diff --git a/app/aboutdialog.cpp b/app/aboutdialog.cpp
index e31cb63..f51e056 100644
--- a/app/aboutdialog.cpp
+++ b/app/aboutdialog.cpp
@@ -41,6 +41,9 @@ AboutDialog::AboutDialog(QWidget *parent)
QStringLiteral("
%1:
%2")
.arg(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Protected mode"))
.arg(tr("Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window)")),
+ QStringLiteral("%1:
%2")
+ .arg(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Keep transformation"))
+ .arg(tr("Avoid resetting the zoom/rotation/flip state that was applied to the image view when switching between images.")),
QStringLiteral("")
};
diff --git a/app/actionmanager.cpp b/app/actionmanager.cpp
index 0bfeb48..7795cfa 100644
--- a/app/actionmanager.cpp
+++ b/app/actionmanager.cpp
@@ -105,7 +105,7 @@ void ActionManager::retranslateUi(MainWindow *mainWindow)
actionPaste->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Paste", nullptr));
actionToggleStayOnTop->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Stay on top", nullptr));
actionToggleProtectMode->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Protected mode", nullptr));
- actionToggleAvoidResetTransform->setText("Avoid reset transform"); // TODO: what should it called?
+ actionToggleAvoidResetTransform->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Keep transformation", "The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image"));
actionSettings->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Configure...", nullptr));
actionHelp->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Help", nullptr));
#ifdef Q_OS_WIN
diff --git a/app/mainwindow.cpp b/app/mainwindow.cpp
index 26e07c1..496c0b6 100644
--- a/app/mainwindow.cpp
+++ b/app/mainwindow.cpp
@@ -485,9 +485,7 @@ void MainWindow::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *event)
menu->addSeparator();
menu->addAction(stayOnTopMode);
menu->addAction(protectedMode);
-#if 0
menu->addAction(avoidResetTransform);
-#endif // 0
menu->addSeparator();
menu->addAction(toggleSettings);
menu->addAction(helpAction);