CountdownTooltip Click the tray icon or press the shortcut again to stop recording ट्रे आइकनमा क्लिक गर्नुहोस् र रेकर्डिङ बन्द गर्न सर्टकट फेरि थिच्नुहोस् MainWindow Deepin screen recorder डिपिन स्क्रीन रेकर्डर Start recording रेकर्डिङ सुरू गर्नुहोस् Select area क्षेत्र चयन गर्नुहोस् RecordProcess deepin-screen-recorder डिपिन-स्क्रीन-रेकर्डर View हेर्नुहोस् Recording finished रेकर्ड समाप्त भयो Saved to बचत गरियो StartTooltip Click or drag to select the area to record रेकर्ड गर्न क्षेत्र चयन गर्न क्लिक गर्नुहोस् वा तान्नुहोस्