blumia/pineapple-pictures
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: update ts files

Browse Source
This commit is contained in:
Gary Wang
2024-12-20 23:17:55 +08:00
parent 78e3e45a2e
commit 07d0b0270e
17 changed files with 493 additions and 408 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
app/translations/PineapplePictures_zh_CN.ts
View File

@ -178,7 +178,7 @@
<context>
<name>GraphicsScene</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="265"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="269"/>
<location filename="../graphicsscene.cpp" line="100"/>
<source>Drag image here</source>
<translation>拖放图片至此</translation>
@ -213,38 +213,38 @@
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="176"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="532"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="180"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="540"/>
<source>File url list is empty</source>
<translation>文件 URL 列表为空</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="438"/>
<source>&amp;Copy</source>
<translation>复制(&amp;C)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="540"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="548"/>
<source>Image data is invalid</source>
<translation>图片数据无效</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="547"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="555"/>
<source>Not supported mimedata: %1</source>
<translation>不受支持的 MimeData 格式：%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="743"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="764"/>
<source>Image From Clipboard</source>
<translation>剪切板图片</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="761"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="782"/>
<source>Are you sure you want to move &quot;%1&quot; to recycle bin?</source>
<translation>您确认要将“%1”移动到回收站吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="766"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="787"/>
<source>Move to trash failed, it might caused by file permission issue, file system limitation, or platform limitation.</source>
<translation>移至回收站失败，这可能由文件权限、文件系统或平台限制导致。</translation>
</message>
@ -363,7 +363,7 @@
<translation>下一个图像</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="760"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="781"/>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="117"/>
<source>Move to Trash</source>
<translation>移至回收站</translation>
@ -766,76 +766,81 @@
<translation>最大化窗口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="82"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="79"/>
<source>Toggle fullscreen</source>
<translation>全屏窗口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="83"/>
<source>Zoom in and out</source>
<translation>放大和缩小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="83"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="84"/>
<source>View next or previous item</source>
<translation>查看下一项或上一项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="87"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="88"/>
<source>Auto size</source>
<translation>自动大小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="88"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="89"/>
<source>Maximized</source>
<translation>最大化</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="92"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="93"/>
<source>Round (Integer scaling)</source>
<comment>This option means round up for .5 and above</comment>
<translation>四舍五入（整数缩放）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="93"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="94"/>
<source>Ceil (Integer scaling)</source>
<comment>This option means always round up</comment>
<translation>向上取整（整数缩放）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="94"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="95"/>
<source>Floor (Integer scaling)</source>
<comment>This option means always round down</comment>
<translation>向下取整（整数缩放）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="95"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="96"/>
<source>Follow system (Fractional scaling)</source>
<comment>This option means don&apos;t round</comment>
<translation>跟随系统（小数缩放）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="118"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="119"/>
<source>Stay on top when start-up</source>
<translation>启动时保持窗口总在最前</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="119"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="120"/>
<source>Use light-color checkerboard</source>
<translation>使用亮色棋盘格</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="120"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="121"/>
<source>Double-click behavior</source>
<translation>双击时的行为</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="121"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="122"/>
<source>Mouse wheel behavior</source>
<translation>鼠标滚轮行为</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="122"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="123"/>
<source>Default window size</source>
<translation>默认窗口大小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="123"/>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="124"/>
<source>HiDPI scale factor rounding policy</source>
<translation>HiDPI 高分屏缩放策略</translation>
</message>