fix(storage): refuse to open a workspace whose database file is missing

With .ykanban present but ykanban.db gone, opening used to create an empty
database and show an empty board without any hint. It now throws
WorkspaceDatabaseMissingException and shows the open-failed page, telling the
user to restore a backup or delete .ykanban and initialize again.

docs/ACCEPTANCE.md

@@ -54,6 +54,7 @@
 - [ ] 同一工作区开第二个实例 → 锁冲突页，无任何操作按钮；关闭第一个实例后可正常打开
 - [ ] 工作区数据库 `user_version` 改为更高值 → 打开失败页，提示版本过新，英文详情可选中复制
 - [ ] 把 `ykanban.db` 换成垃圾内容 → 打开失败页（数据库无法打开/损坏）
+- [ ] 关闭程序后删除 `.ykanban/ykanban.db`（及 -wal / -shm）→ 打开失败页，提示数据库缺失；`.ykanban` 中**不会**出现新建的空库
 - [ ] 窗口标题：正常时 `工作区名 - YKanBan`，错误页时仅 `YKanBan`
 - [ ] 顶部区：工作区名 + 小一号完整路径；右侧 导出 / 设置 / 关于 同排