From 0bbf148af62a26ae61811b1b7d5e98ccca3a5624 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gary Wang Date: Sun, 7 Aug 2022 18:43:18 +0800 Subject: [PATCH] i18n: initial uncompleted Japanese translation --- app/translations/PineapplePictures_ja.ts | 716 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 716 insertions(+) create mode 100644 app/translations/PineapplePictures_ja.ts diff --git a/app/translations/PineapplePictures_ja.ts b/app/translations/PineapplePictures_ja.ts new file mode 100644 index 0000000..6dba860 --- /dev/null +++ b/app/translations/PineapplePictures_ja.ts @@ -0,0 +1,716 @@ + + + + + AboutDialog + + + About + + + + + Launch application with image file path as argument to load the file. + + + + + Drag and drop image file onto the window is also supported. + + + + + None of the operations in this application will alter the pictures on disk. + + + + + Context menu option explanation: + + + + + Make window stay on top of all other windows. + + + + + Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window) + + + + + Version: %1 + + + + + Logo designed by %1 + + + + + Built with Qt %1 (%2) + + + + + Source code + + + + + Contributors + + + + + List of contributors on GitHub + + + + + Thanks to all people who contributed to this project. + + + + + Translators + + + + + I would like to thank the following people who volunteered to translate this application. + + + + + %1 is built on the following free software libraries: + Free as in freedom + + + + + &Special Thanks + + + + + &Third-party Libraries + + + + + Your Rights + + + + + Copyright (c) %1 %2 + %1 is year, %2 is the name of copyright holder(s) + + + + + %1 is released under the MIT License. + + + + + This license grants people a number of freedoms: + + + + + You are free to use %1, for any purpose + + + + + You are free to distribute %1 + + + + + You can study how %1 works and change it + + + + + You can distribute changed versions of %1 + + + + + The MIT license guarantees you this freedom. Nobody is ever permitted to take it away. + + + + + Third-party Libraries used by %1 + + + + + &Help + + + + + &About + + + + + &License + + + + + GraphicsScene + + + Drag image here + + + + + GraphicsView + + + File url list is empty + + + + + File is not a valid image + + + + + + Image data is invalid or currently unsupported + + + + + Image data is invalid + + + + + Not supported mimedata: %1 + + + + + MainWindow + + + File url list is empty + + + + + &Copy + + + + + Copy P&ixmap + + + + + Copy &File Path + + + + + Properties + + + + + + Stay on top + + + + + + Protected mode + + + + + Zoom in + + + + + Zoom out + + + + + Flip &Horizontally + + + + + &Paste + 貼り付け(&P) + + + + Toggle Checkerboard + + + + + &Open... + 開く(&O) + + + + Actual size + + + + + Toggle maximize + + + + + Rotate right + 右に回転 + + + + Previous image + + + + + Next image + + + + + Configure... + + + + + Help + + + + + Show in File Explorer + File Explorer is the name of explorer.exe under Windows + + + + + Show in directory + + + + + Quit + 終了 + + + + MetadataDialog + + + Image Metadata + + + + + MetadataModel + + + Origin + Section name. + 元の場所 + + + + Image + Section name. + イメージ + + + + File + Section name. + ファイル + + + + Camera + Section name. + カメラ + + + + %1 File + + + + + Description + Section name. + 説明 + + + + Advanced photo + Section name. + + + + + GPS + Section name. + + + + + Dimensions + + + + + Aspect ratio + アスペクト比 + + + + Frame count + + + + + Name + + + + + Item type + + + + + Folder path + + + + + Size + サイズ + + + + Date created + + + + + Date modified + + + + + Title + + + + + Subject + + + + + Rating + 評価 + + + + Tags + タグ + + + + Comments + コメント + + + + Authors + 作成者 + + + + Date taken + 撮影日時 + + + + Program name + プログラム名 + + + + Copyright + 著作権 + + + + Horizontal resolution + + + + + Vertical resolution + + + + + Resolution unit + + + + + Colour representation + 色の表現 + + + + Camera maker + + + + + Camera model + + + + + F-stop + + + + + Exposure time + + + + + ISO speed + + + + + Exposure bias + + + + + Focal length + + + + + Max aperture + + + + + Metering mode + + + + + Flash mode + + + + + 35mm focal length + + + + + Lens model + + + + + Brightness + + + + + Exposure program + + + + + Saturation + + + + + Sharpness + + + + + White balance + + + + + Digital zoom + + + + + EXIF version + + + + + Latitude reference + + + + + Latitude + + + + + Longitude reference + + + + + Longitude + + + + + Altitude reference + + + + + Altitude + + + + + %1 x %2 + + + + + %1 : %2 + + + + + Property + プロパティ + + + + Value + 値 + + + + SettingsDialog + + + Settings + 設定 + + + + Do nothing + + + + + Close the window + + + + + Toggle maximize + + + + + Zoom in and out + + + + + View next or previous item + + + + + Auto size + + + + + Maximized + + + + + Stay on top when start-up + + + + + Double-click behavior + + + + + Mouse wheel behavior + + + + + Default window size + + + + + main + + + Pineapple Pictures + + + + + File list. + + + +