A backslash right before a pipe, as in the tag name a\|b, turned the escaped pipe into "\|": the table splitter reads "\\" as an escaped backslash and the pipe as a column separator, shifting the row. Cells now escape '\' before '|'. Recorded in PLAN 5.8.