AboutDialog
පිළිබඳව
අනුවාදය: %1
ප්රකාශන හිමිකම (ඇ) 2020 %1
ලාංඡනය %1 විසින් නිර්මාණය කරන ලදි
සහදායකයින්
ගිට්හබ් හි සහදායකයින්ගේ ලැයිස්තුව
මෙම ව්යාපෘතියට දායක වූ සියලු දෙනාටම ස්තූතියි.
පරිවර්තකයින්
මෙම යෙදුම පරිවර්තනය කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූ පහත සඳහන් පුද්ගලයින්ට මම ස්තූතිවන්ත වෙමි.
Free as in freedom
ඔබගේ අයිතිවාසිකම්
%1 is year, %2 is the name of copyright holder(s)
ඕනෑම කටයුත්තක් සඳහා %1 භාවිතා කිරීමට ඔබට නිදහස තිබේ
%1 බෙදා හැරීමට ඔබට නිදහස තිබේ
%1 ක්රියා කරන ආකාරය අධ්යයනය කර එය වෙනස් කළ හැකිය
%1 හි වෙනස් කළ අනුවාදයන් ඔබට බෙදා හැරීමට හැකිය
උපකාර
පිළිබඳව
&බලපත්රය
GraphicsScene
GraphicsView
ගොනු ඒ.ස.නි. (url) ලැයිස්තුව හිස් ය
ගොනුව වලංගු නොවන රූපයකි
රූපයේ දත්ත වලංගු නොවේ
MainWindow
ගොනු ඒ.ස.නි. (url) ලැයිස්තුව හිස් ය
&පිටපත්
The 'transformation' means the flip/rotation status that currently applied to the image view
File Explorer is the name of explorer.exe under Windows
MetadataDialog
MetadataModel
Section name.
Section name.
පින්තූරය
Section name.
ගොනුව
Section name.
ගොනු %1
Section name.
විස්තරය
Section name.
Section name.
මාන
දර්ශන අනුපාතය
නම
ගොනුවේ මාර්ගය
ප්රමාණය
සෑදූ දිනය
වෙනස් කළ දිනය
ශ්රේණිගත කිරීම
අදහස්
කතුවරුන්
ගත් දිනය
වැඩසටහනේ නම
තිරස් විභේදනය
සිරස් විභේදනය
විභේදන ඒකකය
වර්ණ නිරූපණය
නිරාවරණ කාලය
නිරාවරණ නැඹුරුව
කාච ආකෘතිය
දීප්තිය
නිරාවරණ වැඩසටහන
තියුණු බව
සංඛ්යාංක විශාලනය
අක්ෂාංශ
දේශාංශ
උන්නතාංශය
%1 x %2
%1 : %2
අගය
SettingsDialog
සැකසුම්
කිසිවක් නොකරන්න
කවුළුව වහන්න
This option means round up for .5 and above
This option means always round up
This option means always round down
This option means don't round
main
පයින්ඇපල් පික්චර්ස්
ගොනු ලැයිස්තුව.