127 lines
4.3 KiB
XML
127 lines
4.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="zh_CN">
|
|
<context>
|
|
<name>LrcBar</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lrcbar.cpp" line="88"/>
|
|
<source>(Interlude...)</source>
|
|
<translation>（间奏…）</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MainWindow</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="125"/>
|
|
<source>Mono</source>
|
|
<translation>单声道</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="127"/>
|
|
<source>Stereo</source>
|
|
<translation>立体声</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="129"/>
|
|
<source>%1 Channels</source>
|
|
<translation>%1 声道</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="298"/>
|
|
<source>Select songs to play</source>
|
|
<translation>选择要播放的曲目</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="300"/>
|
|
<source>Audio Files</source>
|
|
<translation>音频文件</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="685"/>
|
|
<source>Select image as background skin</source>
|
|
<translation>选择图片作为背景皮肤</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="687"/>
|
|
<source>Image files (*.jpg *.jpeg *.png *.gif)</source>
|
|
<translation>图片文件 (*.jpg *.jpeg *.png *.gif)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="764"/>
|
|
<source>Based on the following free software libraries:</source>
|
|
<translation>基于下列自由软件库：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.ui" line="23"/>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="762"/>
|
|
<location filename="../lrcbar.cpp" line="89"/>
|
|
<source>Pineapple Music</source>
|
|
<translation>菠萝音乐</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.ui" line="327"/>
|
|
<source>No song loaded...</source>
|
|
<translation>未加载曲目...</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.ui" line="339"/>
|
|
<source>Drag and drop file to load</source>
|
|
<translation>拖放文件来播放</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.ui" line="352"/>
|
|
<source>Lrc</source>
|
|
<comment>Lyrics</comment>
|
|
<translation>歌词</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.ui" line="711"/>
|
|
<location filename="../mainwindow.ui" line="714"/>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="759"/>
|
|
<source>About</source>
|
|
<translation>关于</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.ui" line="728"/>
|
|
<source>Open</source>
|
|
<translation>打开</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="135"/>
|
|
<source>Sample Rate: %1 Hz</source>
|
|
<translation>采样率: %1 Hz</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="140"/>
|
|
<source>Bitrate: %1 Kbps</source>
|
|
<translation>比特率: %1 Kbps</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../mainwindow.cpp" line="145"/>
|
|
<source>Channel Count: %1</source>
|
|
<translation>声道数: %1</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>PlaybackProgressIndicator</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../playbackprogressindicator.cpp" line="85"/>
|
|
<source>Time</source>
|
|
<translation>时间</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../playbackprogressindicator.cpp" line="85"/>
|
|
<source>Chapter Name</source>
|
|
<translation>章节名称</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>main</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../main.cpp" line="27"/>
|
|
<source>File list.</source>
|
|
<translation>文件列表。</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|