeichnisse durchsuchen - + Load the last used profile at startup Beim Start das zuletzt verwendete Profil laden - + Prompt before exit Fragen vor Beenden - + Check for updates at startup Check for uptades at startup Beim Start auf Updates prüfen - + Compression Komprimierung - + Keep EXIF Information while compressing EXIF-Daten beibehalten @@ -1137,106 +1136,106 @@ Wollen Sie es erstellen? Nicht komprimieren, wenn die Ausgabe größer ist als das Original - + Delete the original file from disk Originaldatei von der Festplatte löschen - + Keep the original Date Information Original-Datumsinformationen behalten - - + + Language Sprache - + Restore last used list at startup Beim Start zuletzt verwendete Liste wiederherstellen - + Restore window size and layout at startup Beim Start Fenstergröße und -ansicht wiederherstellen - + Style Erscheinungsbild - + WindowsXP Windows XP - + Skip if the output size is greater than the original Überspringen, wenn Ausgabedatei größer als Original - + Don't delete if input extension is different from output one Nicht löschen, wenn Eingabe- und Ausgabeformat unterschiedlich - + Optimize PNG files during compression PNG-Dateien während der Komprimierung optimieren - + Level: Stufe: - - + + Medium (Average) Mittel (Durchschnitt) - + OK OK - + Cancel Abbrechen - + Apply Übernehmen - + Information Information - + You need to restart the application before changes take effect Sie müssen Caesium neu starten, damit die Änderung wirksam wird - + Soft (Fastest) Weich (am schnellsten) - + Hard (Slowest) Hart (am langsamsten) - + Select default output directory Standard-Ausgabeverzeichnis wählen @@ -1244,42 +1243,42 @@ damit die Änderung wirksam wird QDropTreeWidget - + Clear list Liste löschen - + Preview Vorschau - + Remove item Objekt entfernen - + Add pictures... Bilder hinzufügen... - + Open folder... Verzeichnisr öffnen... - + Open destination folder Zielverzeichnis öffnen - + Open input folder Eingabeverzeichnis öffnen - + Remove from list and Hard Disk Von Liste und Festplatte löschen @@ -1287,71 +1286,76 @@ damit die Änderung wirksam wird Updater - + Caesium updater Caesium Updater - + Your version is Ihre Version ist - + Checking version... Version prüfen... - + Start Start - + Close Schließen - + Caesium current version is: Die aktuelle Caesium-Version ist: - - - + + + ERROR: Connection timed out... FEHLER: Verbindungsabbruch... - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung. - + Contacting server... Mit Server verbinden... - + Downloading Herunterladen - + Download completed. Herunterladen abgeschlossen. - + Information Informationen - + Caesium will exit now in order to allow the update to run Caesium wird jetzt beendet, um die Updates auszuführen diff --git a/translations/caesium_el_GR.ts b/translations/caesium_el_GR.ts index 122ad48..8665261 100644 --- a/translations/caesium_el_GR.ts +++ b/translations/caesium_el_GR.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AboutDialog @@ -356,7 +356,7 @@ Saved space: Choose and output folder... - Επιλέξτε φάκελο εξαγωγής... + Επιλέξτε φάκελο εξαγωγής... Preview @@ -840,5 +840,9 @@ changes take effect Your version is Η έκδοσή σας είναι η + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + diff --git a/translations/caesium_en_US.ts b/translations/caesium_en_US.ts index 412ffd6..054f837 100644 --- a/translations/caesium_en_US.ts +++ b/translations/caesium_en_US.ts @@ -1,66 +1,66 @@ - + AboutDialog - + About - + Information - + Thanks - + License - + Close - + Name: - + Version: - + Author: - + Website: Website: - + Translations: - + For Metatag manipulation - + Base of the icon set @@ -68,495 +68,490 @@ Caesium - + Caesium - Image Compressor - + Name - + Size - + New Size - + Ratio - + Quality - + Resolution - + Full Path - + Add - + Remove - - + + Preview - + A new version is available! - + Compression Options - + Quality: - + Set Quality - + Format: - + JPG - + PNG - + BMP - + Resize - + Absolute - + Percentage - + Height: - + Input - + Width: - + Keep Aspect Ratio - + Do not enlarge images - + Output Folder - + ... - + Suffix: - + Not allowed! - + Waiting... - - + + Cancel - + The original files will be deleted! - + Original Image - + Compressed Image - + Auto preview - + File - + Edit - + Action - + View - + Toolbar Icon Size - + Help - + Tools - + Add Pictures... - + Ctrl+O - + Open List... - + Ctrl+L - + Save List As... - + Ctrl+S - + Exit - + Ctrl+Q - + Remove Item - + Del - + Clear List - + Ctrl+Del - + Ctrl+P - + Minimize to tray - + Minimize the application to system tray - + Ctrl+Alt+Q - - + + Compress! - + New Resolution - - + + Same for all - + Apply - - Choose and output folder... - - - - + Keep Structure - + Remember last folder - + Same folder as input - + Online Support - + Website - + Ctrl+W - + Check for Updates - + Donate to Caesium - + About - - + + About Qt - + Show Toolbar - + Settings - + Open Folder... - + Ctrl+Shift+O - + Remove Item From List and Hard Disk - + Ctrl+Shift+D - + 32x32 - + 24x24 - + Save Profile... - + Load Profile... - + Save List - + Select file(s) - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) - + Compression finished! - - + compressed - - + skipped - - + Item count: - + Open Directory - + Select output directory - + I can't set the quality! - + Info - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -564,130 +559,130 @@ for those formats. - - + + Save as... - - + + Caesium List (*.clf) - + Open a list file... - - - - + + + + Error - + Failed to create the directory. Aborting. - + The list is empty! Fill it! - + Set an Output Directory first! - + Deleting original files... - + Compression done! - + error(s) Time elapsed: - + Saved space: - + Processing: - + - Caesium - Image Compressor - - + + Warning - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? - - + + Yes - + No - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? - - + + Caesium Profile (*.cpf) - + Select a profile file... - + Restore - + Close - + Failed to create the directory structure. @@ -695,27 +690,27 @@ Do you want to create it? Exit - + Are you sure? - + Do you really want to exit Caesium? - + Always check - + Yes - + No @@ -723,176 +718,176 @@ Do you want to create it? Preferences - + Preferences - + General - + Default Path - + Use a default output directory if none is specified - + ... - + Default Image View - + Original Size - + Fit Window - + Scan subdirectories when you open a folder - + Load the last used profile at startup - + Prompt before exit - + Check for updates at startup Check for uptades at startup - + Compression - + Keep EXIF Information while compressing - + Delete the original file from disk - + Keep the original Date Information - - + + Language - + Restore last used list at startup - + Restore window size and layout at startup - + Style - + WindowsXP - + Skip if the output size is greater than the original - + Don't delete if input extension is different from output one - + Optimize PNG files during compression - + Level: - - + + Medium (Average) - + OK - + Cancel - + Apply - + Information - + You need to restart the application before changes take effect - + Soft (Fastest) - + Hard (Slowest) - + Select default output directory @@ -900,42 +895,42 @@ changes take effect QDropTreeWidget - + Clear list - + Preview - + Remove item - + Add pictures... - + Open folder... - + Open destination folder - + Open input folder - + Remove from list and Hard Disk @@ -943,71 +938,76 @@ changes take effect Updater - + Caesium updater - + Your version is - + Checking version... - + Start - + Close - + Caesium current version is: - - - + + + ERROR: Connection timed out... - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. - + Contacting server... - + Downloading - + Download completed. - + Information - + Caesium will exit now in order to allow the update to run diff --git a/translations/caesium_es.ts b/translations/caesium_es_ES.ts similarity index 69% rename from translations/caesium_es.ts rename to translations/caesium_es_ES.ts index 0f8f148..6989620 100644 --- a/translations/caesium_es.ts +++ b/translations/caesium_es_ES.ts @@ -1,66 +1,66 @@ - + AboutDialog - + About Acerca de - + Information Información - + Thanks Gracias - + License Licencia - + Close Cerrar - + Name: Nombre: - + Version: Versión: - + Author: Autor: - + Website: Website: Sitio Web: - + Translations: Traducciones: - + For Metatag manipulation Para manipulación de meta-etiquetas - + Base of the icon set Base del set de iconos @@ -68,78 +68,78 @@ Caesium - + Caesium - Image Compressor Caesium Compresor de imágenes - + Name Nombre - + Size Tamaño - + New Size Nuevo tamaño - + Ratio Relación - + Quality Calidad - + Resolution Resolución - + New Resolution Nueva resolución - + Full Path Ruta completa - + Add Añadir - + Remove Quitar - - + + Preview Previsualizar - + A new version is available! ¡Está disponible una nueva versión! - + Compression Options Opciones de compresión - + Quality: Calidad: @@ -148,32 +148,32 @@ Misma calidad para todos - + Set Quality Fijar Calidad - + Format: Formato: - + JPG JPG - + PNG PNG - + BMP BMP - + Resize Cambiar tamaño @@ -182,17 +182,17 @@ Método: - + Absolute Absoluto - + Percentage Porcentaje - + Height: Altura: @@ -201,27 +201,27 @@ px - + Width: Ancho: - + Keep Aspect Ratio Mantener Relación de Aspecto - + Do not enlarge images No ampliar las imágenes - + Output Folder Carpeta de salida - + ... ... @@ -234,200 +234,199 @@ Misma carpeta que la entrada - - + + Same for all Igual para todos - + Input Entrada - + Apply Aplicar - Choose and output folder... - Seleccionar una carpeta de salida... + Seleccionar una carpeta de salida... - + Keep Structure Mantener estructura - + Remember last folder Recordar última carpeta - + Same folder as input Misma carpeta que la entrada - + Suffix: Sufijo: - + Not allowed! ¡No permitido! - + Waiting... Esperando... - - + + Cancel Cancelar - + The original files will be deleted! ¡Los archivos originales serán borrados! - + Original Image Imagen Original - + Compressed Image Imagen Comprimida - + Auto preview Autoprevisualización - + File Archivo - + Edit Editar - + Action Acción - + View Vista - + Toolbar Icon Size Tamaño de la barra de iconos - + Help Ayuda - + Tools Herramientas - + Add Pictures... Añadir imágenes... - + Ctrl+O Ctrl+O - + Open List... Abrir lista... - + Ctrl+L Ctrl+L - + Save List As... Guardar lista como... - + Ctrl+S Ctrl+S - + Exit Salir - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Remove Item Borrar elemento - + Del Borrar - + Clear List Limpiar lista - + Ctrl+Del Ctrl+Supr - + Ctrl+P Ctrl+P - + Minimize to tray Minimizar a la bandeja - + Minimize the application to system tray Minimizar la aplicación a la bandeja del sistema - + Ctrl+Alt+Q Ctrl+Alt+Q - - + + Compress! ¡Comprimir! @@ -436,154 +435,154 @@ Volver - + Online Support Soporte en línea - + Website Sitio Web - + Ctrl+W Ctrl+W - + Check for Updates Comprobar actualizaciones - + Donate to Caesium Donar a Caesium - + About Acerca - - + + About Qt Acerca de Qt - + Show Toolbar Mostrar barra de herramientas - + Settings Configuración - + Open Folder... Abrir carpeta... - + Ctrl+Shift+O