add new chapter and update style

.gitattributes

@@ -0,0 +1,2 @@
+# image should be saved as binary
+*.png binary

.gitignore

@@ -1,3 +1,7 @@
 # ignore generated file
 
-main.html
+main.html
+
+# ignore example file
+
+blender_example/

main.css

@@ -1,12 +1,21 @@
 * {
 	font-family: Whitney, Roboto, "Open Sans", "Segoe UI", sans-serif;
 	word-wrap: break-word;
+	line-height: 1.6;
 }
 
 img {
     max-width: 100%;
 }
 
+code {
+	margin: 0.2rem;
+	padding: 0.2rem;
+	border: brown solid 1px;
+	border-radius: 0.5rem;
+	background-color: #f5f5f5;
+}
+
 body {
 	padding: 24px 12px;
 	max-width: 700px;

main.md

@@ -154,6 +154,21 @@ BallanceVirtoolsHelper是一个可以用于Virtools 3.5的插件，当然，也
 ## <span id="jump-7">Blender - 添加钢轨</span>
 
 
+### 添加钢轨材质
+
+在完成钢轨的构建后，我们需要给钢轨添加对应的材质以及UV才能让钢轨具有正确的颜色。我们可以先选定钢轨，然后通过`Ballance 3D - Create Rail UV`来为钢轨添加材质和UV。对话框中的材质（Material）选择钢轨材质即可。而对于类型（Type），则有3种类型，分别是点（Point），均衡（Uniform）和缩放（Scale）。这三种模式对应了程序对UV的不同处理方式。由于Ballance对于游戏中的钢轨的视觉效果具有特殊的处理，所以选择何种类型可能并不会对最后钢轨的呈现有什么影响。但是我们仍然建议您选择视觉上观看最好的模式，您可以反复选择参数来观察结果以决定选择何种类型。通常来说，一个好的钢轨，在视觉上看来它的花纹要分布均匀，但这也并非唯一标准。下面将会对这3中不同类型的具体处理方法进行讲解。
+
+下图展示了三种类型的工作方式。首先讲解均衡类型。均衡类型会试图按照一个轴向（Projection axis），将物体套在整张钢轨贴图中并进行贴图，视觉上来说就像是将3D的钢轨按一个轴向拍扁到钢轨贴图的平面上，而钢轨中的网格在这个平面上的映射就成为了它对应的UV。而点类型和缩放类型则是均衡类型的扩展。缩放类型允许用户提供一个缩放值（Scale），这个缩放值控制了这张钢轨贴图的缩放，因此可以被看作原先的钢轨贴图变成了钢轨贴图的一部分（缩放小于1），又或者变成了多张钢轨贴图首尾相接（缩放大于1）。点类型则是将整个三维的钢轨映射到了一个点，因此也可看作特殊的缩放类型，其缩放值为0。
+
+![](./imgs/zh-cn/rail_uv_type.png)
+
+!!! info "钢轨材质的来源"
+    如果您选择使用地图模板创建您的地图，那么材质可以直接从文档中选中，因为文档中已经具有钢轨的材质了。而如果您选择从一个空白文件开始创建地图，那么您可能要先创建一个材质，然后再回到此处为钢轨添加材质和UV。
+
+!!! info "类型的实际情况"
+    缩放设置的轴向实际上并不能如此简单的解释，它实际上是相对于物体的局部坐标系的XYZ，但此处这么理解也并没有什么问题，因为大部分钢轨不涉及较为复杂的旋转等操作，因此其局部坐标系与全局坐标系是统一的。  
+    点类型实际上与缩放设置为0的缩放类型在表现上其实并不相同。具体的实现可以通过阅读代码了解。但对于初学者来说，这么理解就已经足够了。
+
 ## <span id="jump-8">Blender - 添加机关</span>