diff --git a/YKanBan.Tests/ViewModels/OpenFailedPageViewModelTests.cs b/YKanBan.Tests/ViewModels/OpenFailedPageViewModelTests.cs
new file mode 100644
index 0000000..11c28ae
--- /dev/null
+++ b/YKanBan.Tests/ViewModels/OpenFailedPageViewModelTests.cs
@@ -0,0 +1,82 @@
+using System.Globalization;
+
+using Microsoft.Data.Sqlite;
+
+using YKanBan.Storage;
+using YKanBan.ViewModels.ErrorPages;
+
+namespace YKanBan.Tests.ViewModels;
+
+///
+/// Tests for the open-failed page's exception-type → localized message mapping
+/// and its English details. Mutates the global ,
+/// therefore marked do-not-parallelize.
+///
+[TestClass]
+[DoNotParallelize]
+public class OpenFailedPageViewModelTests {
+ private const string Folder = "/work/repo";
+
+ private static void WithCulture(string language, Action action) {
+ CultureInfo? original = Resources.Culture;
+ try {
+ Resources.Culture = new CultureInfo(language);
+ action();
+ } finally {
+ Resources.Culture = original;
+ }
+ }
+
+ private static string Expected(string pattern, params object[] arguments) =>
+ string.Format(Resources.Culture, pattern, [Folder, .. arguments]);
+
+ [TestMethod]
+ [DataRow("en")]
+ [DataRow("zh-Hans")]
+ public void EachRecognizedExceptionTypeHasItsOwnMessage(string language) {
+ WithCulture(language, () => {
+ Assert.AreEqual(
+ Expected(Resources.Error_OpenFailed_SchemaTooNew, 3L, 1),
+ OpenFailedPageViewModel.BuildMessage(Folder, new SchemaVersionException(3, 1)));
+ Assert.AreEqual(
+ Expected(Resources.Error_OpenFailed_DatabaseMissing),
+ OpenFailedPageViewModel.BuildMessage(Folder, new WorkspaceDatabaseMissingException("/work/repo/.ykanban/ykanban.db")));
+ Assert.AreEqual(
+ Expected(Resources.Error_OpenFailed_Database),
+ OpenFailedPageViewModel.BuildMessage(Folder, new SqliteException("file is not a database", 26)));
+ Assert.AreEqual(
+ Expected(Resources.Error_OpenFailed_AccessDenied),
+ OpenFailedPageViewModel.BuildMessage(Folder, new UnauthorizedAccessException()));
+ Assert.AreEqual(
+ Expected(Resources.Error_OpenFailed_Io),
+ OpenFailedPageViewModel.BuildMessage(Folder, new IOException()));
+ Assert.AreEqual(
+ Expected(Resources.Error_OpenFailed_Io),
+ OpenFailedPageViewModel.BuildMessage(Folder, new DirectoryNotFoundException()));
+ });
+ }
+
+ [TestMethod]
+ public void UnrecognizedExceptionGetsTheGenericMessage() {
+ WithCulture("en", () => {
+ Assert.AreEqual(
+ Expected(Resources.Error_OpenFailed_Generic),
+ OpenFailedPageViewModel.BuildMessage(Folder, new InvalidOperationException()));
+ Assert.AreEqual(
+ Expected(Resources.Error_OpenFailed_Generic),
+ OpenFailedPageViewModel.BuildMessage(Folder, new WorkspaceDirectoryMissingException(Folder)));
+ });
+ }
+
+ [TestMethod]
+ public void DetailsCarryTheEnglishExceptionTextInAnyLanguage() {
+ WithCulture("zh-Hans", () => {
+ var exception = new SchemaVersionException(3, 1);
+ var page = new OpenFailedPageViewModel(Folder, exception);
+
+ Assert.AreEqual(Folder, page.FolderPath);
+ StringAssert.Contains(page.Details, typeof(SchemaVersionException).FullName!);
+ StringAssert.Contains(page.Details, exception.Message);
+ });
+ }
+}
diff --git a/YKanBan/Assets/Locales/Resources.resx b/YKanBan/Assets/Locales/Resources.resx
index da721b8..c2c72d5 100644
--- a/YKanBan/Assets/Locales/Resources.resx
+++ b/YKanBan/Assets/Locales/Resources.resx
@@ -445,4 +445,28 @@
Exported to: {0}
+
+ Cannot open workspace
+
+
+ The workspace database was created by a newer version of YKanBan (schema version {1}; this version supports up to {2}): {0}
+
+
+ The workspace database cannot be opened or is damaged: {0}
+
+
+ The workspace database (.ykanban/ykanban.db) is missing. Restore it from a backup together with its -wal and -shm files, or delete the .ykanban folder to initialize the workspace again: {0}
+
+
+ Access to the workspace was denied: {0}
+
+
+ A file system error occurred while opening the workspace: {0}
+
+
+ An unexpected error occurred while opening the workspace: {0}
+
+
+ Details
+
diff --git a/YKanBan/Assets/Locales/Resources.zh-Hans.resx b/YKanBan/Assets/Locales/Resources.zh-Hans.resx
index a0fa746..aeee3f3 100644
--- a/YKanBan/Assets/Locales/Resources.zh-Hans.resx
+++ b/YKanBan/Assets/Locales/Resources.zh-Hans.resx
@@ -445,4 +445,28 @@
已导出到:{0}
+
+ 无法打开工作区
+
+
+ 工作区数据库由更新版本的 YKanBan 创建(schema 版本 {1},当前版本最高支持 {2}):{0}
+
+
+ 工作区数据库无法打开或已损坏:{0}
+
+
+ 工作区数据库(.ykanban/ykanban.db)不存在。请从备份恢复(连同 -wal、-shm 文件),或删除 .ykanban 文件夹后重新初始化:{0}
+
+
+ 没有访问该工作区的权限:{0}
+
+
+ 打开工作区时发生文件系统错误:{0}
+
+
+ 打开工作区时发生意外错误:{0}
+
+
+ 详细信息
+
diff --git a/YKanBan/ViewModels/ErrorPages/OpenFailedPageViewModel.cs b/YKanBan/ViewModels/ErrorPages/OpenFailedPageViewModel.cs
new file mode 100644
index 0000000..ddb7b45
--- /dev/null
+++ b/YKanBan/ViewModels/ErrorPages/OpenFailedPageViewModel.cs
@@ -0,0 +1,63 @@
+using System.Globalization;
+
+using Microsoft.Data.Sqlite;
+
+using YKanBan.Storage;
+
+namespace YKanBan.ViewModels.ErrorPages;
+
+///
+/// The full-window page shown when a workspace cannot be opened or initialized:
+/// a schema newer than this build, a missing, unopenable or damaged database, an
+/// I/O or permission error, or any unrecognized failure. It shows a localized
+/// message chosen by exception type plus the read-only, copyable English
+/// exception details, and has no operations.