Ctrl+Shift+O - + Remove Item From List and Hard Disk Borrar elemento de la lista y disco duro - + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D - + 32x32 32x32 - + 24x24 24x24 - + Save Profile... Guardar perfil como... - + Load Profile... Cargar perfil... - + Save List Guardar lista - + Select file(s) Seleccionar archivo(s) - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) Imágenes soportadas (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;Archivos PNG (*.png);;Archivos JPEG (*.jpg *.jpeg);;Archivos BMP (*.bmp);;Archivos TIFF (*.tif *.tiff);;Archivos PPM (*.ppm);;Archivos XBM (*.xbm);;Archivos XPM (*.xpm) - + Compression finished! - ¡Compresión finalizada! - - + compressed - Comprimido - - + skipped - Ignorado - - + Item count: Elemento número: - + Open Directory Abrir Directorio - + Select output directory Seleccionar directorio de salida - + I can't set the quality! ¡No puedo establecer la calidad! - + Info Informacion - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -594,19 +593,19 @@ Caesium establecerá el nivel de calidad automáticamente para estos formatos. - - + + Save as... Guardar como... - - + + Caesium List (*.clf) Lista de Caesium (*.clf) - + Open a list file... Abrir un archivo de lista... @@ -615,37 +614,37 @@ para estos formatos. Sobre Qt4 - - - - + + + + Error Error - + Failed to create the directory. Aborting. Fallo al crear el directorio. Abortando. - + The list is empty! Fill it! ¡La lista está vacía! ¡Llénela! - + Set an Output Directory first! ¡Elija un directorio de salida primero! - + Deleting original files... Borrando archivos originales... - + Compression done! ¡Compresión terminada! @@ -668,83 +667,83 @@ Abortando. » - + error(s) Time elapsed: Error(es) Tiempo transcurrido: - + Saved space: Espacio ahorrado: - + Processing: Procesando: - + - Caesium - Image Compressor - Caesium - Compresor de Imágenes - - + + Warning Advertencia - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? Esta acción borrara los archivos seleccionados PERMANENTEMENTE. ¿Estas seguro de querer continuar? - - + + Yes Si - + No No - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? La carpeta de salida no existe. ¿Quieres crearla? - - + + Caesium Profile (*.cpf) Perfil de Caesium (*cpf) - + Select a profile file... Seleccionar un archivo de perfil... - + Restore Restaurar - + Close Cerrar - + Failed to create the directory structure. Fallo al crear la estructura del directorio. @@ -752,27 +751,27 @@ Do you want to create it? Exit - + Are you sure? ¿Está seguro? - + Do you really want to exit Caesium? ¿Realmente desea salir de Caesium? - + Always check Comprobar siempre - + Yes Si - + No No @@ -780,37 +779,37 @@ Do you want to create it? Preferences - + Preferences Preferencias - + General General - + Default Path Ruta predeterminada - + Use a default output directory if none is specified Usar la carpeta de destino predeterminada si ninguna se ha elegido - + ... ... - + Default Image View Vista predeterminada de imagen - + Original Size Tamaño Original @@ -819,22 +818,22 @@ Do you want to create it? boton de grupo - + Fit Window Ajustar a ventana - + Scan subdirectories when you open a folder Escanear subdirectorios al abrir una carpeta - + Load the last used profile at startup Cargar la última configuración al iniciar - + Prompt before exit Preguntar antes de salir @@ -843,48 +842,48 @@ Do you want to create it? Comprobar actualizaciónes al inicio - + Compression Compresión - + Keep EXIF Information while compressing Mantener la información EXIF al comprimir - + Delete the original file from disk Borrar el archivo original del disco - + Keep the original Date Information Mantener la información original de fecha - - + + Language Idioma - + Restore last used list at startup Restuarar la última lista usada al iniciar - + Check for updates at startup Comprobar actualizaciones al iniciar - + Restore window size and layout at startup Restaurar tamaño de ventana y diseño al inicio - + Style Estilo @@ -893,7 +892,7 @@ Do you want to create it? Windows - + WindowsXP Windows XP @@ -918,70 +917,70 @@ Do you want to create it? Cleanlooks - + Skip if the output size is greater than the original Ignorar si el tamaño de salida es mayor que el original - + Don't delete if input extension is different from output one No borrar si la extensión de entrada es diferente que la de salida - + Optimize PNG files during compression Optimizar archivos PNG durante la compresión - + Level: Nivel: - - + + Medium (Average) Medio.(Promedio) - + OK Ok - + Cancel Cancelar - + Apply Aplicar - + Information Información - + You need to restart the application before changes take effect Necesitas reiniciar la aplicación para que los cambios tengan efecto - + Soft (Fastest) Suave (Rápido) - + Hard (Slowest) Profundo (Lento) - + Select default output directory Selecionar directorio de salida predeterminado @@ -989,42 +988,42 @@ para que los cambios tengan efecto QDropTreeWidget - + Clear list Limpiar lista - + Preview Previsualizar - + Remove item Quitar elemento - + Add pictures... Añadir imágenes... - + Open folder... Abrir carpeta... - + Open destination folder Abrir carpeta destino - + Open input folder Abrir carpeta de entrada - + Remove from list and Hard Disk Borrar elemento de la lista y disco duro @@ -1032,71 +1031,76 @@ para que los cambios tengan efecto Updater - + Caesium updater Actualizador de Caesium - + Your version is Tu versión es - + Checking version... Comprobando versión... - + Start Empezar - + Close Cerrar - + Caesium current version is: La versión actual de Caesium es: - - - + + + ERROR: Connection timed out... ERROR: Conexión fuera de tiempo... - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. Ha ocurrido un error. Por favor, compruebe su conexión a internet. - + Contacting server... Contactando con el servidor... - + Downloading Descargando - + Download completed. Descarga completada. - + Information Información - + Caesium will exit now in order to allow the update to run Caesium se cerrará para permitir la actualización diff --git a/translations/caesium_fr.ts b/translations/caesium_fr.ts index 2c797cb..829c3be 100644 --- a/translations/caesium_fr.ts +++ b/translations/caesium_fr.ts @@ -1,25 +1,25 @@ - + AboutDialog - + About A propos de - + Information Information - + Thanks Remerciements - + License Licence @@ -311,43 +311,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">The GNU General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. But first, please read &lt;</span><a href="http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html</span></a><span style=" font-size:8pt;">&gt;. </span></p></body></html> - + Close Fermer - + Name: Nom : - + Version: Version : - + Author: Auteur : - + Website: Website: Site web : - + Translations: Traductions : - + For Metatag manipulation Pour la manipulation de la métabalise - + Base of the icon set Base de l'ensemble des icônes @@ -356,78 +356,78 @@ Base de l'ensemble des icônes Caesium - + Caesium - Image Compressor Caesium - Compresseur d'image - + Name Nom - + Size Taille - + New Size Nouvelle taille - + Ratio Ratio - + Quality Qualité - + Resolution Résolution - + New Resolution Nouvelle résolution - + Full Path Chemin complet - + Add Ajouter - + Remove Supprimer - - + + Preview Aperçu - + A new version is available! Une nouvelle version est disponible ! - + Compression Options Options de compression - + Quality: Qualité : @@ -436,47 +436,47 @@ Base de l'ensemble des icônes Même qualité pour tout - + Set Quality Définir qualité - + Format: Format : - + JPG JPG - + PNG PNG - + BMP BMP - + Resize Redimensionner - + Absolute Absolu - + Percentage Pourcentage - + Height: Hauteur : @@ -485,48 +485,47 @@ Base de l'ensemble des icônes px - - + + Same for all Identique pour tous - + Input Entrée - + Apply Appliquer - + Width: Largeur : - + Keep Aspect Ratio Conserver le ratio - + Do not enlarge images Ne pas élargir les images - + Output Folder Dossier d'enregistrement - Choose and output folder... - Choisir un dossier d'enregistrement... + Choisir un dossier d'enregistrement... - + ... ... @@ -539,179 +538,179 @@ Base de l'ensemble des icônes Même dossier que l'original - + Keep Structure Conserver la structure - + Remember last folder Se souvenir du dernier dossier - + Same folder as input Même dossier qu'à l'entrée - + Suffix: Suffixe : - + Not allowed! Non autorisé! - + Waiting... Patientez... - - + + Cancel Annuler - + The original files will be deleted! Les fichiers d'origine seront supprimés ! - + Original Image Image originale - + Compressed Image Image compressée - + Auto preview Aperçu auto - + File Fichier - + Edit Edition - + Action Action - + View Affichage - + Toolbar Icon Size Taille d'icône de barre d'outils - + Help Aide - + Tools Outils - + Add Pictures... Ajouter des images... - + Ctrl+O Ctrl+O - + Open List... Ouvrir la liste... - + Ctrl+L Ctrl+L - + Save List As... Enregistrer la liste sous... - + Ctrl+S Ctrl+S - + Exit Quitter - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Remove Item Supprimer l'élément - + Del Suppr - + Clear List Vider la liste - + Ctrl+Del Ctrl+Suppr - + Ctrl+P Ctrl+P - + Minimize to tray Réduire dans la barre système - + Minimize the application to system tray Réduire l'application dans la barre système - + Ctrl+Alt+Q Ctrl+Alt+Q - - + + Compress! Compresser ! @@ -720,73 +719,73 @@ Base de l'ensemble des icônes Retour - + Online Support Support en ligne - + Website Site web - + Ctrl+W Ctrl+W - + Check for Updates Vérifier les mises à jour - + Donate to Caesium Faire un don à Caesium - + About A propos - - + + About Qt A propos de Qt - + Show Toolbar Afficher la barre d'outils - + Settings Paramètres - + Open Folder... Ouvrir le dossier... - + Ctrl+Shift+O Ctrl+Maj+O - + Remove Item From List and Hard Disk Supprimer l'élément de liste et du disque dur - + Ctrl+Shift+D Ctrl+Maj+D - + 32x32 32x32 @@ -795,83 +794,83 @@ Base de l'ensemble des icônes 48x48 - + 24x24 24x24 - + Save Profile... Enregistrer le profil... - + Load Profile... Charger le profil... - + Save List Enregistrer la liste - + Select file(s) Sélectionner le(s) fichier(s) - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) Formats supportés (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;Fichiers PNG (*.png);;Fichiers JPEG (*.jpg *.jpeg);;Fichiers BMP (*.bmp);;Fichiers TIFF (*.tif *.tiff);;Fichiers PPM (*.ppm);;Fichiers XBM (*.xbm);;Fichiers XPM (*.xpm) - + Compression finished! - Compression terminée ! - - + compressed - compressé - - + skipped - ignoré - - + Item count: Nombre d'élément : - + Open Directory Ouvrir le répertoire - + Select output directory Sélectionner le répertoire de sortie - + I can't set the quality! Je ne peux pas définir la qualité ! - + Info Info - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -882,19 +881,19 @@ Césium établira automatiquement le niveau de qualité pour ces formats. - - + + Save as... Enregistrer sous... - - + + Caesium List (*.clf) Liste Caesium (*.clf) - + Open a list file... Ouvrir un fichier de la liste... @@ -903,37 +902,37 @@ pour ces formats. A propos de Qt4 - - - - + + + + Error Erreur - + Failed to create the directory. Aborting. Impossible de créer le répertoire. Abandon. - + The list is empty! Fill it! La liste est vide ! Remplissez-la ! - + Set an Output Directory first! Définir d'abord un répertoire de sortie ! - + Deleting original files... Suppression des fichiers originaux... - + Compression done! Compression effectuée ! @@ -956,83 +955,83 @@ Abandon. » - + error(s) Time elapsed: erreur(s) Temps écoulé : - + Saved space: Espace enregistré : - + Processing: Traitement : - + - Caesium - Image Compressor - Caesium - Compresseur d'image - - + + Warning Avertissement - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? Cette action supprimera les fichiers sélectionnés DEFINITIVEMENT. Êtes-vous certain de vouloir continuer ? - - + + Yes Oui - + No Non - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? Le dossier de sortie n'existe pas. Voulez-vous le créer ? - - + + Caesium Profile (*.cpf) Profil Caesium (*.cpf) - + Select a profile file... Sélectionner un fichier de profil... - + Restore Restaurer - + Close Fermer - + Failed to create the directory structure. Impossible de créer la structure du répertoire. @@ -1040,27 +1039,27 @@ Voulez-vous le créer ? Exit - + Are you sure? Êtes-vous sûr ? - + Do you really want to exit Caesium? Voulez-vous réellement quitter Caesium ? - + Always check Toujours vérifier - + Yes Oui - + No Non @@ -1068,37 +1067,37 @@ Voulez-vous le créer ? Preferences - + Preferences Préférences - + General Général - + Default Path Chein par défaut - + Use a default output directory if none is specified Utiliser le répertoire de sortie par défaut si aucun n'est spécifié - + ... ... - + Default Image View Affichage d'image par défaut - + Original Size Taille d'origine @@ -1107,38 +1106,38 @@ Voulez-vous le créer ? Groupe de bouton - + Fit Window Ajuster à la fenêtre - + Scan subdirectories when you open a folder Analyser les sous-répertoires lorsque vous ouvrez un dossier - + Load the last used profile at startup Charger au démarrage le dernier profil utilisé - + Prompt before exit Demander avant de quitter - + Check for updates at startup Check for uptades at startup Vérifier les mises à jour au démarrage - + Compression Compression - + Keep EXIF Information while compressing Garder les informations EXIF tout en comprimant @@ -1147,107 +1146,107 @@ Voulez-vous le créer ? Ne pas compresser si la taille de sortie est supérieure à l'original - + Delete the original file from disk Supprimer le fichier original du disque - + Keep the original Date Information Garder la date originale - - + + Language Langue - + Restore last used list at startup Restaurer la liste des derniers utilisés au démarrage - + Restore window size and layout at startup Restaurer la taille et la disposition de la fenêtre au démarrage - + Style Style - + WindowsXP WindowsXP - + Skip if the output size is greater than the original Passer si la taille de sortie est supérieure à l'original - + Don't delete if input extension is different from output one Ne supprimez pas si l'extension d'entrée est différente de la sortie - + Optimize PNG files during compression Optimiser les fichiers PNG lors de la compression - + Level: Niveau : - - + + Medium (Average) Moyen (courant) - + OK OK - + Cancel Annuler - + Apply Appliquer - + Information Information - + You need to restart the application before changes take effect Vous devez redémarrer l'application pour que les changements prennent effet - + Soft (Fastest) Doux (plus rapide) - + Hard (Slowest) Dur (plus lent) - + Select default output directory Sélectionner le répertoire de sortie par défaut @@ -1255,42 +1254,42 @@ que les changements prennent effet QDropTreeWidget - + Clear list Vider la liste - + Preview Aperçu - + Remove item Supprimer l'élément - + Add pictures... Ajouter images... - + Open folder... Ouvrir dossier... - + Open destination folder Ouvrir le dossier de sortie - + Open input folder Ouvrir le dossier d'entrée - + Remove from list and Hard Disk Supprimer de la liste et du disque @@ -1298,71 +1297,76 @@ que les changements prennent effet Updater - + Caesium updater Mise à jour de Caesium - + Your version is Votre version est - + Checking version... Vérification de la version... - + Start Démarrer - + Close Fermer - + Caesium current version is: La version actuelle de Caesium est : - - - + + + ERROR: Connection timed out... ERREUR : La connexion a expiré... - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. Une erreur s'est produite. Veuillez vérifier votre connexion internet. - + Contacting server... Contact avec le serveur... - + Downloading Téléchargement - + Download completed. Téléchargement terminé. - + Information Information - + Caesium will exit now in order to allow the update to run Caesium devra se fermer afin de permettre à la mise à jour de s'exécuter diff --git a/translations/caesium_it.ts b/translations/caesium_it_IT.ts similarity index 78% rename from translations/caesium_it.ts rename to translations/caesium_it_IT.ts index 85ab54a..1c377cc 100644 --- a/translations/caesium_it.ts +++ b/translations/caesium_it_IT.ts @@ -1,15 +1,15 @@ - + AboutDialog - + About Informazioni su - + Information Informazioni @@ -43,7 +43,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; color:#000000;">Sito Web: </span><span style=" font-size:8pt; color:#000000;">http://caesium.sourceforge.net</span></p></body></html> - + Thanks Ringraziamenti @@ -93,48 +93,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Pyexiv2 - </span><span style=" font-size:8pt;">per la manipolazione dei metatag - http://tilloy.net/dev/pyexiv2/</span></p></body></html> - + License Licenza - + Close Chiudi - + Name: Nome: - + Version: Versione: - + Author: Autore: - + Website: Website: Sito Web: - + Translations: Traduzioni: - + For Metatag manipulation Per la manipolazione dei Metatag - + Base of the icon set Base del set di icone @@ -142,78 +142,78 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Caesium - + Caesium - Image Compressor Caesium - Compressore di Immagini - + Name Nome - + Size Dimensione - + New Size Nuova Dimensione - + Ratio Rapporto - + Quality Qualità - + Resolution Risoluzione - + New Resolution Nuova Risoluzione - + Full Path Percorso Completo - + Add Aggiungi - + Remove Rimuovi - - + + Preview Anteprima - + A new version is available! Una nuova versione è disponibile! - + Compression Options Opzioni di Compressione - + Quality: Qualità: @@ -222,52 +222,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Stessa Qualità Per Tutti - + Set Quality Imposta - + Format: Formato: - + JPG JPG - + PNG PNG - + BMP BMP - + Input Input - + Resize Ridimensiona - + Absolute Assoluto - + Percentage Percentuale - + Height: Altezza: @@ -276,27 +276,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Larghezza - + Width: Larghezza: - + Keep Aspect Ratio Mantieni il Rapporto - + Do not enlarge images Non allargare - + Output Folder Cartella di Output - + ... ... @@ -309,144 +309,143 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Stessa Cartella di Input - + Suffix: Suffisso: - + Auto preview Anteprima automatica - + 32x32 - + 24x24 - + Save Profile... Salva Profilo... - + Load Profile... Apri Profilo... - + Minimize to tray Minimizza in tray - + Minimize the application to system tray Minimizza l'applicazione nella tray - + Ctrl+Alt+Q - + Not allowed! Invalido! - - + + Same for all Uguale per tutti - + Apply Applica - Choose and output folder... - Scegli una cartella di destinazione... + Scegli una cartella di destinazione... - + Keep Structure Mantieni la struttura - + Remember last folder Ricorda l'ultima cartella - + Same folder as input Stessa cartella di origine - + Waiting... Attesa... - - + + Cancel Annulla - + The original files will be deleted! I file originali saranno eliminati! - + Original Image Immagine Originale - + Compressed Image Immagine Compressa - + File File - + Edit Modifica - + Action Azioni - + View Visualizza - + Toolbar Icon Size Dimensione Icone della Toolbar - + Help Aiuto - + Tools Strumenti @@ -455,22 +454,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Invio - + Ctrl+Shift+O - + Remove Item From List and Hard Disk Rimuovi dalla lista e dall'Hard Disk - + Ctrl+Shift+D - + Save List Salva la Lista @@ -479,73 +478,73 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Lingua - + Add Pictures... Aggiungi Immagine... - + Ctrl+O - + Open List... Apri Lista... - + Ctrl+L - + Save List As... Salva Lista Come... - + Ctrl+S - + Exit Esci - + Ctrl+Q - + Remove Item Rimuovi Elemento - + Del Canc - + Clear List Pulisci Lista - + Ctrl+Del - + Ctrl+P - - + + Compress! Comprimi! @@ -566,48 +565,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Collega visualizzazione dei box - + Online Support Supporto Online - + Website Sito Web - + Ctrl+W - + Check for Updates Controlla Aggiornamenti - + Donate to Caesium Dona a Caesium - + About Informazioni su - - + + About Qt Informazioni su Qt - + Show Toolbar Mostra Barra degli Strumenti - + Settings Opzioni @@ -616,7 +615,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Mostra Anteprima - + Open Folder... Apri Cartella... @@ -629,43 +628,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Select file(s) Seleziona file(s) - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) Immagini Supportate (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) - + Compression finished! - Compressione terminata! - - + compressed - compressi - - + skipped - saltati - - + Item count: Numero di elementi: - + Open Directory Apri Cartella @@ -678,22 +677,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </b><p>Avanzato Compressore di Immagini<br>Realizzato da Matteo Paonessa</br><br>Copyright (C) 2010-2011 Matteo Paonessa</br><br></br><br>eMail: <a href=mailto:matteo.paonessa@gmail.com>matteo.paonessa@gmail.com</a></br><br>Sito Web: <a href=http://caesium.sourceforge.net>http://caesium.sourceforge.net</a></br></p> - + Select output directory Seleziona cartella di destinazione - + I can't set the quality! Non posso impostarla! - + Info Informazioni - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -704,19 +703,19 @@ Caesium imposterà automaticamente la qualità per questi formati. - - + + Save as... Salva come... - - + + Caesium List (*.clf) Lista di elementi (*.clf) - + Open a list file... Apri un file di lista... @@ -753,37 +752,37 @@ Controlla la tua connessione a Internet e riprova. Caesium e aggiornato all'ultima versione! - - - - + + + + Error Errore - + Failed to create the directory. Aborting. Errore nella creazione della directory. Il processo verrà interrotto. - + The list is empty! Fill it! La lista è vuota! Riempila! - + Set an Output Directory first! Prima imposta una cartella di destinazione! - + Deleting original files... Cancellazione file originali... - + Compression done! Compressione completata! @@ -806,83 +805,83 @@ Il processo verrà interrotto. » - + error(s) Time elapsed: errori Tempo trascorso: - + Saved space: Spazio risparmiato: - + Processing: Compressione: - + - Caesium - Image Compressor - Caesium - Compressore di Immagini - - + + Warning Attenzione - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? Quest'azione eliminerà i file selezionati PERMANENTEMENTE. Sei sicuro di voler continuare? - - + + Yes Sì - + No No - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? La cartella di output non esiste. Vuoi crearla? - - + + Caesium Profile (*.cpf) Profilo di Caesium (*.cpf) - + Select a profile file... Seleziona un file di profilo... - + Restore Ripristina - + Close Chiudi - + Failed to create the directory structure. Errore nella creazione della struttura delle cartelle. @@ -901,27 +900,27 @@ che i cambiamenti abbiano effetto Exit - + Are you sure? Sei sicuro? - + Do you really want to exit Caesium? Vuoi veramente uscire da Caesium? - + Always check Controlla sempre - + Yes Sì - + No No @@ -929,37 +928,37 @@ che i cambiamenti abbiano effetto Preferences - + Preferences Opzioni - + General Generale - + Default Path Cartella predefinita - + Use a default output directory if none is specified Usa una cartella predefinita se nessuna è specificata - + ... ... - + Default Image View Visualizzazione predefinita - + Original Size Dimensione Originale @@ -968,38 +967,38 @@ che i cambiamenti abbiano effetto buttonGroup - + Fit Window Scala alla finestra - + Scan subdirectories when you open a folder Controlla anche le sottocartelle quando apri una directory - + Load the last used profile at startup Carica l'ultimo profilo usato all'avvio - + Prompt before exit Chiedi prima di uscire - + Check for updates at startup Check for uptades at startup Controlla aggiornamenti all'avvio - + Compression Compressione - + Keep EXIF Information while compressing Conserva gli EXIF durante la compressione @@ -1008,107 +1007,107 @@ che i cambiamenti abbiano effetto Non comprimere se la dimensione è maggiore dell'originale - + Delete the original file from disk Elimina i file originali dal disco - + Keep the original Date Information Conserva le informazioni sulla Data - - + + Language Lingua - + Restore last used list at startup Carica l'ultima lista all'avvio - + Restore window size and layout at startup Ripristina le dimensioni e il layout dell'applicazione allo start - + Style Stile - + WindowsXP - + Skip if the output size is greater than the original Salta se la dimensione di output è superiore all'originale - + Don't delete if input extension is different from output one Non cancellare se l'estensione di input è differente da quella di output - + Optimize PNG files during compression Ottimizza i file PNG durante la compressione - + Level: Livello: - - + + Medium (Average) Medio (Normale) - + OK OK - + Cancel Annulla - + Apply Applica - + Information Informazione Informazioni - + You need to restart the application before changes take effect Devi riavviare l'applicazione prima che i cambiamenti abbiano effetto - + Soft (Fastest) Debole (Veloce) - + Hard (Slowest) Forte (Lento) - + Select default output directory Seleziona una cartella predefinita @@ -1116,42 +1115,42 @@ che i cambiamenti abbiano effetto QDropTreeWidget - + Clear list Pulisci la lista - + Preview Anteprima - + Remove item Rimuovi Elemento - + Add pictures... Aggiungi Immagine... - + Open folder... Apri Cartella... - + Open destination folder Apri cartella di destinazione - + Open input folder Apri la cartella di origine - + Remove from list and Hard Disk Rimuovi dalla lista e dall'Hard Disk @@ -1159,71 +1158,76 @@ che i cambiamenti abbiano effetto Updater - + Caesium updater Aggiornamento di Caesium - + Your version is La tua versione è - + Checking version... Controllo versione... - + Start Avvia - + Close Chiudi - + Caesium current version is: La versione attuale di Caesium è: - - - + + + ERROR: Connection timed out... ERRORE: Connessione scaduta... - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. Un errore è avvenuto. Controlla la tua connessione a internet. - + Contacting server... Connessione al server... - + Downloading Downloading - + Download completed. Download completato. - + Information Informazioni - + Caesium will exit now in order to allow the update to run Caesium ora si chiuderà per permettere all'aggiornamento di partire diff --git a/translations/caesium_ja.ts b/translations/caesium_ja_JP.ts similarity index 98% rename from translations/caesium_ja.ts rename to translations/caesium_ja_JP.ts index 78cc430..c9ab54a 100644 --- a/translations/caesium_ja.ts +++ b/translations/caesium_ja_JP.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AboutDialog @@ -326,7 +326,7 @@ Saved space: Choose and output folder... - 出力先を選択... + 出力先を選択... Preview @@ -810,5 +810,9 @@ changes take effect Your version is 現在のバージョン + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + diff --git a/translations/caesium_ko.ts b/translations/caesium_ko.ts index 3fe6bab..e124106 100644 --- a/translations/caesium_ko.ts +++ b/translations/caesium_ko.ts @@ -1,66 +1,66 @@ - + AboutDialog - + About - + Information 프로그램 정보 - + Thanks 도와준 분들 - + License 라이센스 - + Close 닫기 - + Name: 명칭: - + Version: 버전: - + Author: 제작자: - + Website: Website: 홈페이지: - + Translations: 번역: - + For Metatag manipulation - + Base of the icon set @@ -68,118 +68,118 @@ Caesium - + Caesium - Image Compressor Caesium - Image Compressor - + Name 파일명 - + Size 원본 크기 - + New Size 변환 후 크기 - + Ratio 비율 - + Quality 품질 - + Resolution 원본 해상도 - + Full Path 경로 - + Add 추가 - + Remove 제거 - - + + Preview 미리보기 - + A new version is available! 업테이트가 가능합니다! - + Compression Options 압축 옵션 - + Quality: 품질: - + Set Quality 적용 - + Format: 포맷: - + JPG JPG - + PNG PNG - + BMP BMP - + Resize 크기 변경 - + Absolute 절대값 - + Percentage 상대값 - + Height: 높이: @@ -188,379 +188,378 @@ px - + Input 불러오기 - + Width: 너비: - + Keep Aspect Ratio 원본 비율 유지 - + Do not enlarge images 확장하지 않음 - + Output Folder 저장 옵션 - + ... ... - + Suffix: 접미어: - + Not allowed! 불가! - + Waiting... 기다리는 중... - - + + Cancel 취소 - + The original files will be deleted! 원본 파일을 삭제합니다! - + Original Image 원본 파일 - + Compressed Image 변환 사진 - + Auto preview 자동 미리보기 - + File 파일 - + Edit 편집 - + Action 작업 - + View 보기 - + Toolbar Icon Size 아이콘 크기 - + Help 도움말 - + Tools 도구 - + Add Pictures... 파일 열기 - + Ctrl+O Ctrl+O - + Open List... 목록 열기 - + Ctrl+L Ctrl+L - + Save List As... 다른이름으로 목록 저장 - + Ctrl+S Ctrl+S - + Exit 종료 - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Remove Item 제거 - + Del Del - + Clear List 목록 지우기 - + Ctrl+Del Ctrl+Del - + Ctrl+P Ctrl+P - + Minimize to tray 트레이로 보내기 - + Minimize the application to system tray 트레이로 보내기 - + Ctrl+Alt+Q Ctrl+Alt+Q - - + + Compress! 변환! - + New Resolution 변경 후 해상도 - - + + Same for all 모두 적용 - + Apply 적용 - Choose and output folder... - 저장 폴더 선택 + 저장 폴더 선택 - + Keep Structure 폴더형태 유지 - + Remember last folder 저장폴더 기억 - + Same folder as input 원본 폴더에 저장 - + Online Support 온라인 지원 - + Website 홈페이지 - + Ctrl+W Ctrl+W - + Check for Updates 업테이트 확인 - + Donate to Caesium 프로젝트에 "기부"하기! - + About "Caesium"에 대하여 - - + + About Qt Qt에 대하여 - + Show Toolbar 툴바 보이기 - + Settings 설정 - + Open Folder... 폴더 열기 - + Ctrl+Shift+O Ctrl+Shift+O - + Remove Item From List and Hard Disk 목록에서 제거 및 파일 삭제 - + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D - + 32x32 32x32 - + 24x24 24x24 - + Save Profile... 프로필 저장 - + Load Profile... 프로필 불러오기 - + Save List 목록 저장 - + Select file(s) 파일 선택 - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) 지원 포맷 (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) - + Compression finished! - - + compressed - - + skipped - - + Item count: 개수: - + Open Directory 폴더 열기 - + Select output directory 저장 폴더 지정 - + I can't set the quality! 품질을 설정할 수 없습니다! - + Info 정보 - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -570,19 +569,19 @@ JPG처럼 압축될 수 없습니다. 해당 파일의 품질은 자동으로 설정됩니다. - - + + Save as... 다른이름으로 저장 - - + + Caesium List (*.clf) Caesium List(*.clf) - + Open a list file... 목록 열기 @@ -591,37 +590,37 @@ JPG처럼 압축될 수 없습니다. Qt4에 대하여 - - - - + + + + Error ERROR - + Failed to create the directory. Aborting. 폴더 생성에 실패하였습니다. 작업을 중단합니다. - + The list is empty! Fill it! 빈 목록입니다! - + Set an Output Directory first! 저장할 위치를 지정하세요! - + Deleting original files... 원본 파일 삭제 중 - + Compression done! 변환 완료! @@ -641,82 +640,82 @@ Aborting. 취소 - + error(s) Time elapsed: 에러 소요시간: - + Saved space: 확보된 용량: - + Processing: - + - Caesium - Image Compressor - Caesium - Image Compressor - - + + Warning 경고 - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? 선택된 파일이 "영구적으로 삭제"됩니다. 계속 진행하시겠습니까? - - + + Yes 예 - + No 아니오 - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? 지정한 폴더가 존재하지 않습니다. 폴더를 생성하시겠습니까? - - + + Caesium Profile (*.cpf) Caesium Profile (*.cpf) - + Select a profile file... 프로필 선택 - + Restore 되돌리기 - + Close 닫기 - + Failed to create the directory structure. 폴더 생성에 실패하였습니다. @@ -724,27 +723,27 @@ Do you want to create it? Exit - + Are you sure? Are You Sure? - + Do you really want to exit Caesium? 정말 "Caesium"을 종료하시겠습니까? - + Always check 항상 묻기 - + Yes 예 - + No 아니오 @@ -752,176 +751,176 @@ Do you want to create it? Preferences - + Preferences 환경설정 - + General 일반 - + Default Path 기본폴더 설정 - + Use a default output directory if none is specified 저장폴더 미지정 시 기본폴더 사용 - + ... ... - + Default Image View 보기 - + Original Size 원본 크기로 보기 - + Fit Window 창에 맞추어 보기 - + Scan subdirectories when you open a folder 하위 폴더 탐색 - + Load the last used profile at startup 시작할 때 이전 프로필 불러오기 - + Prompt before exit 종료할 때 알림창 보여주기 - + Check for updates at startup Check for uptades at startup 시작할 때 업테이트 확인하기 - + Compression 변환 - + Keep EXIF Information while compressing EXIF 정보 유지 - + Delete the original file from disk 원본 파일 삭제 - + Keep the original Date Information 시간 정보 유지 - - + + Language 언어 - + Restore last used list at startup - + Restore window size and layout at startup 시작할 때 이전 창 크기 유지하기 - + Style 테마 - + WindowsXP WindowsXP - + Skip if the output size is greater than the original 변환시 용량이 커질 경우 변환하지 않기 - + Don't delete if input extension is different from output one 확장자가 달라질 경우 삭제하지 않음 - + Optimize PNG files during compression - + Level: - - + + Medium (Average) - + OK 확인 - + Cancel 취소 - + Apply 적용 - + Information 알림 - + You need to restart the application before changes take effect 해당 사항은 프로그램 종료 후에 적용됩니다. - + Soft (Fastest) - + Hard (Slowest) - + Select default output directory 저장 폴더 선택 @@ -929,42 +928,42 @@ changes take effect QDropTreeWidget - + Clear list 목록 지우기 - + Preview 미리보기 - + Remove item 제거 - + Add pictures... 파일 추가 - + Open folder... 폴더 열기 - + Open destination folder 저장 폴더 열기 - + Open input folder 폴더 열기 - + Remove from list and Hard Disk 목록에서 제거 및 원본 파일 삭제 @@ -972,71 +971,76 @@ changes take effect Updater - + Caesium updater Caesium updater - + Your version is 현재 버전: - + Checking version... 새로운 변경 내역 확인 중... - + Start 시작 - + Close 닫기 - + Caesium current version is: 현재 버전: - - - + + + ERROR: Connection timed out... ERROR: 접속 불가 - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. 인터넷 연결을 확인해주십시오 - + Contacting server... 서버 접속중... - + Downloading 다운로드 중 - + Download completed. 다운로드 완료 - + Information 알림 - + Caesium will exit now in order to allow the update to run 업테이트 적용을 위해 프로그램을 종료합니다. diff --git a/translations/caesium_pt_BR.ts b/translations/caesium_pt_BR.ts index 8f2d3bb..91b48a2 100644 --- a/translations/caesium_pt_BR.ts +++ b/translations/caesium_pt_BR.