fix(asr): do not call InputFinished for a never-ending stream

A live caption stream never ends: the boundary of an utterance is silence,
not end-of-input, so InputFinished (which means "no more audio ever") does
not apply. Drop it and rely on the trailing audio alone; keep a short
silence padding as a safety net for end-of-file cases. Verified that the
file path still emits the final character without InputFinished.

实时字幕的音频流永不结束，一句话的边界是"静音"而不是"输入结束"，所以
不该调用语义为"再也不会有音频"的 InputFinished。改为只补一小段静音兜底，
实测文件模式的结果依然完整。文档也一并更正。

docs/asr-backends.md

@@ -67,7 +67,11 @@ IAsr（src/core/iasr.h）
 
 1. **sherpa-onnx 的预编译库是旧 C++ ABI**（`_GLIBCXX_USE_CXX11_ABI=0`），和 Qt 的新 ABI 冲突，
    C++ API 链接不上。**必须用它的 C API**（`sherpa-onnx/c-api/c-api.h`，`extern "C"`，无名字改写）。
-2. **结束时要补一小段静音**（`streamFinish()` 里补 0.3s）再 `InputFinished`，否则最后一个字会被截掉。
+2. **末尾要补一小段静音**（`streamFinish()` 里补 0.3s），否则最后一个字会被截掉。
+   但**不需要 `InputFinished`**：实时字幕的音频流永不结束，一句话的边界是「静音」而不是「输入结束」，
+   `InputFinished` 的语义只对文件成立。实测只补静音（不调 `InputFinished`）结果就是完整的。
+   真实场景里那段尾部静音本来就会被喂进去（VAD 判定静音要 0.8s，这 0.8s 已经送给模型了），
+   所以补静音只是个兜底。
 
 ## 自动语言识别