diff --git a/assets/plain/translators.html b/assets/plain/translators.html
index 039668f..adef4cf 100644
--- a/assets/plain/translators.html
+++ b/assets/plain/translators.html
@@ -5,11 +5,11 @@
French: J. Lavoie, K. Herbert, Maxime Leroy
German: K. Herbert, J. Lavoie, sal0max
Indonesian: liimee
-Japanese: Black Cat
+Japanese: Black Cat, Percy Hong
Norwegian Bokmål: Allan Nordhøy
Punjabi (Pakistan): bgo-eiu
Russian: Sergey Shornikov, Artem, Andrey
Sinhala: HelaBasa
-Spanish: Toni Estévez, Génesis Toxical, William(ѕ)ⁿ
+Spanish: Toni Estévez, Génesis Toxical, William(ѕ)ⁿ, gallegonovato
Turkish: E-Akcaer, Oğuz Ersen