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AboutDialog @@ -556,10 +556,6 @@ Você quer criá-la? Apply - - Choose and output folder... - - Keep Structure @@ -857,5 +853,9 @@ as mudanças tenham efeito Your version is Sua versão é + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + diff --git a/translations/caesium_ru.ts b/translations/caesium_ru_RU.ts similarity index 92% rename from translations/caesium_ru.ts rename to translations/caesium_ru_RU.ts index 6ed104f..d67803f 100644 --- a/translations/caesium_ru.ts +++ b/translations/caesium_ru_RU.ts @@ -1,30 +1,29 @@ - + AboutDialog - + About О программе - + Information Информация - + Thanks Благодарности - + License Лицензия - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -167,7 +166,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, your program's commands might be different; for a GUI interface, you would use an “about box”. </span></p> <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">You should also get your employer (if you work as a programmer) or school, if any, to sign a “copyright disclaimer” for the program, if necessary. For more information on this, and how to apply and follow the GNU GPL, see &lt;</span><a href="http://www.gnu.org/licenses/"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/licenses/</span></a><span style=" font-size:8pt;">&gt;. </span></p> <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">The GNU General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. But first, please read &lt;</span><a href="http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html</span></a><span style=" font-size:8pt;">&gt;. </span></p></body></html> - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html> <head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>LatestRelease - gpl3rus - Самый свежий (0.2) релиз - Translate GPL 3 into Russian / Перевод PL 3 на русский язык - Google Project Hosting</title></head> <body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><div id="maincol"><div id="wikipage"><table><tbody><tr><td style="vertical-align: top; padding-left: 5px;"><div id="wikicontent"><div class="vt" id="wikimaincol"> @@ -207,42 +206,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Close Закрыть - + Name: Имя: - + Version: Версия: - + Author: Автор: - + Website: Вебсайт: - + Translations: Переводчики: - + For Metatag manipulation Управление метаданными - + Base of the icon set Исходники значков @@ -250,490 +249,517 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Caesium - + Caesium - Image Compressor Caesium - Image Compressor - + Name Имя - + Size Размер - + New Size Новый размер - + Ratio Коэффициент - + Quality Качество - + Resolution Разрешение - + New Resolution Новое разрешение - + Full Path Полный путь - + Add Добавить - + Remove Удалить - - + + Preview Просмотр - + A new version is available! Доступна новая версия! - + Compression Options Параметры сжатия - + Quality: Качество: - + + Same for all Применить для всех - + Set Quality Применить - + Format: Формат: - + JPG JPG - + PNG PNG - + BMP BMP - + + Input + + + + Resize Размер изображения - + Width: Ширина: - + Height: Высота: - + + Ctrl+Alt+Q + + + + Apply Применить - + Keep Aspect Ratio Сохранить пропорции - px - пикс. + пикс. - + Absolute Абсолютный - + Percentage Процентный - + Do not enlarge images Не увеличивать - + Output Folder Папка вывода - + ... ... - + Remember last folder Запомнить папку - + Keep Structure Сохранить структуру - + Same folder as input Сохранить в исходной папке - + Suffix: Суффикс: - + Auto preview Авто просмотр - Choose and output folder... - Выберите папку... + Выберите папку... - + Not allowed! Не допускается! - + Waiting... Подождите... - - + + Cancel Отмена - + The original files will be deleted! Исходные файлы будут удалены! - + Original Image Исходное изображение - + Compressed Image Сжатое изображение - + File Файл - + Edit Правка - + Action Действие - + View Вид - + Toolbar Icon Size Размер значков - + Help Справка - + Tools Инструменты - + Add Pictures... Добавить изображения... - + Ctrl+O - + Open List... Открыть список... - + Ctrl+L - + Save List As... Сохранить список как... - + Ctrl+S - + Minimize to tray Свернуть в трей - + Minimize the application to system tray Свернуть программу в системный трей - + Exit Выход - + Ctrl+Q - + Remove Item Удалить выбранные файлы - + Del - + Clear List Очистить список - + Ctrl+Del - + Ctrl+P - - + + Compress! Выполнить сжатие! - Return - Возврат + Возврат - + Online Support Поддержка онлайн - + Website Домашняя страница - + Ctrl+W - + Check for Updates Проверить обновление - + Donate to Caesium Помочь проекту - + About О программе - + + About Qt О виджете QT - + Show Toolbar Показывать панель инструментов - + Settings Настройки - + Open Folder... Открыть папку... - + Ctrl+Shift+O - + Remove Item From List and Hard Disk Удалить все файлы с диска - + Ctrl+Shift+D - + 32x32 32x32 - + 24x24 24x24 - + Save Profile... Сохранить профиль... - + Load Profile... Загрузить профиль... - + Save List Сохранить список - + Restore Восстановить - + Close Закрыть - + Failed to create the directory structure. Ошибка создания структуры каталогов. - + Select file(s) Выбрать файл(ы) - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) Изображения (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;Файлы PNG (*.png);;Файлы JPEG (*.jpg *.jpeg);;Файлы BMP (*.bmp);;Файлы TIFF (*.tif *.tiff);;Файлы PPM (*.ppm);;Файлы XBM (*.xbm);;Файлы XPM (*.xpm) - + + Compression finished! +- + + + + + compressed +- + + + + + skipped +- + + + + Item count: Количество файлов: - + Open Directory Выберите папку с изображениями: - + Select output directory Выберите папку для сохранения обработанных изображений: - + I can't set the quality! Сжатие невозможно! - + Info Информация - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -744,140 +770,142 @@ for those formats. программой Caesium автоматически. - - + + Save as... Сохранить как... - - + + Caesium List (*.clf) Список Caesium (*.clf) - + Open a list file... Открыть файл списка... - About Qt4 - О виджете Qt4 + О виджете Qt4 - - - + + + + Error Ошибка - + Failed to create the directory. Aborting. Ошибка создания каталога. Операция отменена. - + The list is empty! Fill it! Список изображений пуст! - + Set an Output Directory first! Сначала укажите каталог вывода! - + Deleting original files... Удаление исходных файлов... - + Compression done! Готово! - Compression Completed with: » - Результаты обработки: + Результаты обработки: » - compressed » - сжато + сжато » - skipped » - пропущено + пропущено » - + error(s) Time elapsed: ошибок Время работы: - + Saved space: Экономия: - + + Processing: + + + + - Caesium - Image Compressor - Caesium - Image Compressor - - + + Warning Внимание - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? Выбранные файлы будут удалены окончательно. Вы действительно хотите продолжить? - - + + Yes Да - + No Нет - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? Указанная папка не существует. Вы хотите создать её? - - + + Caesium Profile (*.cpf) Профиль Caesium (*.cpf) - + Select a profile file... Выбрать файл профиля... @@ -885,27 +913,27 @@ Do you want to create it? Exit - + Are you sure? Завершение работы - + Do you really want to exit Caesium? Вы действительно хотите закрыть Caesium? - + Always check Спрашивать всегда - + Yes Да - + No Нет @@ -913,146 +941,180 @@ Do you want to create it? Preferences - + Preferences Настройки - + General Основные - + Default Path Сохранение изображений - + Use a default output directory if none is specified Использовать по умолчанию следующую папку: - + ... ... - + Default Image View Размер изображения - + Original Size Оригинальный - - buttonGroup - buttonGroup + buttonGroup - + Fit Window Вписать в окно - + Scan subdirectories when you open a folder При выборе папки искать изображения в подкаталогах - + Load the last used profile at startup При запуске программы загружать последний профиль - + + Restore last used list at startup + + + + Prompt before exit Подтверджать завершение работы с программой - + Check for updates at startup Проверять обновления при запуске программы - + Restore window size and layout at startup Воосстановить размеры окна и панелей при запуске - + Style Стиль: - + Compression Сжатие - + Keep EXIF Information while compressing Сохранить EXIF-данные при сжатии изображений - + Delete the original file from disk Удалить исходный файл с жесткого диска - + Don't delete if input extension is different from output one Не удалять, если расширение файлов вывода другое - + Keep the original Date Information Сохранить исходные дату и время создания - - + + Language Язык - + + WindowsXP + + + + Skip if the output size is greater than the original Пропускать файл, если новый размер больше исходного - + + Optimize PNG files during compression + + + + + Level: + + + + + + Medium (Average) + + + + OK OK - + Apply Применить - + Cancel Отмена - + Information Информация - + You need to restart the application before changes take effect Для применения сделанных настроек необходимо перезапустить программу. - + + Soft (Fastest) + + + + + Hard (Slowest) + + + + Select default output directory Выберите папку по умолчанию для записи обработанных изображений: @@ -1060,42 +1122,42 @@ changes take effect QDropTreeWidget - + Clear list Очистить список - + Preview Просмотр - + Remove item Удалить выбранные файлы - + Add pictures... Добавить изображения... - + Open folder... Открыть папку... - + Open destination folder Открыть паку вывода - + Open input folder Открыть исходную папку - + Remove from list and Hard Disk Удалить все из списка и винчестера @@ -1103,71 +1165,76 @@ changes take effect Updater - + Caesium updater Обновление Caesium - + Your version is Вы используете версию - + Checking version... Проверка версии... - + Start Старт - + Close Закрыть - + Caesium current version is: Текущая версия Caesium: - - - + + + ERROR: Connection timed out... ОШИБКА: Подключение отсутствует... - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. Произошла ошибка. Проверьте ваше подключение к сети Интернет. - + Contacting server... Содинение с сервером... - + Downloading Загрузка - + Download completed. Загрузка завершена. - + Information Информация - + Caesium will exit now in order to allow the update to run Сейчас Caesium будет закрыта для обновления. diff --git a/translations/caesium_sv.ts b/translations/caesium_sv_SE.ts similarity index 67% rename from translations/caesium_sv.ts rename to translations/caesium_sv_SE.ts index 5254af1..e7c41f4 100644 --- a/translations/caesium_sv.ts +++ b/translations/caesium_sv_SE.ts @@ -1,1075 +1,1079 @@ - - - - - AboutDialog - - - About - Om - - - - Information - Information - - - - Thanks - Tack - - - - License - Licens - - - - Close - Stäng - - - - Name: - Namn: - - - - Version: - Version: - - - - Author: - Utvecklare: - - - - Website: - Website: - Webbsida: - - - - Translations: - Översättning: - - - - For Metatag manipulation - För Metatag-manipulering - - - - Base of the icon set - Bas för ikonuppsättning - - - - Caesium - - - Caesium - Image Compressor - Caesium - Bildkomprimering - - - - Name - Namn - - - - Size - Storlek - - - - New Size - Ny storlek - - - - Ratio - Förändring - - - - Quality - Kvalitet - - - - Resolution - Upplösning - - - - New Resolution - Ny upplösning - - - - Full Path - Sökväg - - - - Add - Lägg till - - - - Remove - Ta bort - - - - - Preview - Förhandsgranska - - - - A new version is available! - En ny version finns tillgänglig! - - - - Compression Options - Komprimeringsalternativ - - - - Quality: - Kvalitet: - - - Same Quality For All - Samma kvallitet för alla - - - - Set Quality - Verkställ - - - - Format: - Format: - - - - JPG - JPG - - - - PNG - PNG - - - - BMP - BMP - - - - Resize - Ändra storlek - - - - Absolute - Absolut - - - - Percentage - Procent - - - - Height: - Höjd: - - - px - px - - - - - Same for all - Samma för alla - - - - Input - Indata - - - - Apply - Verkställ - - - - Width: - Bredd: - - - - Keep Aspect Ratio - Bevara proportioner - - - - Do not enlarge images - Förstora inte bilder - - - - Output Folder - Målkatalog - - - - Choose and output folder... - Välj utdatamapp... - - - - ... - ... - - - Remember Last Folder - Kom ihåg senaste katalog - - - Same Folder as Input - Samma som källan - - - - Keep Structure - Bevara struktur - - - - Remember last folder - Kom ihåg senaste mapp - - - - Same folder as input - Samma mapp som indata - - - - Suffix: - Suffix: - - - - Not allowed! - Ej tillåtet! - - - - Waiting... - Väntar... - - - - - Cancel - Avbryt - - - - The original files will be deleted! - Originalfilerna kommer att tas bort! - - - - Original Image - Originalbild - - - - Compressed Image - Komprimerad bild - - - - Auto preview - Förhandsgranska automatiskt - - - - File - Arkiv - - - - Edit - Redigera - - - - Action - Åtgärd - - - - View - Visa - - - - Toolbar Icon Size - Ikonstorlek - - - - Help - Hjälp - - - - Tools - Verktyg - - - - Add Pictures... - Lägg till bilder... - - - - Ctrl+O - Ctrl+O - - - - Open List... - Öppna lista... - - - - Ctrl+L - Ctrl+L - - - - Save List As... - Spara lista som... - - - - Ctrl+S - Ctrl+S - - - - Exit - Avsluta - - - - Ctrl+Q - Ctrl+Q - - - - Remove Item - Ta bort objekt - - - - Del - Del - - - - Clear List - Rensa lista - - - - Ctrl+Del - Ctrl+Del - - - - Ctrl+P - Ctrl+P - - - - Minimize to tray - Minimera till meddelandefältet - - - - Minimize the application to system tray - Minimera programmet till meddelandefältet - - - - Ctrl+Alt+Q - Ctrl+Alt+Q - - - - - Compress! - Komprimera! - - - Return - Bakåt - - - - Online Support - Online-support - - - - Website - Webbsida - - - - Ctrl+W - Ctrl+W - - - - Check for Updates - Sök efter uppdateringar - - - - Donate to Caesium - Donera till Caesium - - - - About - Om - - - - - About Qt - Om Qt - - - - Show Toolbar - Visa verktygsfält - - - - Settings - Inställningar - - - - Open Folder... - Lägg till katalog... - - - - Ctrl+Shift+O - Ctrl+Shift+O - - - - Remove Item From List and Hard Disk - Ta bort objekt från lista och hårddisk - - - - Ctrl+Shift+D - Ctrl+Shift+D - - - - 32x32 - 32x32 - - - 48x48 - 48x48 - - - - 24x24 - 24x24 - - - - Save Profile... - Spara profil... - - - - Load Profile... - Läs in profil... - - - - Save List - Spara lista - - - - Select file(s) - Välj fil(er) - - - - Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) - Bildformat som stöds (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG-filer (*.png);;JPEG-filer (*.jpg *.jpeg);;BMP-filer (*.bmp);;TIFF-filer (*.tif *.tiff);;PPM-filer (*.ppm);;XBM-filer (*.xbm);;XPM-filer (*.xpm) - - - - Compression finished! -- - Komprimering slutförd! -- - - - - compressed -- - komprimerat -- - - - - skipped -- - undantaget -- - - - - Item count: - Antal bilder: - - - - Open Directory - Lägg till katalog - - - - Select output directory - Välj målkatalog - - - - I can't set the quality! - Kvalitet kan ej anges! - - - - Info - Info - - - - PNG and BMP are loseless formats, and -can't be compressed like JPG do. -Caesium will set the quality level automatically -for those formats. - PNG och BMP är förlustfria format, och kan -inte komprimeras på samma sätt som JPG. -Ceasium kommer att ställa in kvalitetsnivån -automatiskt för dessa format. - - - - - Save as... - Spara som... - - - - - Caesium List (*.clf) - Caesium-lista (*.clf) - - - - Open a list file... - Öppna en listfil... - - - About Qt4 - Om Qt4 - - - - - - - Error - Fel - - - - Failed to create the directory. -Aborting. - Kunde inte skapa målkatalog. Avbryter. - - - - The list is empty! Fill it! - Listan är tom! Lägg till filer! - - - - Set an Output Directory first! - Ange målkatalog först! - - - - Deleting original files... - Tar bort originalfiler... - - - - Compression done! - Komprimering slutförd! - - - Compression Completed with: -» - Komprimering slutförd med: -» - - - compressed -» - komprimerad(e) -» - - - skipped -» - utelämnad(e) -» - - - - error(s) -Time elapsed: - fel -Förfluten tid: - - - - -Saved space: - -Sparat utrymme: - - - - Processing: - Bearbetar: - - - - - Caesium - Image Compressor - - Caesium - Bildkomprimering - - - - - Warning - Varning - - - - This action will delete the selected files PERMANENTLY. -Are you sure you want to continue? - Den här åtgärden kommer att radera valda filer PERMANENT. -Vill du verkligen fortsätta? - - - - - Yes - Ja - - - - No - Nej - - - - The output folder doesn't exists. -Do you want to create it? - Målkatalogen finns inte. -Vill du skapa den? - - - - - Caesium Profile (*.cpf) - Caesium-profil (*.cpf) - - - - Select a profile file... - Välj en profilfil... - - - - Restore - Återställ - - - - Close - Stäng - - - - Failed to create the directory structure. - Kunde inte skapa mappstruktur. - - - - Exit - - - Are you sure? - Är du säker? - - - - Do you really want to exit Caesium? - Vill du verkligen avsluta Caesium? - - - - Always check - Fråga alltid - - - - Yes - Ja - - - - No - Nej - - - - Preferences - - - Preferences - Inställningar - - - - General - Allmänt - - - - Default Path - Standardmålkatalog - - - - Use a default output directory if none is specified - Använd standardmålkatalog om inget specificeras - - - - ... - ... - - - - Default Image View - Standardbildvy - - - - Original Size - Originalstorlek - - - buttonGroup - knappgrupp - - - - Fit Window - Anpassad - - - - Scan subdirectories when you open a folder - Skanna underkataloger när en katalog öppnas - - - - Load the last used profile at startup - Läs in senast använda profil vid uppstart - - - - Prompt before exit - Bekräfta avslut - - - - Check for updates at startup - Check for uptades at startup - Sök efter uppdateringar vid programstart - - - - Compression - Komprimering - - - - Keep EXIF Information while compressing - Behåll EXIF-information vid komprimering - - - - Delete the original file from disk - Ta bort originalfil från disk - - - - Keep the original Date Information - Behåll originalbildens datumstämpling - - - - - Language - Språk - - - - Restore last used list at startup - Återställ senast använda vid uppstart - - - - Restore window size and layout at startup - Återställ fönsterstorlek och utseende vid uppstart - - - - Style - Stil - - - - WindowsXP - Windows XP - - - - Skip if the output size is greater than the original - Hoppa över om målstorlek är större än originalet - - - - Don't delete if input extension is different from output one - Ta inte bort om indataformat är annat än utdataformat - - - - Optimize PNG files during compression - Optimera PNG-filer vid komprimering - - - - Level: - Nivå: - - - - - Medium (Average) - Medium - - - - OK - OK - - - - Cancel - Avbryt - - - - Apply - Verkställ - - - - Information - Information - - - - You need to restart the application before -changes take effect - Du måste starta om programmet för att verkställa ändringar - - - - Soft (Fastest) - Mjuk (Snabbast) - - - - Hard (Slowest) - Hård (Långsam) - - - - Select default output directory - Välj standardmålkatalog - - - - QDropTreeWidget - - - Clear list - Rensa lista - - - - Preview - Förhandsgranska - - - - Remove item - Ta bort objekt - - - - Add pictures... - Lägg till bilder... - - - - Open folder... - Lägg till katalog... - - - - Open destination folder - Öppna målkatalog - - - - Open input folder - Öppna källkatalog - - - - Remove from list and Hard Disk - Ta bort från lista och hårddisk - - - - Updater - - - Caesium updater - Caesium uppdatering - - - - Your version is - Din version är - - - - Checking version... - Kontrollerar version... - - - - Start - Starta - - - - Close - Stäng - - - - Caesium current version is: - Aktuell Caesium-version är: - - - - - - ERROR: Connection timed out... - FEL: Anslutnings-timeout... - - - - - - An error occurred. Please check your internet connection. - Ett fel uppstod. Kontrollera din Internetanslutning. - - - - Contacting server... - Kontaktar server... - - - - Downloading - Laddar ner - - - - Download completed. - Nedladdning slutförd. - - - - Information - Information - - - - Caesium will exit now in order to allow the update to run - Caesium kommer att avslutas för att verkställa uppdateringen - - - + + + + + AboutDialog + + + About + Om + + + + Information + Information + + + + Thanks + Tack + + + + License + Licens + + + + Close + Stäng + + + + Name: + Namn: + + + + Version: + Version: + + + + Author: + Utvecklare: + + + + Website: + Website: + Webbsida: + + + + Translations: + Översättning: + + + + For Metatag manipulation + För Metatag-manipulering + + + + Base of the icon set + Bas för ikonuppsättning + + + + Caesium + + + Caesium - Image Compressor + Caesium - Bildkomprimering + + + + Name + Namn + + + + Size + Storlek + + + + New Size + Ny storlek + + + + Ratio + Förändring + + + + Quality + Kvalitet + + + + Resolution + Upplösning + + + + New Resolution + Ny upplösning + + + + Full Path + Sökväg + + + + Add + Lägg till + + + + Remove + Ta bort + + + + + Preview + Förhandsgranska + + + + A new version is available! + En ny version finns tillgänglig! + + + + Compression Options + Komprimeringsalternativ + + + + Quality: + Kvalitet: + + + Same Quality For All + Samma kvallitet för alla + + + + Set Quality + Verkställ + + + + Format: + Format: + + + + JPG + JPG + + + + PNG + PNG + + + + BMP + BMP + + + + Resize + Ändra storlek + + + + Absolute + Absolut + + + + Percentage + Procent + + + + Height: + Höjd: + + + px + px + + + + + Same for all + Samma för alla + + + + Input + Indata + + + + Apply + Verkställ + + + + Width: + Bredd: + + + + Keep Aspect Ratio + Bevara proportioner + + + + Do not enlarge images + Förstora inte bilder + + + + Output Folder + Målkatalog + + + Choose and output folder... + Välj utdatamapp... + + + + ... + ... + + + Remember Last Folder + Kom ihåg senaste katalog + + + Same Folder as Input + Samma som källan + + + + Keep Structure + Bevara struktur + + + + Remember last folder + Kom ihåg senaste mapp + + + + Same folder as input + Samma mapp som indata + + + + Suffix: + Suffix: + + + + Not allowed! + Ej tillåtet! + + + + Waiting... + Väntar... + + + + + Cancel + Avbryt + + + + The original files will be deleted! + Originalfilerna kommer att tas bort! + + + + Original Image + Originalbild + + + + Compressed Image + Komprimerad bild + + + + Auto preview + Förhandsgranska automatiskt + + + + File + Arkiv + + + + Edit + Redigera + + + + Action + Åtgärd + + + + View + Visa + + + + Toolbar Icon Size + Ikonstorlek + + + + Help + Hjälp + + + + Tools + Verktyg + + + + Add Pictures... + Lägg till bilder... + + + + Ctrl+O + Ctrl+O + + + + Open List... + Öppna lista... + + + + Ctrl+L + Ctrl+L + + + + Save List As... + Spara lista som... + + + + Ctrl+S + Ctrl+S + + + + Exit + Avsluta + + + + Ctrl+Q + Ctrl+Q + + + + Remove Item + Ta bort objekt + + + + Del + Del + + + + Clear List + Rensa lista + + + + Ctrl+Del + Ctrl+Del + + + + Ctrl+P + Ctrl+P + + + + Minimize to tray + Minimera till meddelandefältet + + + + Minimize the application to system tray + Minimera programmet till meddelandefältet + + + + Ctrl+Alt+Q + Ctrl+Alt+Q + + + + + Compress! + Komprimera! + + + Return + Bakåt + + + + Online Support + Online-support + + + + Website + Webbsida + + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + + Check for Updates + Sök efter uppdateringar + + + + Donate to Caesium + Donera till Caesium + + + + About + Om + + + + + About Qt + Om Qt + + + + Show Toolbar + Visa verktygsfält + + + + Settings + Inställningar + + + + Open Folder... + Lägg till katalog... + + + + Ctrl+Shift+O + Ctrl+Shift+O + + + + Remove Item From List and Hard Disk + Ta bort objekt från lista och hårddisk + + + + Ctrl+Shift+D + Ctrl+Shift+D + + + + 32x32 + 32x32 + + + 48x48 + 48x48 + + + + 24x24 + 24x24 + + + + Save Profile... + Spara profil... + + + + Load Profile... + Läs in profil... + + + + Save List + Spara lista + + + + Select file(s) + Välj fil(er) + + + + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) + Bildformat som stöds (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG-filer (*.png);;JPEG-filer (*.jpg *.jpeg);;BMP-filer (*.bmp);;TIFF-filer (*.tif *.tiff);;PPM-filer (*.ppm);;XBM-filer (*.xbm);;XPM-filer (*.xpm) + + + + Compression finished! +- + Komprimering slutförd! +- + + + + compressed +- + komprimerat +- + + + + skipped +- + undantaget +- + + + + Item count: + Antal bilder: + + + + Open Directory + Lägg till katalog + + + + Select output directory + Välj målkatalog + + + + I can't set the quality! + Kvalitet kan ej anges! + + + + Info + Info + + + + PNG and BMP are loseless formats, and +can't be compressed like JPG do. +Caesium will set the quality level automatically +for those formats. + PNG och BMP är förlustfria format, och kan +inte komprimeras på samma sätt som JPG. +Ceasium kommer att ställa in kvalitetsnivån +automatiskt för dessa format. + + + + + Save as... + Spara som... + + + + + Caesium List (*.clf) + Caesium-lista (*.clf) + + + + Open a list file... + Öppna en listfil... + + + About Qt4 + Om Qt4 + + + + + + + Error + Fel + + + + Failed to create the directory. +Aborting. + Kunde inte skapa målkatalog. Avbryter. + + + + The list is empty! Fill it! + Listan är tom! Lägg till filer! + + + + Set an Output Directory first! + Ange målkatalog först! + + + + Deleting original files... + Tar bort originalfiler... + + + + Compression done! + Komprimering slutförd! + + + Compression Completed with: +» + Komprimering slutförd med: +» + + + compressed +» + komprimerad(e) +» + + + skipped +» + utelämnad(e) +» + + + + error(s) +Time elapsed: + fel +Förfluten tid: + + + + +Saved space: + +Sparat utrymme: + + + + Processing: + Bearbetar: + + + + - Caesium - Image Compressor + - Caesium - Bildkomprimering + + + + + Warning + Varning + + + + This action will delete the selected files PERMANENTLY. +Are you sure you want to continue? + Den här åtgärden kommer att radera valda filer PERMANENT. +Vill du verkligen fortsätta? + + + + + Yes + Ja + + + + No + Nej + + + + The output folder doesn't exists. +Do you want to create it? + Målkatalogen finns inte. +Vill du skapa den? + + + + + Caesium Profile (*.cpf) + Caesium-profil (*.cpf) + + + + Select a profile file... + Välj en profilfil... + + + + Restore + Återställ + + + + Close + Stäng + + + + Failed to create the directory structure. + Kunde inte skapa mappstruktur. + + + + Exit + + + Are you sure? + Är du säker? + + + + Do you really want to exit Caesium? + Vill du verkligen avsluta Caesium? + + + + Always check + Fråga alltid + + + + Yes + Ja + + + + No + Nej + + + + Preferences + + + Preferences + Inställningar + + + + General + Allmänt + + + + Default Path + Standardmålkatalog + + + + Use a default output directory if none is specified + Använd standardmålkatalog om inget specificeras + + + + ... + ... + + + + Default Image View + Standardbildvy + + + + Original Size + Originalstorlek + + + buttonGroup + knappgrupp + + + + Fit Window + Anpassad + + + + Scan subdirectories when you open a folder + Skanna underkataloger när en katalog öppnas + + + + Load the last used profile at startup + Läs in senast använda profil vid uppstart + + + + Prompt before exit + Bekräfta avslut + + + + Check for updates at startup + Check for uptades at startup + Sök efter uppdateringar vid programstart + + + + Compression + Komprimering + + + + Keep EXIF Information while compressing + Behåll EXIF-information vid komprimering + + + + Delete the original file from disk + Ta bort originalfil från disk + + + + Keep the original Date Information + Behåll originalbildens datumstämpling + + + + + Language + Språk + + + + Restore last used list at startup + Återställ senast använda vid uppstart + + + + Restore window size and layout at startup + Återställ fönsterstorlek och utseende vid uppstart + + + + Style + Stil + + + + WindowsXP + Windows XP + + + + Skip if the output size is greater than the original + Hoppa över om målstorlek är större än originalet + + + + Don't delete if input extension is different from output one + Ta inte bort om indataformat är annat än utdataformat + + + + Optimize PNG files during compression + Optimera PNG-filer vid komprimering + + + + Level: + Nivå: + + + + + Medium (Average) + Medium + + + + OK + OK + + + + Cancel + Avbryt + + + + Apply + Verkställ + + + + Information + Information + + + + You need to restart the application before +changes take effect + Du måste starta om programmet för att verkställa ändringar + + + + Soft (Fastest) + Mjuk (Snabbast) + + + + Hard (Slowest) + Hård (Långsam) + + + + Select default output directory + Välj standardmålkatalog + + + + QDropTreeWidget + + + Clear list + Rensa lista + + + + Preview + Förhandsgranska + + + + Remove item + Ta bort objekt + + + + Add pictures... + Lägg till bilder... + + + + Open folder... + Lägg till katalog... + + + + Open destination folder + Öppna målkatalog + + + + Open input folder + Öppna källkatalog + + + + Remove from list and Hard Disk + Ta bort från lista och hårddisk + + + + Updater + + + Caesium updater + Caesium uppdatering + + + + Your version is + Din version är + + + + Checking version... + Kontrollerar version... + + + + Start + Starta + + + + Close + Stäng + + + + Caesium current version is: + Aktuell Caesium-version är: + + + + + + ERROR: Connection timed out... + FEL: Anslutnings-timeout... + + + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. + Ett fel uppstod. Kontrollera din Internetanslutning. + + + + Contacting server... + Kontaktar server... + + + + Downloading + Laddar ner + + + + Download completed. + Nedladdning slutförd. + + + + Information + Information + + + + Caesium will exit now in order to allow the update to run + Caesium kommer att avslutas för att verkställa uppdateringen + + + diff --git a/translations/caesium_zh_CN.ts b/translations/caesium_zh_CN.ts index 2b37d44..7e19907 100644 --- a/translations/caesium_zh_CN.ts +++ b/translations/caesium_zh_CN.ts @@ -1,25 +1,25 @@ - + AboutDialog - + About 关于 - + Information 信息 - + Thanks 致谢 - + License 许可协议 @@ -310,43 +310,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">The GNU General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. But first, please read &lt;</span><a href="http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html</span></a><span style=" font-size:8pt;">&gt;. </span></p></body></html> - + Close 关闭 - + Name: 名称： - + Version: 版本： - + Author: 作者： - + Website: Website: - 官网： + 官网: - + Translations: 翻译： - + For Metatag manipulation 元标记操纵 - + Base of the icon set 图示基础来源 @@ -354,78 +354,78 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Caesium - + Caesium - Image Compressor Caesium - 图像压缩器 - + Name 名称 - + Size 大小 - + New Size 新大小 - + Ratio 比率 - + Quality 质量 - + Resolution - + 分辨率 - + New Resolution - + 新分辨率 - + Full Path 完整路径 - + Add 添加 - + Remove 删除 - - + + Preview 预览 - + A new version is available! 新版本已发布！ - + Compression Options 压缩选项 - + Quality: 质量： @@ -434,93 +434,88 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 全部统一质量 - + Set Quality 设定质量 - + Format: 格式： - + JPG JPG - + PNG PNG - + BMP BMP - + Resize - + 调整大小 - + Absolute - + 绝对值 - + Percentage - + 百分比 - + Height: - + 高度: - - + + Same for all - + 到所有项 - + Input - + 输入 - + Apply - + 应用 - + Width: - + 宽度: - + Keep Aspect Ratio - + 保持纵横比 - + Do not enlarge images - + 不要放大图像 - + Output Folder 保存文件夹 - - Choose and output folder... - - - - + ... ... @@ -533,179 +528,179 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 与来源文件夹同位置 - + Keep Structure - + 保持目录结构 - + Remember last folder - + 记住最后路径 - + Same folder as input - + 和输入路径保持相同 - + Suffix: 后缀： - + Not allowed! 不被允许！ - + Waiting... 等待中... - - + + Cancel 取消 - + The original files will be deleted! 原始文件将被删除！ - + Original Image 原图像 - + Compressed Image 压缩后图像 - + Auto preview - + 自动预览 - + File 文件 - + Edit 编辑 - + Action 动作 - + View 查看 - + Toolbar Icon Size 工具栏图标大小 - + Help 帮助 - + Tools 工具 - + Add Pictures... 添加图像... - + Ctrl+O Ctrl+O - + Open List... 打开列表... - + Ctrl+L Ctrl+L - + Save List As... 另存列表... - + Ctrl+S Ctrl+S - + Exit 退出 - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Remove Item 删除选项 - + Del Del - + Clear List 清除列表 - + Ctrl+Del Ctrl+Del - + Ctrl+P Ctrl+P - + Minimize to tray - + 最小化到托盘 - + Minimize the application to system tray - + 将应用程序最小化到系统托盘 - + Ctrl+Alt+Q - + Ctrl+Alt+Q - - + + Compress! 压缩！ @@ -714,78 +709,78 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 返回 - + Online Support 在线支持 - + Website 官网 - + Ctrl+W Ctrl+W - + Check for Updates 检查更新 - + Donate to Caesium 捐款给 Caesium - + About 关于 - - + + About Qt 关于 Qt - + Show Toolbar 显示工具栏 - + Settings 设定 - + Open Folder... 打开文件夹... - + Ctrl+Shift+O Ctrl+Shift+O - + Remove Item From List and Hard Disk 从列表和硬盘中删除选项 - + Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D - + Save List 保存列表 - + 32x32 32x32 @@ -794,75 +789,78 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 48x48 - + 24x24 24x24 - + Save Profile... 保存布局... - + Load Profile... 读取布局... - + Select file(s) 选择文件 - + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) 支持的图像格式 (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG 文件 (*.png);;JPEG 文件 (*.jpg *.jpeg);;BMP 文件 (*.bmp);;TIFF 文件 (*.tif *.tiff);;PPM 文件 (*.ppm);;XBM 文件 (*.xbm);;XPM 文件 (*.xpm) - + Compression finished! - - + 压缩完成! +- - + compressed - - + 已压缩 +- - + skipped - - + 已跳过 +- - + Item count: 项计数： - + Open Directory 打开文件夹 - + Select output directory 选择保存文件夹 - + I can't set the quality! 