+///
+public sealed class OpenFailedPageViewModel : ViewModelBase {
+ ///
+ /// Initializes the page for a failed open or initialization.
+ ///
+ /// The workspace folder.
+ /// The failure.
+ public OpenFailedPageViewModel(string folderPath, Exception exception) {
+ FolderPath = folderPath;
+ Message = BuildMessage(folderPath, exception);
+
+ // Exception texts are English: ours by convention, .NET and SQLite ones by design.
+ Details = exception.ToString();
+ }
+
+ ///
+ /// Gets the workspace folder.
+ ///
+ public string FolderPath { get; }
+
+ ///
+ /// Gets the localized explanatory message.
+ ///
+ public string Message { get; }
+
+ ///
+ /// Gets the English exception details for diagnosis.
+ ///
+ public string Details { get; }
+
+ ///
+ /// Maps the exception type to its localized message; unrecognized types get the generic one.
+ ///
+ /// The workspace folder.
+ /// The failure.
+ /// The localized message.
+ public static string BuildMessage(string folderPath, Exception exception) {
+ CultureInfo culture = Resources.Culture ?? CultureInfo.CurrentCulture;
+ return exception switch {
+ SchemaVersionException schema => string.Format(
+ culture, Resources.Error_OpenFailed_SchemaTooNew, folderPath, schema.StoredVersion, schema.SupportedVersion),
+ WorkspaceDatabaseMissingException => string.Format(culture, Resources.Error_OpenFailed_DatabaseMissing, folderPath),
+ SqliteException => string.Format(culture, Resources.Error_OpenFailed_Database, folderPath),
+ UnauthorizedAccessException => string.Format(culture, Resources.Error_OpenFailed_AccessDenied, folderPath),
+ IOException => string.Format(culture, Resources.Error_OpenFailed_Io, folderPath),
+ _ => string.Format(culture, Resources.Error_OpenFailed_Generic, folderPath),
+ };
+ }
+}
diff --git a/YKanBan/ViewModels/MainWindowViewModel.cs b/YKanBan/ViewModels/MainWindowViewModel.cs
index 1d352c4..ad4f142 100644
--- a/YKanBan/ViewModels/MainWindowViewModel.cs
+++ b/YKanBan/ViewModels/MainWindowViewModel.cs
@@ -80,6 +80,10 @@ public sealed partial class MainWindowViewModel : ViewModelBase {
Content = new NotInitializedPageViewModel(folderPath, InitializeWorkspace);
} catch (WorkspaceLockException) {
Content = new LockConflictPageViewModel(folderPath);
+ } catch (Exception exception) {
+ // Newer schema, damaged database, I/O or permission errors, and anything unrecognized.
+ Debug.WriteLine(exception);
+ Content = new OpenFailedPageViewModel(folderPath, exception);
}
}
@@ -95,7 +99,14 @@ public sealed partial class MainWindowViewModel : ViewModelBase {
/// The workspace folder.
/// The opened workspace session.
private void OpenWorkspace(string folderPath, WorkspaceSession session) {
- Content = new WorkspaceViewModel(_services, session, ShowSettings, ShowAbout);
+ try {
+ Content = new WorkspaceViewModel(_services, session, ShowSettings, ShowAbout);
+ } catch {
+ // The first board read failed: the caller shows an error page, which holds no workspace.
+ _services.CloseWorkspace();
+ throw;
+ }
+
Title = $"{new DirectoryInfo(folderPath).Name} - {Resources.App_Name}";
}
diff --git a/YKanBan/Views/ErrorPages/OpenFailedPageView.axaml b/YKanBan/Views/ErrorPages/OpenFailedPageView.axaml
new file mode 100644
index 0000000..ec14b6a
--- /dev/null
+++ b/YKanBan/Views/ErrorPages/OpenFailedPageView.axaml
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/YKanBan/Views/ErrorPages/OpenFailedPageView.axaml.cs b/YKanBan/Views/ErrorPages/OpenFailedPageView.axaml.cs
new file mode 100644
index 0000000..593abe2
--- /dev/null
+++ b/YKanBan/Views/ErrorPages/OpenFailedPageView.axaml.cs
@@ -0,0 +1,9 @@
+using Avalonia.Controls;
+
+namespace YKanBan.Views.ErrorPages;
+
+public partial class OpenFailedPageView : UserControl {
+ public OpenFailedPageView() {
+ InitializeComponent();
+ }
+}