i18n: update translations for new strings

This commit is contained in:
Gary Wang committed 2020-07-29 13:23:31 +08:00
1 parent a2adb0e1d4
commit 7004e74165
3 files changed
+87 -21

No files matched your search

+43 -10
View File
@@ -35,7 +35,7 @@
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="173"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="174"/>
<source>File url list is empty</source> <source>File url list is empty</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -66,47 +66,80 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="443"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="443"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="471"/>
<source>Stay on top</source> <source>Stay on top</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="472"/>
<source>Protected mode</source> <source>Protected mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="455"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="457"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="464"/>
<source>Help</source> <source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="458"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="467"/>
<source>Launch application with image file path as argument to load the file.</source> <source>Launch application with image file path as argument to load the file.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="459"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="468"/>
<source>Drag and drop image file onto the window is also supported.</source> <source>Drag and drop image file onto the window is also supported.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="470"/>
<source>Context menu option explanation:</source> <source>Context menu option explanation:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="471"/>
<source>Make window stay on top of all other windows.</source> <source>Make window stay on top of all other windows.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="472"/>
<source>Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window)</source> <source>Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="18"/>
<source>Do nothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="19"/>
<source>Close the window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="20"/>
<source>Toggle maximize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="28"/>
<source>Stay on top when start-up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="29"/>
<source>Double-click behavior</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
+43 -10
View File
@@ -35,7 +35,7 @@
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="173"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="174"/>
<source>File url list is empty</source> <source>File url list is empty</source>
<translation>文件 URL 列表为空</translation> <translation>文件 URL 列表为空</translation>
</message> </message>
@@ -70,47 +70,80 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="443"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="443"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="471"/>
<source>Stay on top</source> <source>Stay on top</source>
<translation>总在最前</translation> <translation>总在最前</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="472"/>
<source>Protected mode</source> <source>Protected mode</source>
<translation>保护模式</translation> <translation>保护模式</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="455"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="457"/>
<source>Configure...</source>
<translation>设置...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="464"/>
<source>Help</source> <source>Help</source>
<translation>帮助</translation> <translation>帮助</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="458"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="467"/>
<source>Launch application with image file path as argument to load the file.</source> <source>Launch application with image file path as argument to load the file.</source>
<translation>以图片文件的路径作为参数运行程序即可直接打开图片文件。</translation> <translation>以图片文件的路径作为参数运行程序即可直接打开图片文件。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="459"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="468"/>
<source>Drag and drop image file onto the window is also supported.</source> <source>Drag and drop image file onto the window is also supported.</source>
<translation>也支持拖放图片文件到窗口内来加载图片。</translation> <translation>也支持拖放图片文件到窗口内来加载图片。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="470"/>
<source>Context menu option explanation:</source> <source>Context menu option explanation:</source>
<translation>菜单项说明:</translation> <translation>菜单项说明:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="462"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="471"/>
<source>Make window stay on top of all other windows.</source> <source>Make window stay on top of all other windows.</source>
<translation>使窗口始终至于其它非置顶窗口上方。</translation> <translation>使窗口始终至于其它非置顶窗口上方。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="472"/>
<source>Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window)</source> <source>Avoid close window accidentally. (eg. by double clicking the window)</source>
<translation>避免窗口意外关闭。(如:不小心双击了窗口触发了关闭窗口行为)</translation> <translation>避免窗口意外关闭。(如:不小心双击了窗口触发了关闭窗口行为)</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="18"/>
<source>Do nothing</source>
<translation>什么也不做</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="19"/>
<source>Close the window</source>
<translation>关闭窗口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="20"/>
<source>Toggle maximize</source>
<translation>最大化窗口</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="28"/>
<source>Stay on top when start-up</source>
<translation>启动时保持窗口总在最前</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.cpp" line="29"/>
<source>Double-click behavior</source>
<translation>双击时的行为</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>main</name> <name>main</name>
<message> <message>
+1 -1
View File
@@ -41,7 +41,7 @@ SettingsDialog::SettingsDialog(QWidget *parent)
Settings::instance()->setDoubleClickBehavior(static_cast<DoubleClickBehavior>(index)); Settings::instance()->setDoubleClickBehavior(static_cast<DoubleClickBehavior>(index));
}); });
setMinimumSize(200,50); // FIXME: use minimumSizeHint() instead? this->setMinimumSize(300, 61); // not sure why it complain "Unable to set geometry"
} }
SettingsDialog::~SettingsDialog() SettingsDialog::~SettingsDialog()