无法设置此质量！ - + Info 信息 - + PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. Caesium will set the quality level automatically @@ -872,19 +870,19 @@ for those formats. Caesium 将自动为它们设置合适的质量等级。 - - + + Save as... 另存为... - - + + Caesium List (*.clf) Caesium 列表 (*.clf) - + Open a list file... 打开列表文件... @@ -893,37 +891,37 @@ Caesium 将自动为它们设置合适的质量等级。 关于 Qt4 - - - - + + + + Error 错误 - + Failed to create the directory. Aborting. 建立文件夹失败。 终止中。 - + The list is empty! Fill it! 空列表！请添加图像！ - + Set an Output Directory first! 请先设定保存文件夹！ - + Deleting original files... 原始文件删除中... - + Compression done! 压缩已完成！ @@ -946,111 +944,111 @@ Aborting. » - + error(s) Time elapsed: 错误 运行时间: - + Saved space: 省下空间: - + Processing: - + 处理中: - + - Caesium - Image Compressor - Caesium - 图像压缩器 - - + + Warning 警告 - + This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? 这将会把所选文件永远删除！ 是否确定继续？ - - + + Yes 是 - + No 否 - + The output folder doesn't exists. Do you want to create it? 保存文件夹不存在。 是否要以这命名新建它？ - - + + Caesium Profile (*.cpf) Caesium 布局 (*.cpf) - + Select a profile file... 选择布局文档... - + Restore - + 恢复 - + Close - 关闭 + 关闭 - + Failed to create the directory structure. - + 创建目录结构失败。 Exit - + Are you sure? 您是否确认？ - + Do you really want to exit Caesium? 是否确认离开Caesium？ - + Always check 始终提问 - + Yes 是 - + No 否 @@ -1058,37 +1056,37 @@ Do you want to create it? Preferences - + Preferences 偏好设置 - + General 常规 - + Default Path 默认位置 - + Use a default output directory if none is specified 若无特定保存位置设置，使用以下默认位置 - + ... ... - + Default Image View 默认图像浏览方式 - + Original Size 原始大小 @@ -1097,141 +1095,141 @@ Do you want to create it? buttonGroup - + Fit Window 窗口大小 - + Scan subdirectories when you open a folder 当打开文件夹时同时搜索子目录 - + Load the last used profile at startup 程序启动时开启之前使用的布置 - + Prompt before exit 离开时提醒 - + Check for updates at startup Check for uptades at startup - 启动时检查更新 + 启动时检查更新 - + Compression 压缩 - + Keep EXIF Information while compressing 压缩时保留 EXIF 信息 - + Delete the original file from disk 从硬盘中删除原始文件 - + Keep the original Date Information 保留原始日期信息 - - + + Language 语言 - + Restore last used list at startup - + 启动时恢复上次使用的列表 - + Restore window size and layout at startup - + 启动时恢复上次的窗口大小和布局 - + Style - + 风格 - + WindowsXP - + WindowsXP - + Skip if the output size is greater than the original 若压缩后文件大小大于原始文件，忽略保存 - + Don't delete if input extension is different from output one - + 当输入文件的扩展名和输出不同时不进行文件删除 - + Optimize PNG files during compression - + 压缩时优化 PNG 文件 - + Level: - + 级别: - - + + Medium (Average) - + 中等(平均) - + OK 确定 - + Cancel 取消 - + Apply - + 应用 - + Information 信息 - + You need to restart the application before changes take effect 程式必须重启才能使设置变更生效 - + Soft (Fastest) - + 弱(最快) - + Hard (Slowest) - + 强(最慢) - + Select default output directory 请选择默认保存文件夹位置 @@ -1239,42 +1237,42 @@ changes take effect QDropTreeWidget - + Clear list 清除列表 - + Preview 预览 - + Remove item 删除选项 - + Add pictures... 添加图像... - + Open folder... 打开文件夹... - + Open destination folder 打开保存文件夹 - + Open input folder 打开来源文件夹 - + Remove from list and Hard Disk 在列表和硬盘中删除 @@ -1282,71 +1280,76 @@ changes take effect Updater - + Caesium updater Caesium 更新器 - + Your version is 你的版本为 - + Checking version... 检查版本中... - + Start 开始 - + Close 关闭 - + Caesium current version is: Caesium 最新版本为： - - - + + + ERROR: Connection timed out... 错误： 连接超时... - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + 服务器连接已关闭。请手动下载新版本。 + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. 发生错误。 请检查你的网络连接状况。 - + Contacting server... 正在连接服务器... - + Downloading 下载中 - + Download completed. 下载完毕。 - + Information 信息 - + Caesium will exit now in order to allow the update to run Caesium 将退出以便执行更新 diff --git a/translations/caesium_zh_TW.ts b/translations/caesium_zh_TW.ts index b401b86..44312ba 100644 --- a/translations/caesium_zh_TW.ts +++ b/translations/caesium_zh_TW.ts @@ -1,28 +1,24 @@ - + AboutDialog - - + About 關於 - Information 資訊 - Thanks 致謝 - License 授權 @@ -314,50 +310,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">The GNU General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. But first, please read &lt;</span><a href="http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.gnu.org/philosophy/why-not-lgpl.html</span></a><span style=" font-size:8pt;">&gt;. </span></p></body></html> - Close 關閉 - - + Name: 名稱： - Version: 版本： - Author: 作者： - Website: Website: 官網： - Translations: 翻譯： - For Metatag manipulation Meta 標記操作 - Base of the icon set 圖示創作 @@ -366,93 +354,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Caesium - - + Caesium - Image Compressor Caesium - 圖片壓縮器 - Name 名稱 - Size 大小 - New Size 新大小 - Ratio 比率 - Quality 品質 - Resolution 解析度 - New Resolution 新解析度 - Full Path 全部路徑 - Add 加入 - Remove 移除 - - Preview 預覽 - A new version is available! 新版本可用！ - Compression Options 壓縮選項 - Quality: 品質： @@ -462,55 +434,46 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 全部為相同品質層級 - Set Quality 設定品質 - Format: 格式： - JPG JPG - PNG PNG - BMP BMP - Resize 調整大小 - Absolute 絕對值 - Percentage 百分比 - Height: 高度： @@ -520,58 +483,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 像素 - - Same for all 全部相同 - Input 輸入 - Apply 套用 - Width: 寬度： - Keep Aspect Ratio 保留外觀比例 - Do not enlarge images 不要放大圖片 - Output Folder 輸出資料夾 - - Choose and output folder... - 選取輸出資料夾... + 選取輸出資料夾... - - + ... ... @@ -584,214 +536,177 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 記住相同資料夾為輸出位置 - Keep Structure 保留結構 - Remember last folder 記住最近使用的資料夾 - Same folder as input 相同於輸入資料夾 - Suffix: 副檔名： - Not allowed! 不被允許！ - Waiting... 等待中... - - - + Cancel 取消 - The original files will be deleted! 原始檔案將被刪除！ - Original Image 原始圖片 - Compressed Image 已壓縮圖片 - Auto preview 自動預覽 - File 檔案 - Edit 編輯 - Action 動作 - View 檢視 - Toolbar Icon Size 工作列圖示大小 - Help 說明 - Tools 工具 - Add Pictures... 加入圖片... - Ctrl+O Ctrl+O - Open List... 開啟清單... - Ctrl+L Ctrl+L - Save List As... 另存清單... - Ctrl+S Ctrl+S - Exit 離開 - Ctrl+Q Ctrl+Q - Remove Item 移除項目 - Del Del - Clear List 清除清單 - Ctrl+Del Ctrl+Del - Ctrl+P Ctrl+P - Minimize to tray 最小化至系統匣 - Minimize the application to system tray 最小化應用程式至系統匣 - Ctrl+Alt+Q Ctrl+Alt+Q - - Compress! @@ -802,87 +717,72 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 返回 - Online Support 線上支援 - Website 官網 - Ctrl+W Ctrl+W - Check for Updates 檢查更新 - Donate to Caesium 捐贈給 Caesium - About 關於 - - - + About Qt 關於 Qt - Show Toolbar 顯示工具列 - Settings 設定 - Open Folder... 開啟資料夾... - Ctrl+Shift+O Ctrl+Shift+O - Remove Item From List and Hard Disk 從清單及硬碟中移除 - Ctrl+Shift+D Ctrl+Shift+D - 32x32 32x32 @@ -892,41 +792,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 48x48 - 24x24 24x24 - Save Profile... 儲存設定檔... - Load Profile... 載入設定檔... - Save List 儲存清單 - - + Select file(s) 選取檔案 + Supported Images (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG Files (*.png);;JPEG Files (*.jpg *.jpeg);;BMP Files (*.bmp);;TIFF Files (*.tif *.tiff);;PPM Files (*.ppm);;XBM Files (*.xbm);;XPM Files (*.xpm) 支援的圖片類型 (*.bmp *.jpg *.jpeg *.tif *.tiff *.png *.ppm *.xbm *.xpm);;PNG 檔案 (*.png);;JPEG 檔案 (*.jpg *.jpeg);;BMP 檔案 (*.bmp);;TIFF 檔案 (*.tif *.tiff);;PPM 檔案 (*.ppm);;XBM 檔案 (*.xbm);;XPM 檔案 (*.xpm) - Compression finished! - @@ -934,7 +829,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - compressed - @@ -942,7 +836,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - skipped - @@ -950,37 +843,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - Item count: 項目計數： - Open Directory 開啟資料夾 - Select output directory 選取輸出資料夾 - - + I can't set the quality! 我無法設定品質！ - - + Info 資訊 - PNG and BMP are loseless formats, and can't be compressed like JPG do. @@ -991,22 +878,19 @@ for those formats. Caesium 將會替這些格式自動地設定此品質層級。 - - Save as... 另存為... - - Caesium List (*.clf) Caesium 清單 (*.clf) + Open a list file... 開啟清單檔案... @@ -1018,42 +902,33 @@ Caesium 將會替這些格式自動地設定此品質層級。 - - - - - + Error 錯誤 - - + Failed to create the directory. Aborting. 建立資料夾錯誤。 終止中。 - The list is empty! Fill it! 清單為空！填充它 ! - Set an Output Directory first! 先設定輸出資料夾！ - Deleting original files... 刪除原始檔案... - Compression done! 壓縮完成！ @@ -1077,7 +952,6 @@ Aborting. » - error(s) Time elapsed: @@ -1085,7 +959,6 @@ Time elapsed: 已耗時： - Saved space: @@ -1093,27 +966,22 @@ Saved space: 節省空間： - Processing: 處理中： - - Caesium - Image Compressor - Caesium - 圖片壓縮器 - - Warning 警告 - This action will delete the selected files PERMANENTLY. Are you sure you want to continue? @@ -1121,21 +989,17 @@ Are you sure you want to continue? 你是否確定要繼續？ - - Yes 是 - No 否 - The output folder doesn't exists. Do you want to create it? @@ -1143,31 +1007,27 @@ Do you want to create it? 你是否要建立它？ - - Caesium Profile (*.cpf) Caesium 設定檔 (*.cpf) + Select a profile file... 選取設定檔... - - + Restore 還原 - Close 關閉 - Failed to create the directory structure. 建立目錄結構失敗。 @@ -1176,31 +1036,26 @@ Do you want to create it? Exit - - + Are you sure? 你是否確定? - Do you really want to exit Caesium? 你確定要關閉 Caesium? - Always check 總是檢查 - Yes 是 - No 否 @@ -1209,43 +1064,36 @@ Do you want to create it? Preferences - - + Preferences 偏好 - General 一般 - Default Path 預設路徑 - Use a default output directory if none is specified 若無特定選取則使用預設輸出資料夾 - ... ... - Default Image View 檢視預設圖片 - Original Size 原始大小 @@ -1255,169 +1103,140 @@ Do you want to create it? buttonGroup - Fit Window 適合視窗 - Scan subdirectories when you open a folder 當你開啟一資料夾時掃描子資料夾 - Load the last used profile at startup 啟動時載入最近使用的設定檔 - Prompt before exit 離開前提示 - Check for updates at startup Check for uptades at startup 啟動時檢查更新 - Compression 壓縮 - Keep EXIF Information while compressing 壓縮時保留 EXIF 資訊 - Delete the original file from disk 從硬碟中刪除原始檔案 - Keep the original Date Information 保留原始資料資訊 - - Language 語言 - Restore last used list at startup Restore last used list at startup - Restore window size and layout at startup 啟動時還原視窗大小與版面配置 - Style 風格 - WindowsXP WindowsXP - Skip if the output size is greater than the original 若輸出大小大於原始大小則略過 - Don't delete if input extension is different from output one 假如輸入副檔名不同於輸出副檔名則不刪除 - Optimize PNG files during compression 壓縮過程最佳化 PNG 檔 - Level: 等級： - - - + Medium (Average) 中等 (一般) - OK 確定 - Cancel 取消 - Apply 套用 - - + Information 資訊 - You need to restart the application before changes take effect 你需要先重啟程式以應用此效果 - Soft (Fastest) 軟性 (最快) - Hard (Slowest) 硬性 (最慢) - Select default output directory 選取預設輸出資料夾 @@ -1426,49 +1245,41 @@ changes take effect QDropTreeWidget - - + Clear list 清除清單 - Preview 預覽 - Remove item 移除項目 - Add pictures... 加入圖片... - Open folder... 開啟資料夾... - Open destination folder 開啟目的資料夾 - Open input folder 開啟輸入資料夾 - Remove from list and Hard Disk 從清單及硬碟中移除 @@ -1477,86 +1288,76 @@ changes take effect Updater - - + Caesium updater Caesium 更新器 - Your version is 你的版本為 - Checking version... 檢查版本中... - Start 開始 - Close 關閉 - - + Caesium current version is: Caesium 目前版本為: - - - ERROR: Connection timed out... 錯誤：連接時間已逾時... - - - - - + + Server connection closed. Please download the new version manually. + + + + + An error occurred. Please check your internet connection. 發生錯誤。請檢察你的網路連接。 - Contacting server... 連接伺服器中... - Downloading 下載中 - Download completed. 下載已完成。 - Information 資訊 + Caesium will exit now in order to allow the update to run Caesium 將關閉並執行更新